Mensageiros da Profecia - Vou Me Entregar (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mensageiros da Profecia - Vou Me Entregar (Ao Vivo)




Vou Me Entregar (Ao Vivo)
I Will Give Myself Up (Live)
Não sei por quanto tempo meu coração vai funcionar
I don't know how much longer my heart will function
E antes que ele pare eu quero te entregar
And before it stops I want to give it to you
Outrora minha vida semeada ao pecado
Once my life was sown to sin
Trouxe-me uma colheita de um corpo debilitado
It brought me a harvest of a weakened body
Em coma no hospital com hiv
Lying in a hospital bed with HIV
Converso em pensamentos minha boca não quer se mexer
Conversing in my thoughts because my mouth won't move
Mesmo com dificuldade de respirar
Even with difficulty breathing
Sinto sua presença meu coração queimar
I feel your presence, my heart burning
Sinto uma paz que me faz entender
I feel a peace that makes me understand
Que pra viver eternamente preciso de você
That to live eternally I need you
Sinto um arrependimento que me consome
I feel a regret that consumes me
Mas eu nem sei te chamar pois eu nem sei o seu nome
But I don't even know your name
Será que o senhor perdoa alguém que matou?
Can the Lord forgive someone who has killed?
Que jogou sua vida no lixo, mentiu, roubou?
Who has thrown their life away, lied, and stolen?
Pecados, acho que todos eu cometi
Sins, I think I've committed them all
O salário é a morte por isso estou aqui
The wages are death, that's why I'm here
Quero te ver face a face me sentir perdoado
I want to see you face to face to feel forgiven
Não carregarei minha vida o peso do pecado
I won't carry my life, the weight of sin
Quero entregar minha vida, corpo, alma e mente
I want to surrender my life, body, soul, and mind
Mesmo morrendo em minha carne viverei eternamente
Even if I die in my flesh I will live eternally
E eu vou me entregar, mesmo sem entender
And I will give myself up, even if I don't understand
Mesmo sem saber porque morreu em meu lugar
Even if I don't know why you died in my place
Vou abrir o meu coração pra voz que não
I will open my heart to the voice that doesn't
Quer se calar dizendo pra eu me entregar
Want to be silenced, telling me to surrender
E essa força em meu peito me convenceu do pecado
And this strength in my chest has convinced me of sin
Mas não sei o que fazer pra eu ser perdoado
But I don't know what to do to be forgiven
Como eu faço pra me entregar? Mais perto eu quero estar
How do I surrender? I want to be closer
Vem senhor me resgatar, contigo quero morar
Come Lord, rescue me, I want to live with you
Pai não sei se está me ouvindo, mas pai
Father, I don't know if you're listening, but Father
Talvez eu esteja querendo demais
Maybe I'm asking for too much
Pai aperta aqui a minha mão
Father, hold my hand here
Tenho algo a te dizer, preste muita atenção
I have something to tell you, pay close attention
Você viveu os seus caminhos disfarçando a sua vida
You've lived your ways, disguising your life
Em busca de verdade viveu uma mentira
In search of truth, you lived a lie
Mentira que te destruiu te enganou
A lie that destroyed you, only deceived you
Te fez pensar que era um rei e na sarjeta te jogou
It made you think you were a king and threw you into the gutter
Mas agora está na hora de se entregar
But now it's time to surrender
Ele te ama quer te restaurar, quer te perdoar
He loves you, wants to restore you, wants to forgive you
Fala pra ele que sem ele não pra viver
Tell Him that you can't live without Him
Deixa o espírito santo entrar dentro de você
Let the Holy Spirit enter you
Aceite-o ele vai curar suas feridas
Accept Him, He will heal your wounds
Ele é o senhor e salva toda sua vida
He is the Lord and saves your whole life
Entregue sua vida, corpo, alma e mente
Surrender your life, body, soul, and mind
Mesmo morrendo em sua carne, viverá eternamente
Even if you die in your flesh, you will live eternally
E eu vou me entregar, mesmo sem entender
And I will give myself up, even if I don't understand
Mesmo sem saber porque morreu em meu lugar
Even if I don't know why you died in my place
Vou abrir o meu coração pra voz que não
I will open my heart to the voice that doesn't
Quer se calar dizendo pra eu me entregar
Want to be silenced, telling me to surrender






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.