Текст и перевод песни Mensageiros da Profecia - Num Entrou (Brilha, Brilha 2) (Playback)

Num Entrou (Brilha, Brilha 2) (Playback)

Ei menino mal criado preste atenção no que eu digo
Não obedece ao papai do céu vou te por de castigo
Dá o dízimo da adoração, que é só os 10%
Da sua escola de malandragem eu fui expulso faz tempo
E os 90% servem pra te fazer notório
E arrastar multidões de macacos de auditório
É de uns dias pra cá tô pensando em largar o rap
Só no dia que a vaca tossir, e chover canivete

Cês não contavam com isso mas tá de voltava o meu clã
No mundo louco que tem mais cobras do que butantã
Denunciando as mentiras, polêmico é o meu tema
Os estrela tentou roubar, eu vim pra devolver a cena
Pra Deus que se fez homem
Pra que o mundo não padecesse
Ironicamente os homens padece querendo ser deuses
Profetada, curandeirismo, dançante, ou lúdico
Depende de qual mentira que vai atrair mais publico
Evangelismo que só atrai crente, isso é hilário
Pra encher seu belo templo, pescando em aquário
No templo frente que tão certo, no deserto João Batista
Cês querem salve de palmas
E nós só quer salvar as vidas

Jhow a sua mascara caiu, e acabou
E nas verdades você não acreditou
O que era culto você pensou que é show, é show
Jhow a carapuça te serviu, você usou
Entrou em tudo mas no céu cê não entrou
Ganhou o mundo, o mundo mesmo te tragou
Tragou jhow

Já não se encontram mais adoradores como vocês
Eu pessoalmente tenho nojo desse mundo gospel
Os artistas cobram uma fortuna pra cantar nas igrejas
Cês falam mal dos artistas que cês pagam pra cantar
Falam muito bem de mim, mas não querem me abençoar
E ainda diz que isso aí é evangelho de cristo
Seu parâmetro de escolha é por vendagem de disco

Mais evangelho ou mais fama, qual será seu critério?
Obrigado por não patrocinar meu ministério
Caso sério dá ouro pros lobos em pele de cordeiro
Mas quando tem só pão e água
Cês chamam os mensageiros
A gente vai na excelência com boa vontade
Falta dinheiro e condições, mas não vai faltar milagre
A fé que age no coração humilde e sincero
Quem semeia em terra fértil multiplica o evangelho
Já vi irmão de sapato furado e terno velho
Abrir a boca e exalar essência do Deus eterno
Também vi vários artistas que leva delírio a plateia
Que só conhece o Deus seja louvado do papel moeda

Jhow sua máscara caiu, e acabou
E nas verdades você não acreditou
O que era culto você pensou que é show, é show
Jhow a carapuça te serviu, você usou
Entrou em tudo mas no céu cê não entrou
Ganhou o mundo, o mundo mesmo te tragou
Tragou Jhow

Muita gente pensa que a soberba
Foi inventada pelo homem
Mas bem antes do homem existir
Deus tinha criado um anjo
E esse anjo era lindo
E ele se cobria de pedras preciosas
Mas um dia ele olhou para o trono vazio de Deus
E quis se assentar nesse trono

Havia um anjo perfeito de aparência formosa
Bela voz, e se cobria de pedras preciosas
Tinha tudo mas quis usurpar o trono do poder
Não é mera coincidência, semelhança com você
Arrasta um terço dos anjos da igreja com seu belo show
Que te adora e gritam mais o seu nome
Do que do senhor
Não é de se admirar que o seu brilho seduz
Até o próprio satanás se transforma em anjo de luz
Mas Jesus com sua luz ofusca seu brilho impuro
Faz um anjo soberbo despencar de cima do púpito
Cuidado com seu ego e sua fama medíocre
Deus resiste aos soberbos e dá graça ao humildes

Jhow sua mascara caiu, e acabou
E nas verdades você não acreditou
O que era culto você pensou que é show, é show
Jhow a carapuça te serviu, você usou
Entrou em tudo mas no céu você não entrou
Ganhou o mundo, o mundo mesmo te tragou

Il N'est Pas Entré (Brille, Brille 2) (Playback)

Hé, gamin mal élevé, écoute bien ce que je te dis,
Tu n'obéis pas au papa du ciel, je vais te punir.
Donne la dîme de l'adoration, qui n'est que 10%,
De ton école de voyous, j'ai été viré il y a longtemps.
Et les 90% restants servent à te rendre célèbre
Et à attirer des foules de singes de l'audimat.
Depuis quelques temps, je pense à élargir le rap,
Seulement le jour où les vaches voleront et qu'il pleuvra des couteaux.

