Mental As Anything - Good Friday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mental As Anything - Good Friday




Good Friday
Страстная пятница
(Martin Plaza)
(Мартин Плаза)
Good Friday in Dead City
Страстная пятница в Мертвом Городе,
Is no place to be
Тут не место тебе, милая.
Good Friday in Dead City
Страстная пятница в Мертвом Городе
Much worse than Calvary
Хуже, чем на Голгофе, поверь.
Good Friday in Dead City is no place to be
Страстная пятница в Мертвом Городе тут не место тебе.
It′s chock a block all day deserted by nine-nine thirty
Яблоку негде упасть весь день, а к десяти пустынно.
Ask a policeman can you tell me is there a bar open
Спрашиваю полицейского: "Подскажи, где бар открыт?"
Might as well be in prison you tell, they won't listen
"Как в тюрьме," говорит, "никто тебя не услышит."
Oh no what a town, this town can really get you down
О нет, что за город, этот город может доконать.
Oh what a state to be run by a senile clown
Что за положение нами правит старый клоун, блин.
Pensioners don′t need to go all around the place in fear
Пенсионерам не нужно ходить повсюду в страхе,
Not so lucky if you happen to be a black or queer
Но не так повезло, если ты черный или гей, знаешь ли.
Good Friday in Dead City
Страстная пятница в Мертвом Городе
Is no place to be
Тут не место тебе, дорогая.
Good Friday in Dead City
Страстная пятница в Мертвом Городе
Is no place to be
Тут не место тебе, родная.
Good Friday in Dead City
Страстная пятница в Мертвом Городе
Is no place to be
Тут не место тебе, любимая.
Good Friday in Dead City
Страстная пятница в Мертвом Городе
Is no place to be
Тут не место тебе, красивая.
No no no no...
Нет, нет, нет, нет...





Авторы: Martin Murphy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.