Mentaguay - Ford - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mentaguay - Ford




Cuántas noches te he buscado
Сколько ночей я искал тебя
Tantas solo en la ciudad
Так много одиноких в городе
Con cuantas pijas he bailado
Со сколькими членами я танцевал
Solo y borracho en la capital
Одинокий и пьяный в столице
Por ti cambio los conciertos
Для тебя я меняю концерты
Por la cama y el colchón
Для кровати и матраса
Por ti cambio mi Ford Fiesta
Для тебя я меняю свой Ford Fiesta
Por ese Aventador
для этого фаната
Por ti transformo el invierno
Для тебя я превращаю зиму
Y le pongo al cielo un sol
И я положил солнце в небо
Por ti rezo a los dioses ese culo en mi salón ma
За тебя я молю богов, что задница в моей гостиной ма
Ahora que tengo de todo
Теперь, когда у меня есть все
Solo me falta tu amor
Мне нужна только твоя любовь
Y quiero que vuelvas para aquí
И я хочу, чтобы ты вернулся сюда
Y-y-y ya no estoy tan solo
Yyy я больше не одинок
Pero me falta tu olor
Но я скучаю по твоему запаху
Y ya no quieres saber nada de
И ты больше не хочешь ничего обо мне знать
Ahora que tengo de todo
Теперь, когда у меня есть все
Solo me falta tu amor
Мне нужна только твоя любовь
Y quiero que vuelvas para aquí
И я хочу, чтобы ты вернулся сюда
Y-y-y ya no еstoy tan solo
Yyy я больше не одинок
Pero me falta tu olor
Но я скучаю по твоему запаху
Y ya no quierеs saber nada de
И ты больше не хочешь ничего обо мне знать
Y otra vez que me siento roto
И снова я чувствую себя разбитым
Ya no quiero pensar en ti ni ver tus fotos
Я не хочу больше думать о тебе или видеть твои фотографии
Siento que haga lo que haga siempre me equivoco
Мне жаль, что что бы я ни делал, я всегда ошибаюсь
Y por eso tengo que dejar de darle al coco
И поэтому я должен перестать давать кокос
Y es que de otra manera no podía terminar
И это то, что иначе это не могло закончиться
Y ojalá no sentir nada cuando te veo pasar
И я надеюсь, что ничего не почувствую, когда увижу, как ты проходишь мимо.
Pero necesito tu amor y ya no puedo parar
Но мне нужна твоя любовь, и я больше не могу останавливаться.
Te has convertido en una droga que me va a matar
Ты стал наркотиком, который меня убьет
Así que no me olvides todavía por favor
Так что, пожалуйста, не забывай меня еще
Desde el primer día no se me olvida tu olor
С первого дня я не забываю твой запах
Dime cuándo y dónde y donde tu quieras yo voy
Скажи мне, когда и где и куда ты хочешь, чтобы я пошел
Por ti vendo el Ford y me compro un Aventador
Ради тебя я продаю Форд и покупаю Авентадор.
Y ahora no lloro más
И теперь я больше не плачу
Dime pa' qué
скажи мне почему
Todas son igual
они все одинаковы
Pregúntale a Rubén
Спросите Рубена
Me dejaste K.O
ты вырубил меня
Tirado en el ring
бросили на ринг
No puedo decir chao
я не могу сказать пока
Así que ven aquí
так что иди сюда
Ahora que tengo de todo
Теперь, когда у меня есть все
Solo me falta tu amor
Мне нужна только твоя любовь
Y quiero que vuelvas para aquí
И я хочу, чтобы ты вернулся сюда
Y-y-y ya no estoy tan solo
Yyy я больше не одинок
Pero me falta tu olor
Но я скучаю по твоему запаху
Y ya no quieres saber nada de
И ты больше не хочешь ничего обо мне знать
Ahora que tengo de todo
Теперь, когда у меня есть все
Solo me falta tu amor
Мне нужна только твоя любовь
Y quiero que vuelvas para aquí
И я хочу, чтобы ты вернулся сюда
Y-y-y ya no estoy tan solo
Yyy я больше не одинок
Pero me falta tu olor
Но я скучаю по твоему запаху
Y ya no quieres saber nada de
И ты больше не хочешь ничего обо мне знать
Creo que se me ha roto el IPhone
я думаю мой айфон сломался
Ya no me llegan tus mensajes
Я больше не получаю твоих сообщений
Ya no me miras entre clases
Ты больше не смотришь на меня между уроками
Ya no te ríes de mis trajes
Ты больше не смеешься над моими костюмами
Yo no te debí besar
Я не должен был целовать тебя
Esa noche en la rural
В ту ночь в стране
Ahora tengo un problema
теперь у меня проблема
No te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя
Es que estoy loco por ti desde que voy a la uni
Просто я без ума от тебя с тех пор, как пошел в колледж.
Por ti pego este tema y te monto en mi movie
Для тебя я вставляю эту песню и помещаю тебя в свой фильм
Y tu a mi no me querías pero miedo no tuve
И ты не любил меня, но я не боялся
A decirte lo que siento y llevarte a las nubes
Чтобы рассказать вам, что я чувствую, и взять вас в облака
Pero no-o-o
Но нет-оо
Mi chica endiosada
моя богоподобная девочка
Mi chica de cine
моя киношная девушка
Pero no-o-o
Но нет-оо
Derrite a todos
растопить всех
Por donde camine
куда бы я ни шел
Por ti ma cambio to's mis planes
Ради тебя я меняю все свои планы
Olvido a esas pijas tan insustanciales
Я забываю эти несущественные члены
Aunque se acerque la fama y las chicas guapas
Хотя слава и красивые девушки идут
Apunto mi ubi en todos tus mapas
Я указываю свой уби на все ваши карты
Ahora que tengo de todo
Теперь, когда у меня есть все
Solo me falta tu amor
Мне нужна только твоя любовь
Y quiero que vuelvas para aquí
И я хочу, чтобы ты вернулся сюда
Y-y-y ya no estoy tan solo
Yyy я больше не одинок
Pero me falta tu olor
Но я скучаю по твоему запаху
Y ya no quieres saber nada de
И ты больше не хочешь ничего обо мне знать
Ahora que tengo de todo
Теперь, когда у меня есть все
Solo me falta tu amor
Мне нужна только твоя любовь
Y quiero que vuelvas para aquí
И я хочу, чтобы ты вернулся сюда
Y-y-y ya no estoy tan solo
Yyy я больше не одинок
Pero me falta tu olor
Но я скучаю по твоему запаху
Y ya no quieres saber nada de
И ты больше не хочешь ничего обо мне знать





Авторы: Raúl Carpio, Rubén De Esteban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.