Текст и перевод песни Menor Menor - Falsas Promesas

Falsas Promesas

El menor menor
Falsas promesas que me dabas to' los días
Y tú sabiendo que te quería
Nunca imaginé que en tu juego perdería
Quién diría

Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado
Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado

Aunque tu cuerpo sea como un vicio
Quererte fue mi oficio
Y de mi parte no valoraste mi sacrificio
No sé tal vez quizás este amor fue de verdad
O fue una falsedad, que duró una eternidad

Entiende que te amé de a de verás
Pero conmigo no fuiste sincera
Pensé que eras verdadera
Pero de mi vida estás fuera
Aquellos sentimientos los dejé en la nevera

Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado

Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado

Que tú pensabas que de amor iba a morir mañana
Ahora tengo la fama, amanezco con otra baby en la cama
Nunca pensaste que te iba a superar
Pero el destino puso todo en su lugar

No me vuelvas a buscar
Que tú y yo no tenemos nada que recordar
Perdiste todo en tu juego
Quedaste sola con tu ego, sola con tu ego

Y yo ya no quiero sufrir
Ya no tengo tiempo para ti
Solo tengo tiempo para mí
Ay, para mí

Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado

Si pregunta por mí, dile que me he marchado
Que todo ha cambiado, ahora tengo a otra a mi lado
Que lo nuestro murió, es historia del pasado

Ложные обещания

El menor menor (Малыш малыш)
Ложные обещания, которые ты мне давала каждый день
А ты знала, что я тебя любил
Никогда не думал, что в твоей игре проиграю
Кто бы мог подумать

Если спросит обо мне, скажи, что я ушел
Что все изменилось, теперь у меня другая рядом
Что наше умерло, это история прошлого
Если спросит обо мне, скажи, что я ушел
Что все изменилось, теперь у меня другая рядом
Что наше умерло, это история прошлого

Хотя твое тело как порок
Любить тебя было моим ремеслом
И ты с твоей стороны не оценила мою жертву
Не знаю, может быть, эта любовь была настоящей
Или это была ложь, которая длилась вечность

Пойми, что я любил тебя по-настоящему
Но со мной ты была неискренней
Я думал, что ты настоящая
Но из моей жизни ты теперь вон
Те чувства я оставил в холодильнике

Если спросит обо мне, скажи, что я ушел
Что все изменилось, теперь у меня другая рядом
Что наше умерло, это история прошлого

Если спросит обо мне, скажи, что я ушел
Что все изменилось, теперь у меня другая рядом
Что наше умерло, это история прошлого

Ты думала, что от любви я завтра умру
Теперь у меня есть слава, я просыпаюсь с другой малышкой в постели
Ты никогда не думала, что я тебя переживу
Но судьба все расставила по местам

Не ищи меня больше
Нам с тобой нечего вспоминать
Ты проиграла все в своей игре
Осталась одна со своим эго, одна со своим эго

А я больше не хочу страдать
У меня больше нет времени на тебя
У меня есть время только для себя
Ой, для себя

Если спросит обо мне, скажи, что я ушел
Что все изменилось, теперь у меня другая рядом
Что наше умерло, это история прошлого

Если спросит обо мне, скажи, что я ушел
Что все изменилось, теперь у меня другая рядом
Что наше умерло, это история прошлого