Emptiness - Menor перевод на французский

Emptiness

Emptiness inside me I can see you in my dreams
Don′t know where you went but now I need you here with me
Thought I was your everything
Was my love just not enough
Can't help how I feel cause you walked away when it got tough

Left me here to ponder
Reminiscing on your touch
Told me I was the only one
You got me thinking way too much

Girl it′s gone be okay
Tell me how that can be
I'm bleeding out for your love
How am I supposed to breathe

You got me going crazy
I don't know how
Gotta find myself
It′s time to let you go

Emptiness inside me I can hear you in my dreams
Thought it was true love at least that′s what you made it seem

What I'm gonna do now
How do I go on
Without knowing you
Cause it feels so wrong

Emptiness inside you
You can feel me in your dreams
Not crying over you anymore
That′s what this truly means

I got you crazy
And you don't know how
Gotta find yourself
It′s time to let me go

How did we get here
Don't know you now
What I′m supposed to do
Just wanna be with you

Emptiness inside me I can see you in my dreams
Don't know where you went but now I need you here with me
Thought I was your everything
Was my love just not enough
Can't help how I feel cause you walked away when it got tough

I got you going crazy
And you don′t know how
Gotta find yourself
It′s time to let me go

Let you go
Let me go
Let you go
Let us go

Le vide

Le vide en moi, je te vois dans mes rêves
Je ne sais pas où tu es allé, mais maintenant j'ai besoin que tu sois là avec moi
Je pensais être tout pour toi
Est-ce que mon amour n'était pas assez?
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens parce que tu t'es éloigné quand les choses sont devenues difficiles

Tu m'as laissé ici à réfléchir
A revivre ton toucher
Tu m'as dit que j'étais la seule
Tu me fais trop penser

Chérie, tout va bien aller
Dis-moi comment ça peut être possible
Je saigne pour ton amour
Comment suis-je censé respirer

Tu me rends fou
Je ne sais pas comment
Je dois me retrouver
Il est temps de te laisser partir

Le vide en moi, je t'entends dans mes rêves
Je pensais que c'était un véritable amour, du moins c'est ce que tu as donné à croire

Que vais-je faire maintenant
Comment vais-je continuer
Sans te connaître
Parce que ça semble tellement mal

Le vide en toi
Tu peux me sentir dans tes rêves
Je ne pleure plus pour toi
C'est ce que cela signifie vraiment

Je t'ai rendu fou
Et tu ne sais pas comment
Tu dois te retrouver
Il est temps de me laisser partir

Comment en sommes-nous arrivés là
Je ne te connais plus
Que suis-je censé faire
Je veux juste être avec toi

Le vide en moi, je te vois dans mes rêves
Je ne sais pas où tu es allé, mais maintenant j'ai besoin que tu sois là avec moi
Je pensais être tout pour toi
Est-ce que mon amour n'était pas assez?
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens parce que tu t'es éloigné quand les choses sont devenues difficiles

Je t'ai rendu fou
Et tu ne sais pas comment
Tu dois te retrouver
Il est temps de me laisser partir

Te laisser partir
Me laisser partir
Te laisser partir
Nous laisser partir