Текст и перевод песни Menor - Bem Distante Dela

Bem Distante Dela

Entrou na sua vida pra roubar sua paz
Te chamava de amiga e que te amava mais por trás
Queria sua vida, tá pegando seu ex
Essa mina é mais falsa do que uma nota de três

De tanto quebrar a cara, ela ficou treinada, é
Antes sozinha do que mal aconselhada, né
Mais se quiser conselho empresto
Vida que segue quando ela fica com o resto

Toma cuidado quem tu chama de amiga
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
Falsiane, seu jogo já era

Agora ela te quer bem, bem distante dela

Toma cuidado quem tu chama de amiga
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
Falsiane, seu jogo já era
Agora ela te quer bem, bem distante dela

Entrou na sua vida pra roubar sua paz
Te chamava de amiga e que te amava mais por trás
Queria sua vida, tá pegando seu ex
Essa mina é mais falsa do que uma nota de três

De tanto quebrar a cara, ela ficou treinada, é
Antes sozinha do que mal aconselhada, né
Mais se quiser conselho empresto
Vida que segue quando ela fica com o resto

Toma cuidado quem tu chama de amiga
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
Falsiane, seu jogo já era
Agora ela te quer bem, bem distante dela

Toma cuidado quem tu chama de amiga
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
Falsiane, seu jogo já era
Agora ela te quer bem, bem distante dela

Toda decepção só vai servir de aprendizado
Eu sei que ela te disse que já tinha namorado
Mas abre o olho que ela quer o seu também
Depois não fala que eu não te avisei, hein

Toma cuidado quem tu chama de amiga
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
Falsiane, seu jogo já era
Agora ela te quer bem, bem distante dela

Toma cuidado quem tu chama de amiga
Com uma dessa, quem precisa de inimiga
Falsiane, seu jogo já era
Agora ela te quer bem, bem distante dela

Loin de toi

Elle est entrée dans ta vie pour voler ta paix
Elle t'appelait amie et disait qu'elle t'aimait plus en secret
Elle voulait ta vie, elle sort avec ton ex
Cette fille est plus fausse qu'un billet de trois

Elle a tellement été déçue qu'elle est devenue prudente, c'est ça
Mieux vaut être seule que mal accompagnée, hein
Mais si tu veux des conseils, je les donne
La vie continue quand elle reste avec le reste

Fais attention à qui tu appelles amie
Avec une comme ça, qui a besoin d'ennemie
Fausse, ton jeu est fini

Maintenant elle te veut bien, bien loin d'elle

Fais attention à qui tu appelles amie
Avec une comme ça, qui a besoin d'ennemie
Fausse, ton jeu est fini
Maintenant elle te veut bien, bien loin d'elle

Elle est entrée dans ta vie pour voler ta paix
Elle t'appelait amie et disait qu'elle t'aimait plus en secret
Elle voulait ta vie, elle sort avec ton ex
Cette fille est plus fausse qu'un billet de trois

Elle a tellement été déçue qu'elle est devenue prudente, c'est ça
Mieux vaut être seule que mal accompagnée, hein
Mais si tu veux des conseils, je les donne
La vie continue quand elle reste avec le reste

Fais attention à qui tu appelles amie
Avec une comme ça, qui a besoin d'ennemie
Fausse, ton jeu est fini
Maintenant elle te veut bien, bien loin d'elle

Fais attention à qui tu appelles amie
Avec une comme ça, qui a besoin d'ennemie
Fausse, ton jeu est fini
Maintenant elle te veut bien, bien loin d'elle

Chaque déception ne servira qu'à t'apprendre
Je sais qu'elle t'a dit qu'elle avait déjà un petit ami
Mais ouvre les yeux, elle veut le tien aussi
Ne dis pas que je ne t'avais pas prévenue, hein

Fais attention à qui tu appelles amie
Avec une comme ça, qui a besoin d'ennemie
Fausse, ton jeu est fini
Maintenant elle te veut bien, bien loin d'elle

Fais attention à qui tu appelles amie
Avec une comme ça, qui a besoin d'ennemie
Fausse, ton jeu est fini
Maintenant elle te veut bien, bien loin d'elle