Текст и перевод песни Mentaguay - Tú y Yo

Tú y Yo

(Tú y yo)
(Sabes que es único)
(Tú y yo)
(Sabes que es único)

Tú y yo, cuando estamos juntos sabes que es único
Dale mueve esa chapa y dame el último
Cuando estamos juntos sabes que es único
Yo no te pido nada, baby

Tú y yo, bailando como si nada en medio del club
Dile a tus amigas que te vienes con mi crew
Tu labio rosa combina con mi bille azul
Pero tú eres más de morado y

No se me caen los anillos cuando canto para esa niña
Con un flow muy anticipado, no se compra en ventanilla
Ella siempre viste muy caro, sus zapatos son Michael Kors
De noche quitamos los faros y aparcamos en el mirador

Tú y yo, cuando estamos juntos sabes que es único
Dale mueve esa chapa y dame el último
Cuando estamos juntos sabes que es único
Yo no te pido nada, baby

Es chica fina, me pide miles
Su padre poli, no quiere ni verme
Si te pregunta tú ve y dile
Que no tengo nada que esconderle
Y sus amigas siempre me escriben
Se piden turno pa' conocerme
Y te preguntan él donde vive
Y tú siempre mientes pa protegerme

Ruje el motor en el coche
Y la pongo de espaldas mirando al volante
Se hace la dura y aveces no llama
Se enfada y la noto distante
Cuando yo paso
Su amiga se pone celosa y empieza a tirarme

Tú y yo, cuando estamos juntos sabes que es único
Dale mueve esa chapa y dame el último
Cuando estamos juntos sabes que es único
Yo no te pido nada, baby

Usa etiqueta de Versace y Fendi
Le gusta mi grupo porque somos trendy
Tiene cara de que inhala verde y
Le va mi music no la de Melendi
Soy su malo ella mi villana
Le gusta en la cama descomponerme
Usa ropa cara y la marca más cara
Que ella quiere siempre la tiene

Dale, dale, me llama si sale
Cuando menos lo espero me quiere ver
Sigue, sigue, sigo haciendo miles
Si cambio de móvil me tira al DM
Vale, vale, mami no te pares
Me escucha en la radio le empieza a doler
Pide, pide, mami solo pide
Tu recuerdo me sigue y no se que hacer

Tú y yo, cuando estamos juntos sabes que es único
Dale mueve esa chapa y dame el último
Cuando estamos juntos sabes que es único
Yo no te pido nada, baby

(Tú y yo)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(La ubi te la sabes)
(Me-me-mentaguay)
(Tú y yo)
(Sabes que es único)

Toi et moi

(Toi et moi)
(Tu sais que c'est unique)
(Toi et moi)
(Tu sais que c'est unique)

Toi et moi, quand on est ensemble, tu sais que c'est unique
Vas-y, bouge cette plaque et donne-moi le dernier
Quand on est ensemble, tu sais que c'est unique
Je ne te demande rien, bébé

Toi et moi, on danse comme si de rien n'était au milieu du club
Dis à tes amies que tu viens avec mon équipage
Ta lèvre rose se marie bien avec mon billet bleu
Mais toi, tu es plus du violet et

Je ne suis pas à court d'anneaux quand je chante pour cette fille
Avec un flow très anticipé, on ne l'achète pas au guichet
Elle porte toujours des vêtements chers, ses chaussures sont Michael Kors
La nuit, on éteint les phares et on se gare sur le belvédère

Toi et moi, quand on est ensemble, tu sais que c'est unique
Vas-y, bouge cette plaque et donne-moi le dernier
Quand on est ensemble, tu sais que c'est unique
Je ne te demande rien, bébé

C'est une fille raffinée, elle me demande des milliers
Son père est flic, il ne veut même pas me voir
Si elle te pose des questions, vas-y et dis-lui
Que je n'ai rien à lui cacher
Et ses amies m'écrivent toujours
Elles se font des tours pour me connaître
Et elles te demandent où j'habite
Et toi, tu mens toujours pour me protéger

Le moteur rugit dans la voiture
Et je la mets dos au volant
Elle joue la dure et parfois elle n'appelle pas
Elle se met en colère et je la sens distante
Quand je passe
Son amie devient jalouse et commence à me lancer des regards

Toi et moi, quand on est ensemble, tu sais que c'est unique
Vas-y, bouge cette plaque et donne-moi le dernier
Quand on est ensemble, tu sais que c'est unique
Je ne te demande rien, bébé

Elle porte des étiquettes Versace et Fendi
Elle aime mon groupe parce qu'on est tendance
Elle a l'air d'inhaler du vert et
Elle aime ma musique, pas celle de Melendi
Je suis son méchant, elle est ma méchante
Elle aime me décomposer au lit
Elle porte des vêtements chers et la marque la plus chère
Ce qu'elle veut, elle l'a toujours

Vas-y, vas-y, elle m'appelle si elle sort
Quand je m'y attends le moins, elle veut me voir
Continue, continue, je continue à faire des milliers
Si je change de téléphone, elle me lance un DM
Bon, bon, maman, ne t'arrête pas
Elle m'écoute à la radio, elle commence à avoir mal
Demande, demande, maman, demande juste
Ton souvenir me suit et je ne sais pas quoi faire

Toi et moi, quand on est ensemble, tu sais que c'est unique
Vas-y, bouge cette plaque et donne-moi le dernier
Quand on est ensemble, tu sais que c'est unique
Je ne te demande rien, bébé

(Toi et moi)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
(Tu connais le code)
(Me-me-mentaguay)
(Toi et moi)
(Tu sais que c'est unique)