Текст и перевод песни Menor Menor - Guetto Life
No
sé
qué
día
es
hoy
Не
знаю,
какой
сегодня
день,
Ni
qué
horas
son
Ни
сколько
сейчас
времени,
Sin
ti
yo
pierdo
toda
mi
razón
Без
тебя
я
теряю
всякий
смысл,
Eres
el
son
de
mi
canción
Ты
- мелодия
моей
песни,
Como
la
brisa
fresca
que
siento
cuando
me
viene
inspiración
Как
свежий
бриз,
который
я
чувствую,
когда
меня
посещает
вдохновение,
Siempre
me
toca
beber,
en
todo
este
tiempo
y
nada
cambie
Мне
все
время
приходится
пить,
и
за
все
это
время
ничего
не
изменилось,
Es
mentira
si
dice
que
te
olvide
Это
ложь,
если
она
скажет,
что
я
забыл
ее,
Necesito
de
usted,
tu
beso
me
quita
la
sed
Я
нуждаюсь
в
тебе,
твой
поцелуй
утоляет
мою
жажду,
Como
la
lluvia
al
caer,
Tan
solo
ven,
tan
solo
ven
por
esta
vez
Как
падающий
дождь,
Приди
же,
приди
же
хотя
бы
на
этот
раз,
No
te
hice
mal,
pero
pediré
que
me
perdones
Я
не
сделал
тебе
ничего
плохого,
но
попрошу
прощения,
De
tanto
pensar
en
Ti
causa
estres
От
постоянных
мыслей
о
тебе
у
меня
стресс,
Ya
no
jugues,
Ya
no
maquines
Хватит
играть,
хватит
строить
козни,
Hace
tiempo
pasamos
nuestra
niñez
Давным-давно
мы
пережили
наше
детство,
Eres
mayor
de
edad
demostrar
que
me
queres
Ты
уже
достаточно
взрослая,
чтобы
показать,
что
любишь
меня,
Ayer
estuve
mal
no
lo
super
y
me
marché
Вчера
я
совершил
ошибку,
не
смог
с
этим
справиться
и
ушел,
Vine
hoy
y
esto
te
dedique
Сегодня
я
пришел
и
посвящаю
тебе
это
стихотворение,
Visite
otra
galaxia,
de
ahí
lo
saque
Я
посетил
другую
галактику
и
привез
его
оттуда,
Las
estrellas
formaban
tu
imagen
Звезды
сложились
в
твой
образ,
Linda
mujer,
pero
solo
me
faltaba
pluma
y
papel
y
Yei
Прекрасная
женщина,
но
мне
не
хватало
только
пера
и
бумаги,
и
ура!
Babyy
Baby
Baby
Детка,
детка,
детка
Sin
ti
yo
soy
un
Ghetto
Life,
Ghetto
Life
Без
тебя
я
- жизнь
в
гетто,
жизнь
в
гетто,
Capaz
dejo
de
cantar
por
matar
Наверное,
перестану
петь,
чтобы
убивать,
Si
tú
eres
mi
adicción,
mi
paz
y
todo
lo
que
(ay
dice)
Если
ты
- моя
зависимость,
мой
покой
и
все,
что
(она
говорит),
Babyy
Baby
Baby
Детка,
детка,
детка
Si
tú
eres
mi
droga,
mi
humo
medicinal
Если
ты
- наркотик,
мой
лечебный
дым,
Hey
you
mise
Эй,
подруга,
Dónde
estás
pa'
darme
animo
Где
ты,
чтобы
подбодрить
меня?
Siento
que
el
alma
mía
se
apagó
Я
чувствую,
что
моя
душа
погасла,
Qué
será
de
mi,
pero
qué
será
de
vos
Что
будет
со
мной,
что
будет
с
тобой?
Amándonos
y
evitándonos
Мы
любим
друг
друга
и
избегаем
друг
друга,
La
cama
está
fría
añora
tu
calor
Кровать
холодная,
она
скучает
по
твоему
теплу,
Dice
que
ya
no
eres
mía
eso
me
dará
dolor
Она
говорит,
что
больше
не
моя,
и
это
причинит
мне
боль,
Como
chocar
duro
contra
el
hierro
de
la
prisión
Как
больно
удариться
о
железо
тюрьмы,
Baby
come
back
todo
home
Детка,
возвращайся
домой,
Para
cocinarte
y
hacer
tu
baton
Чтобы
приготовить
тебе
еду
и
испечь
твой
батон,
Para
levantarte
y
preguntarte
Чтобы
разбудить
тебя
и
спросить,
Qué
día
es
hoy,
Lava
mi
ropa
Какой
сегодня
день,
постирать
мне
одежду,
Mañana
tengo
un
show
Завтра
у
меня
концерт,
Costure
mi
pantalón
Зашей
мне
штаны,
En
el
bolsillo
meto
un
graba
Y
un
phillie
blunt
В
карман
я
положу
записанное
и
накручу
филли,
No
hay
dinero
pa'l
pasaje
vámonos
en
jalon
У
меня
нет
денег
на
проезд,
поедем
на
халяву,
Pero
al
llegar,
la
flota
está
al
monton
Но
когда
мы
приедем,
там
будет
толпа,
Esperando
que
cante
El
Menor
Ждущая,
когда
запоет
Меньор,
Chamo
B
de
Guifity
trae
un
galón
Мой
друг
Би
из
Гуифити
привезет
галлон,
Con
la
banda
quiere,
quiere
andar
Pendejon
С
группой
хочет,
хочет
поехать
тусовщик,
Todo
el
mundo
laiti
top
top
top
Все
веселятся
топ-топ-топ,
Babyy
baby
baby
Детка,
детка,
детка,
Sin
ti
yo
soy
un
Ghetto
Life,
Ghetto
Life
Без
тебя
я
- жизнь
в
гетто,
жизнь
в
гетто,
Capaz
dejo
de
cantar
por
matar
Наверное,
перестану
петь,
чтобы
убивать,
Si
tú
eres
mi
adicción,
mi
paz
y
todo
lo
que
(ay
dice)
Если
ты
- моя
зависимость,
мой
покой
и
все,
что
(она
говорит),
Babyy
Baby
Baby
Детка,
детка,
детка
Sin
ti
yo
soy
un
Ghetto
Life,
Ghetto
Life
Без
тебя
я
- жизнь
в
гетто,
жизнь
в
гетто
Capaz
dejo
de
cantar
por
matar
Наверное,
перестану
петь,
чтобы
убивать
Si
tú
eres
mi
droga,
mi
humo
medicinal
Если
ты
- мой
наркотик,
мой
лечебный
дым
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.