Текст и перевод песни Menorah - Enter The Void - Original Mix
I
broke
free,
I′m
a
renegade
Je
me
suis
libéré,
je
suis
un
renégat
With
full
speed
like
a
runaway
dream
À
pleine
vitesse
comme
un
rêve
en
fuite
In
pain
and
a
mess
of
me
Dans
la
douleur
et
un
gâchis
de
moi
Can't
save
me
now
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
maintenant
Save
me
now
Me
sauver
maintenant
No!
Non !
Turn
off
but
I
turn
around
Éteindre,
mais
je
me
retourne
I′m
lost
and
I
cannot
be
found
Je
suis
perdu
et
je
ne
peux
pas
être
retrouvé
I
scream,
no
one
hears
a
sound
Je
crie,
personne
n’entend
un
son
Can't
save
me
now
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
maintenant
Save
me
now
Me
sauver
maintenant
No!
Non !
Mistakes
I've
made,
Les
erreurs
que
j’ai
faites,
The
pain
I′ve
faced,
(fades)
La
douleur
que
j’ai
affrontée,
(s’estompe)
Nothing
remains,
Rien
ne
reste,
Can′t
save
me
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
Save
me
Me
sauver
No!
Non !
Mistakes
I've
made,
Les
erreurs
que
j’ai
faites,
The
pain
I′ve
faced,
(fades)
La
douleur
que
j’ai
affrontée,
(s’estompe)
Nothing
remains,
Rien
ne
reste,
Can't
save
me
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
Save
me
Me
sauver
No!
Non !
Stand
back,
I′m
a
ticking
bomb
Recule,
je
suis
une
bombe
à
retardement
Take
cover,
because
I'm
going
up,
please
Couvre-toi,
parce
que
je
vais
exploser,
s’il
te
plaît
Run
faster
than
you
ever
have
Cours
plus
vite
que
jamais
Can′t
save
me
now
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
maintenant
Save
me
now
Me
sauver
maintenant
No!
Non !
I
don't
know
if
I
can
keep
you
safe
Je
ne
sais
pas
si
je
peux
te
garder
en
sécurité
It's
best
I
just
stand
far
away
Il
vaut
mieux
que
je
reste
loin
Believe
me
when
you
hear
me
say
Crois-moi
quand
tu
m’entends
dire
Can′t
save
me
now
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
maintenant
Save
me
now
Me
sauver
maintenant
No!
Non !
Mistakes
I′ve
made,
Les
erreurs
que
j’ai
faites,
The
pain
I've
faced,
(fades)
La
douleur
que
j’ai
affrontée,
(s’estompe)
Nothing
remains,
Rien
ne
reste,
Can′t
save
me
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
Save
me
Me
sauver
No!
Non !
Mistakes
I've
made,
Les
erreurs
que
j’ai
faites,
The
pain
I′ve
faced,
(fades)
La
douleur
que
j’ai
affrontée,
(s’estompe)
Nothing
remains,
Rien
ne
reste,
Can't
save
me
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
Save
me
Me
sauver
No!
Non !
Can′t
save
me,
Tu
ne
peux
pas
me
sauver,
Save
me
Me
sauver
No!
Non !
Can't
save
me
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
Save
me
Me
sauver
I
broke
free,
I'm
a
renegade
Je
me
suis
libéré,
je
suis
un
renégat
With
full
speed
like
a
runaway
train
À
pleine
vitesse
comme
un
train
en
fuite
In
pain
and
a
mess
of
me
Dans
la
douleur
et
un
gâchis
de
moi
Mistakes
I′ve
made,
Les
erreurs
que
j’ai
faites,
The
pain
I′ve
faced,
(fades)
La
douleur
que
j’ai
affrontée,
(s’estompe)
Nothing
remains
Rien
ne
reste
Can't
save
me
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
Save
me
Me
sauver
No!
Non !
Mistakes
I′ve
made,
Les
erreurs
que
j’ai
faites,
The
pain
I've
faced,
(fades)
La
douleur
que
j’ai
affrontée,
(s’estompe)
Nothing
remains,
Rien
ne
reste,
Can′t
save
me
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
Save
me
Me
sauver
No!
Non !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.