Vous ne vous y attendiez pas, mais mon clan est de retour
Dans ce monde fou où il y a plus de serpents qu'à Butantan.
Dénonçant les mensonges, la polémique est mon thème,
Les stars ont essayé de voler la vedette, je suis venu pour la leur rendre.
À Dieu qui s'est fait homme,
Pour que le monde ne souffre pas,
Ironiquement, les hommes souffrent en voulant être des dieux.
Prophétique, guérison, danse ou ludique,
Tout dépend du mensonge qui attirera le plus de public.
L'évangélisme qui n'attire que les croyants, c'est hilarant,
Pour remplir votre beau temple, vous allez pêcher dans un aquarium.
Dans le temple, vous êtes sûrs de vous, dans le désert, Jean-Baptiste.
Vous voulez des salves d'applaudissements,
Et nous, nous voulons juste sauver des vies.

Jhow, ton masque est tombé, c'est fini,
Et tu n'as pas cru aux vérités.
Ce que tu pensais être un culte était un spectacle, c'est un spectacle.
Jhow, le chapeau te va, tu l'as porté.
Tu es entré partout sauf au ciel,
Tu as gagné le monde, mais le monde t'a englouti.
Il t'a englouti, Jhow.

On ne trouve plus d'adorateurs comme vous,
Personnellement, j'ai horreur de ce monde gospel.
Les artistes demandent une fortune pour chanter dans les églises,
Vous critiquez les artistes que vous payez pour chanter,
Vous dites du bien de moi, mais vous ne voulez pas me bénir.
Et vous osez appeler ça l'évangile du Christ ?
Votre critère de choix est le nombre de disques vendus.

Plus d'évangile ou plus de gloire, quel est votre critère ?
Merci de ne pas sponsoriser mon ministère.
C'est grave de donner de l'or à des loups déguisés en agneaux,
Mais quand il n'y a que du pain et de l'eau,
Vous appelez les messagers.
Les gens vont à l'excellence avec bonne volonté,
L'argent et les moyens peuvent manquer, mais les miracles ne manqueront pas.
La foi qui agit dans un cœur humble et sincère,
Celui qui sème en terre fertile multiplie l'évangile.
J'ai vu des frères en chaussures trouées et en costumes usés
Ouvrir la bouche et exhaler l'essence du Dieu éternel.
J'ai aussi vu beaucoup d'artistes qui provoquaient l'hystérie dans le public
Et qui ne connaissaient que le "Dieu soit loué" du billet de banque.

Jhow, ton masque est tombé, c'est fini,
Et tu n'as pas cru aux vérités.
Ce que tu pensais être un culte était un spectacle, c'est un spectacle.
Jhow, le chapeau te va, tu l'as porté.
Tu es entré partout sauf au ciel,
Tu as gagné le monde, mais le monde t'a englouti.
Il t'a englouti, Jhow.

Beaucoup de gens pensent que l'orgueil
A été inventé par l'homme,
Mais bien avant que l'homme n'existe,
Dieu avait créé un ange,
Et cet ange était magnifique.
Il se couvrait de pierres précieuses,
Mais un jour, il a regardé le trône de Dieu vide
Et a voulu s'y asseoir.

Il y avait un ange parfait d'apparence,
Une belle voix, et il se couvrait de pierres précieuses.
Il avait tout, mais il a voulu usurper le trône du pouvoir,
Ce n'est pas une coïncidence, une ressemblance avec toi.
Tu entraînes un tiers des anges de l'église avec ton beau spectacle,
Qui t'adorent et crient plus ton nom
Que celui du Seigneur.
Il n'est pas étonnant que ton éclat séduise,
Même Satan lui-même se transforme en ange de lumière.
Mais Jésus, avec sa lumière, éclipse ton éclat impur,
Fait tomber un ange orgueilleux du haut de la chaire.
Attention à ton ego et à ta gloire médiocre,
Dieu résiste aux orgueilleux et fait grâce aux humbles.

Jhow, ton masque est tombé, c'est fini,
Et tu n'as pas cru aux vérités.
Ce que tu pensais être un culte était un spectacle, c'est un spectacle.
Jhow, le chapeau te va, tu l'as porté.
Tu es entré partout sauf au ciel,
Tu as gagné le monde, mais le monde t'a englouti.