Текст и перевод песни Mc Menor do Chapa - Mãe
Cê
prometeu
me
fazer
feliz
Ты
обещал
сделать
меня
счастливой
Eu
mergulhei
nessa
ilusão
Я
погрузился
в
эту
иллюзию,
Quando
eu
te
vi,
eu
me
perdi
Когда
я
увидел
тебя,
я
потерял
себя
Foi
forte
sim,
que
confusão
Это
было
сильно,
да,
какая
путаница
Baile
lotado
e
eu
pesadão
Многолюдный
бал,
и
я
тяжело
Só
de
cantinho,
na
contenção
Только
в
углу,
в
раздоре,
Você
chegou
e
me
beijou
Ты
пришел
и
поцеловал
меня
Só
desandou
meu
coração
Это
просто
отпустило
мое
сердце
Eu
não
sabia
que
o
tal
do
amor
doía
Я
не
знал,
что
любовь
болит.
Você
xinga,
você
briga,
eu
fico
chateadão
(que
isso,
porra?)
Ты
ругаешься,
ты
дерешься,
я
расстраиваюсь
(что
это,
черт
возьми?)
Era
mais
fácil
trocar
tiro
com
polícia
Было
проще
поменять
стрельбу
с
полицией
Ir
pro
asfalto,
meter
fita
ou
trocar
com
um
alemão
Пойти
на
асфальт,
положить
ленту
или
обменяться
с
немцем
Foi
revelado,
isso
me
deixou
bolado
Это
было
раскрыто,
это
сделало
меня
здоровенным
Falaram
que
era
laço
e
no
olhar
tinha
maldade
Они
говорили,
что
это
петля,
и
во
взгляде
было
зло.
É
lei
da
vida,
se
for
derramar
meu
sangue
Это
закон
жизни,
если
он
проливает
мою
кровь.
Eu
te
encomendo
antes,
pra
mim
só
vai
ser
saudade
Я
заказываю
тебя
раньше,
для
меня
это
будет
только
тоска
Cê
prometeu
me
fazer
feliz
Ты
обещал
сделать
меня
счастливой
Eu
mergulhei
nessa
ilusão
Я
погрузился
в
эту
иллюзию,
Quando
eu
te
vi,
eu
me
perdi
Когда
я
увидел
тебя,
я
потерял
себя
Foi
forte
sim,
que
confusão
Это
было
сильно,
да,
какая
путаница
Baile
lotado
e
eu
pesadão
Многолюдный
бал,
и
я
тяжело
Só
de
cantinho,
na
contenção
Только
в
углу,
в
раздоре,
Você
chegou
e
me
beijou
Ты
пришел
и
поцеловал
меня
Só
desandou
meu
coração
Это
просто
отпустило
мое
сердце
Eu
não
sabia
que
o
tal
do
amor
doía
Я
не
знал,
что
любовь
болит.
Você
xinga,
você
briga,
eu
fico
chateadão
(que
isso,
porra?)
Ты
ругаешься,
ты
дерешься,
я
расстраиваюсь
(что
это,
черт
возьми?)
Era
mais
fácil
trocar
tiro
com
polícia
Было
проще
поменять
стрельбу
с
полицией
Ir
pro
asfalto,
meter
fita
ou
trocar
com
um
alemão
Пойти
на
асфальт,
положить
ленту
или
обменяться
с
немцем
Foi
revelado,
isso
me
deixou
bolado
Это
было
раскрыто,
это
сделало
меня
здоровенным
Disseram
que
era
laço
e
no
olhar
tinha
maldade
Они
сказали,
что
это
петля,
и
во
взгляде
было
зло.
É
lei
da
vida,
se
for
derramar
meu
sangue
Это
закон
жизни,
если
он
проливает
мою
кровь.
Eu
te
encomendo
antes,
pra
mim
só
vai
ser
saudade
Я
заказываю
тебя
раньше,
для
меня
это
будет
только
тоска
Cê
prometeu
me
fazer
feliz
Ты
обещал
сделать
меня
счастливой
Eu
mergulhei
nessa
ilusão
Я
погрузился
в
эту
иллюзию,
Quando
eu
te
vi,
eu
me
perdi
Когда
я
увидел
тебя,
я
потерял
себя
Foi
forte
sim,
que
confusão
Это
было
сильно,
да,
какая
путаница
Baile
lotado
e
eu
pesadão
Многолюдный
бал,
и
я
тяжело
Só
de
cantinho,
na
contenção
Только
в
углу,
в
раздоре,
Você
chegou
e
me
beijou
Ты
пришел
и
поцеловал
меня
Só
desandou
meu
coração
Это
просто
отпустило
мое
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renato Lima Rodrigues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.