Mentaguay - Tú y Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mentaguay - Tú y Yo




Tú y Yo
Ты и я
(Tú y yo)
(Ты и я)
(Sabes que es único)
(Знаешь, это уникально)
(Tú y yo)
(Ты и я)
(Sabes que es único)
(Знаешь, это уникально)
y yo, cuando estamos juntos sabes que es único
Ты и я, когда мы вместе, знаешь, это уникально
Dale mueve esa chapa y dame el último
Давай, двигай бедрами и дай мне последний [танец/поцелуй/взгляд]
Cuando estamos juntos sabes que es único
Когда мы вместе, знаешь, это уникально
Yo no te pido nada, baby
Я ничего у тебя не прошу, детка
y yo, bailando como si nada en medio del club
Ты и я, танцуем как ни в чем не бывало посреди клуба
Dile a tus amigas que te vienes con mi crew
Скажи своим подругам, что ты уходишь с моей командой
Tu labio rosa combina con mi bille azul
Твои розовые губы сочетаются с моими синими купюрами
Pero eres más de morado y
Но тебе больше идет фиолетовый, и
No se me caen los anillos cuando canto para esa niña
У меня не дрожат руки, когда я пою для этой девочки
Con un flow muy anticipado, no se compra en ventanilla
С очень продвинутым флоу, который не купишь в кассе
Ella siempre viste muy caro, sus zapatos son Michael Kors
Она всегда одевается дорого, ее туфли Michael Kors
De noche quitamos los faros y aparcamos en el mirador
Ночью мы выключаем фары и паркуемся на смотровой площадке
y yo, cuando estamos juntos sabes que es único
Ты и я, когда мы вместе, знаешь, это уникально
Dale mueve esa chapa y dame el último
Давай, двигай бедрами и дай мне последний [танец/поцелуй/взгляд]
Cuando estamos juntos sabes que es único
Когда мы вместе, знаешь, это уникально
Yo no te pido nada, baby
Я ничего у тебя не прошу, детка
Es chica fina, me pide miles
Она изысканная девушка, просит у меня тысячи
Su padre poli, no quiere ni verme
Ее отец полицейский, не хочет меня даже видеть
Si te pregunta ve y dile
Если он спросит, ты иди и скажи ему
Que no tengo nada que esconderle
Что мне нечего от него скрывать
Y sus amigas siempre me escriben
И ее подруги всегда мне пишут
Se piden turno pa' conocerme
Просят очереди, чтобы познакомиться со мной
Y te preguntan él donde vive
И спрашивают тебя, где я живу
Y siempre mientes pa protegerme
А ты всегда врешь, чтобы защитить меня
Ruje el motor en el coche
Ревет мотор в машине
Y la pongo de espaldas mirando al volante
И я ставлю ее спиной к рулю
Se hace la dura y aveces no llama
Она строит из себя крутую и иногда не звонит
Se enfada y la noto distante
Она злится, и я чувствую дистанцию
Cuando yo paso
Когда я прохожу мимо
Su amiga se pone celosa y empieza a tirarme
Ее подруга ревнует и начинает ко мне клеиться
y yo, cuando estamos juntos sabes que es único
Ты и я, когда мы вместе, знаешь, это уникально
Dale mueve esa chapa y dame el último
Давай, двигай бедрами и дай мне последний [танец/поцелуй/взгляд]
Cuando estamos juntos sabes que es único
Когда мы вместе, знаешь, это уникально
Yo no te pido nada, baby
Я ничего у тебя не прошу, детка
Usa etiqueta de Versace y Fendi
Носит Versace и Fendi
Le gusta mi grupo porque somos trendy
Ей нравится моя группа, потому что мы модные
Tiene cara de que inhala verde y
У нее лицо, будто она курит травку, и
Le va mi music no la de Melendi
Ей нравится моя музыка, а не Меленди
Soy su malo ella mi villana
Я ее плохой парень, она моя злодейка
Le gusta en la cama descomponerme
Ей нравится в постели сводить меня с ума
Usa ropa cara y la marca más cara
Носит дорогую одежду, и самый дорогой бренд,
Que ella quiere siempre la tiene
Который она хочет, у нее всегда есть
Dale, dale, me llama si sale
Давай, давай, она звонит мне, если выходит куда-то
Cuando menos lo espero me quiere ver
Когда я меньше всего этого ожидаю, она хочет меня видеть
Sigue, sigue, sigo haciendo miles
Продолжаю, продолжаю, продолжаю делать тысячи
Si cambio de móvil me tira al DM
Если я меняю телефон, она пишет мне в директ
Vale, vale, mami no te pares
Хорошо, хорошо, малышка, не останавливайся
Me escucha en la radio le empieza a doler
Она слышит меня по радио, и ей начинает быть больно
Pide, pide, mami solo pide
Проси, проси, малышка, только проси
Tu recuerdo me sigue y no se que hacer
Твои воспоминания преследуют меня, и я не знаю, что делать
y yo, cuando estamos juntos sabes que es único
Ты и я, когда мы вместе, знаешь, это уникально
Dale mueve esa chapa y dame el último
Давай, двигай бедрами и дай мне последний [танец/поцелуй/взгляд]
Cuando estamos juntos sabes que es único
Когда мы вместе, знаешь, это уникально
Yo no te pido nada, baby
Я ничего у тебя не прошу, детка
(Tú y yo)
(Ты и я)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(La ubi te la sabes)
(La ubi te la sabes - место встречи ты знаешь)
(Me-me-mentaguay)
(Me-me-mentaguay)
(Tú y yo)
(Ты и я)
(Sabes que es único)
(Знаешь, это уникально)





Авторы: Raúl Carpio, Rubén De Esteban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.