Текст и перевод песни Menor - Xeque Mate (feat. Daniel Caon)

Xeque Mate (feat. Daniel Caon)

Menor, Caon
Xeque-mate, haha
Parece que o amor venceu, não é mesmo?

Ahn, me apaixonei demais
Tô tão envolvido, é
Maliciosa ela tirou minha paz
Eu nunca senti nada parecido

Meteu a louca
Foi xeque-mate quando ela tirou a roupa
E eu achando que eu era o vida louca
Ela deu aula de beijão na minha boca, boca

Ela me dominou no love, love
Porque com ela tudo pode, pode
Na minha cama me deu um sacode
Um sobe desce, desce sobe, sobe

Ela me dominou no love, love
Porque com ela tudo pode, pode
Na minha cama me deu um sacode
Um sobe desce, desce sobe, sobe

Ha, subiu a temperatura quando ela partiu
Pra cima de mim com uma calcinha fio
Mano, ela faz tudo que eu amo, amo

É, subiu a temperatura quando ela partiu
Pra cima de mim com uma calcinha fio
Mano, ela faz tudo que eu amo, amo
Fala aí, Caon

Eu tô envolvidão
Aí Menor, me apaixonei, grandão
Essa novinha é um furacão
A top um que eu topei no bailão

É, ela me dominou no love, love
Porque com ela tudo pode, pode
Na minha cama me deu um sacode
Um sobe desce, desce sobe, sobe

Ela me dominou no love, love
Porque com ela tudo pode, pode
Na minha cama me deu um sacode
Um sobe desce, desce sobe, sobe

Ela me dominou no love, love
Porque com ela tudo pode, pode
Na minha cama me deu um sacode
Um sobe desce, desce sobe, sobe

Ela me dominou no love, love
Também me dominou no love, love
Como é que não se envolve?
Como é que não se envolve?

Échec et Mat (feat. Daniel Caon)

Menor, Caon
Échec et mat, haha
On dirait que l'amour a gagné, n'est-ce pas ?

Ahn, je suis tombé amoureux
Je suis tellement impliqué, c'est
Elle a volé ma paix avec sa malice
Je n'ai jamais ressenti quelque chose de comparable

Elle est devenue folle
C'était échec et mat quand elle a enlevé ses vêtements
Et je pensais être le fou de la vie
Elle m'a donné un cours de baisers sur ma bouche, bouche

Elle m'a dominé dans l'amour, l'amour
Parce qu'avec elle tout est possible, possible
Elle m'a secoué dans mon lit
Un haut en bas, bas en haut, haut

Elle m'a dominé dans l'amour, l'amour
Parce qu'avec elle tout est possible, possible
Elle m'a secoué dans mon lit
Un haut en bas, bas en haut, haut

Ha, la température est montée quand elle a décollé
Sur moi avec une culotte string
Mec, elle fait tout ce que j'aime, j'aime

Oui, la température est montée quand elle a décollé
Sur moi avec une culotte string
Mec, elle fait tout ce que j'aime, j'aime
Dis-moi, Caon

Je suis impliqué
Alors Menor, je suis tombé amoureux, grand
Cette jeune fille est un ouragan
Le top un que j'ai rencontré au bal

Oui, elle m'a dominé dans l'amour, l'amour
Parce qu'avec elle tout est possible, possible
Elle m'a secoué dans mon lit
Un haut en bas, bas en haut, haut

Elle m'a dominé dans l'amour, l'amour
Parce qu'avec elle tout est possible, possible
Elle m'a secoué dans mon lit
Un haut en bas, bas en haut, haut

Elle m'a dominé dans l'amour, l'amour
Parce qu'avec elle tout est possible, possible
Elle m'a secoué dans mon lit
Un haut en bas, bas en haut, haut

Elle m'a dominé dans l'amour, l'amour
Elle m'a aussi dominé dans l'amour, l'amour
Comment ne pas s'impliquer ?
Comment ne pas s'impliquer ?