Meerhout, 2013 - Ment перевод на немецкий

Meerhout, 2013

It′s been a while
Maybe even years
Since we left those green grass fields
They mean a lot to us

Small places, I remember
Growing up in a town like this

I can hardly wait
To get this feeling back
All these buzzes, they annoy my head
Please take the noise away

Don't hesitate
Take this train, the trip is safe
Safe enough for us

When I don′t have these memories around
Those moments bring me down

I feel nostalgic somehow about you
It's like we never have spent the time we wanted to

And after all these years
Your voice still rings in my mind

When I don't have these memories around
Those moments bring me down

When I don′t have these memories around
Those moments bring me down

It′s been a while
Maybe even years
Since we left those green grass fields
They mean a lot to us

Meerhout, 2013

Es ist eine Weile her
Vielleicht sogar Jahre
Seit wir diese grünen Wiesen verlassen haben
Sie bedeuten uns viel

Kleine Orte, ich erinnere mich
In einer Stadt wie dieser aufzuwachsen

Ich kann es kaum erwarten
Dieses Gefühl zurückzubekommen
All dieses Gesumme, es nervt mich im Kopf
Bitte nimm den Lärm weg

Zögere nicht
Nimm diesen Zug, die Fahrt ist sicher
Sicher genug für uns

Wenn ich diese Erinnerungen nicht um mich habe
Diese Momente ziehen mich runter

Ich fühle mich irgendwie nostalgisch wegen dir
Es ist, als hätten wir nie die Zeit verbracht, die wir wollten

Und nach all den Jahren
Deine Stimme klingt immer noch in meinem Kopf

Wenn ich diese Erinnerungen nicht um mich habe
Diese Momente ziehen mich runter

Wenn ich diese Erinnerungen nicht um mich habe
Diese Momente ziehen mich runter

Es ist eine Weile her
Vielleicht sogar Jahre
Seit wir diese grünen Wiesen verlassen haben
Sie bedeuten uns viel