Текст и перевод песни Ment - Mutual Indifference

Mutual Indifference

Simple thoughts, I can′t remember a thing
Weird images go round and round
The smile I saw that day in september
It wasn't happiness, just pure convenience

So I caught a breeze
Took a walk outside
Wish me luck
Dumb luck

Wish me luck, I feel stronger now
People move, they change
Friends become strangers

Simple thoughts, I can′t remember a thing
Weird images go round and round
The smile I saw that day in september
It wasn't happiness, just pure convenience

Wish me luck, I feel stronger now
People move, they change
Friends become strangers

Mutual indidference
These times
We're apart see

Indifférence Mutuelle

Des pensées simples, je ne me souviens de rien
Des images étranges tournent et tournent
Le sourire que j'ai vu ce jour-là en septembre
Ce n'était pas du bonheur, juste de la pure commodité

Alors j'ai attrapé une brise
J'ai fait une promenade dehors
Surtout, sois prudente
La chance est nulle

Surtout, sois prudente, je me sens plus fort maintenant
Les gens bougent, ils changent
Les amis deviennent des étrangers

Des pensées simples, je ne me souviens de rien
Des images étranges tournent et tournent
Le sourire que j'ai vu ce jour-là en septembre
Ce n'était pas du bonheur, juste de la pure commodité

Surtout, sois prudente, je me sens plus fort maintenant
Les gens bougent, ils changent
Les amis deviennent des étrangers

Indifférence mutuelle
Ces moments
On est séparés, tu vois