Текст и перевод песни Mental As Anything - Date with Destiny

Date with Destiny

(Greedy Smith)
I got a date with a girl called Destiny
She's real smart and sweet
Me loving her was always meant to be
To make my life complete
I can't avoid fate or a girl
I can't avoid fate or a girl called Destiny
I'm goin' to try and win her love tonight
I hope I'm good enough
Dressed in my best threads I hope I look alright
I usually look pretty rough
Can't avoid fate or a girl
Can't avoid fate or a girl
Can't avoid fate or a girl called Destiny
Seems to me
It's got to be
Seems to me
It's got to be - Destiny
I got a date with a girl called Destiny
She's real smart and sweet
Me loving her was always meant to be
To make my life complete
I can't avoid fate or a girl
I can't avoid fate or a girl called Destiny
Seems to me
It's got to be
Seems to me
It's got to be - Destiny

Свидание с Судьбой

(Гриди Смит)
У меня свидание с девушкой по имени Судьба,
Она очень умная и милая.
Моя любовь к ней была предначертана,
Чтобы сделать мою жизнь полной.
Я не могу избежать судьбы или девушки,
Я не могу избежать судьбы или девушки по имени Судьба.
Сегодня вечером я попытаюсь завоевать ее любовь,
Надеюсь, я достаточно хорош.
Нарядился в лучшие шмотки, надеюсь, выгляжу нормально,
Обычно я выгляжу довольно неотесанно.
Не могу избежать судьбы или девушки,
Не могу избежать судьбы или девушки,
Не могу избежать судьбы или девушки по имени Судьба.
Мне кажется,
Это должно быть,
Мне кажется,
Это должно быть - Судьба.
У меня свидание с девушкой по имени Судьба,
Она очень умная и милая.
Моя любовь к ней была предначертана,
Чтобы сделать мою жизнь полной.
Я не могу избежать судьбы или девушки,
Я не могу избежать судьбы или девушки по имени Судьба.
Мне кажется,
Это должно быть,
Мне кажется,
Это должно быть - Судьба.