Текст и перевод песни Mental As Anything - Berserk Warriors

Berserk Warriors

Bjorn is just a viking
He is very a handy with a sword
He loves nothing better
Than to cut and slash right through a horde
Mutilation, jubilation
Friendly muscles, in a tussle

Anna's a girl viking
She is very handy with a spear
She won't wear silk stockings
Armour-plated garments are her sphere
In the fjords, you can hear them
Eerie horns blow, viking love show

Bjorn and Anna earn their leisure
They have each other for their pleasure

Bjorn is on his long ship
He and Anna fought it out today
He says it is their Waterloo
Vikings shouldn't mix their work and play

All that blonde hair for them to share
So much plunder, Cut asunder
Now when Bjorn and Anna see each other
It's on the battlefield, not as lovers

Those vikings love to fight and play
Fighting berserk warriors hey hey!
Those vikings love to fight and play
Fighting berserk warriors hey hey!
Those vikings love to fight and play
Fighting berserk warriors hey hey!

Воины-берсерки

Бьорн – всего лишь викинг,
Он очень ловко управляется с мечом.
Нет ничего приятнее для него,
Чем рубить и кромсать целую орду.
Искалечение, ликование,
Дружеские мышцы в схватке.

Анна – девушка-викинг,
Она очень ловко управляется с копьем.
Она не носит шелковые чулки,
Её удел – бронированные одеяния.
В фьордах ты можешь их услышать,
Звучат жуткие рога, шоу викингской любви.

Бьорн и Анна заслужили свой отдых,
Друг у друга они находят удовольствие.

Бьорн на своем драккаре,
Он и Анна сражались сегодня.
Он говорит, что это их Ватерлоо,
Викингам не стоит смешивать работу и личную жизнь.

Все эти светлые волосы, которые они могли бы делить,
Столько добычи, разрубленной на части.
Теперь, когда Бьорн и Анна видят друг друга,
Это на поле битвы, а не как любовники.

Эти викинги любят драться и играть,
Сражающиеся воины-берсерки, эй, эй!
Эти викинги любят драться и играть,
Сражающиеся воины-берсерки, эй, эй!
Эти викинги любят драться и играть,
Сражающиеся воины-берсерки, эй, эй!