Текст и перевод песни Mental As Anything - My Door Is Always Open to You

My Door Is Always Open to You

An empty head inside an empty room
The winter's getting even colder
You really couldn't make it here too soon
The waiting can be so hard

I seem to remember saying
"My door is always open to you"

My door is always open to you
When you turn up out of the blue
I seem to remember saying
"My door is always open to you"
To you

I think of all the things that we can do
The list goes on and on forever
We'll eat and sleep and drink and wake up, too
We can be lonely together

I seem to remember saying
"My door is always open to you"

Don't stand outside in the hall
You're a sight for sore eyes
The times that I see you are few

My door is always open to you
When you turn up out of the blue
I seem to remember saying
"My door is always open to you"
To you

Come on in
Long time, no see
Take the coat off your back
Take the load off your feet

An empty head inside an empty room
The winter's getting even colder
You really couldn't make it here too soon
The waiting can be so hard

I seem to remember saying
"My door is always open to you"

Don't stand outside in the hall
You're a sight for sore eyes
The times that I see you are few

My door is always open to you
When you turn up out of the blue
I seem to remember saying
"My door is always open to you"
To you

My door is always open to you
When you turn up out of the blue
I seem to remember saying
"My door is always open to you"

My door is always open to you
My door is always open to you
My door is always open to you
My door is always open to you
My door is always open to you
My door is always open to you
My door is always open to you

Моя дверь всегда открыта для тебя

Пустая голова в пустой комнате,
Зима становится всё холоднее.
Ты бы не могла приехать слишком рано,
Ожидание так тяжело.

Кажется, я помню, как говорил:
"Моя дверь всегда открыта для тебя".

Моя дверь всегда открыта для тебя,
Когда ты появляешься неожиданно.
Кажется, я помню, как говорил:
"Моя дверь всегда открыта для тебя".
Для тебя.

Я думаю обо всем, что мы можем сделать,
Список можно продолжать вечно.
Мы будем есть, спать, пить и просыпаться тоже,
Мы можем быть одинокими вместе.

Кажется, я помню, как говорил:
"Моя дверь всегда открыта для тебя".

Не стой в коридоре,
Ты — бальзам на душу.
Я вижу тебя так редко.

Моя дверь всегда открыта для тебя,
Когда ты появляешься неожиданно.
Кажется, я помню, как говорил:
"Моя дверь всегда открыта для тебя".
Для тебя.

Входи,
Давно не виделись.
Сними пальто,
Дай отдых ногам.

Пустая голова в пустой комнате,
Зима становится всё холоднее.
Ты бы не могла приехать слишком рано,
Ожидание так тяжело.

Кажется, я помню, как говорил:
"Моя дверь всегда открыта для тебя".

Не стой в коридоре,
Ты — бальзам на душу.
Я вижу тебя так редко.

Моя дверь всегда открыта для тебя,
Когда ты появляешься неожиданно.
Кажется, я помню, как говорил:
"Моя дверь всегда открыта для тебя".
Для тебя.

Моя дверь всегда открыта для тебя,
Когда ты появляешься неожиданно.
Кажется, я помню, как говорил:
"Моя дверь всегда открыта для тебя".

Моя дверь всегда открыта для тебя,
Моя дверь всегда открыта для тебя,
Моя дверь всегда открыта для тебя,
Моя дверь всегда открыта для тебя,
Моя дверь всегда открыта для тебя,
Моя дверь всегда открыта для тебя,
Моя дверь всегда открыта для тебя.