Seems Alright to Me - Mental As Anything перевод на немецкий

Seems Alright to Me

I heard someone say
"She don't belong 'round here"
I said, "That's okay
Seems alright to me"

Eyes collide and she glows
Like an alien
Eyes collide and she smiles
Seems alright to me
Seems alright to me

Unusual lights
Reported in the sky
Valentich radioed
It seemed alright to me

Now it's my turn
I have to learn
What's it worth
Here on earth?

A metaphysical girl
She's out of this world
By the way, where did you meet her?
By the way she walked

I heard someone say
"She don't belong around here"
Well, I said, "That's okay
It seems alright to me"
Seems alright to me

Seems alright
Seems alright

Scheint mir in Ordnung

Ich hörte jemanden sagen
„Sie gehört nicht hierher“
Ich sagte: „Das ist okay
Scheint mir in Ordnung“

Blicke treffen sich und sie leuchtet
Wie eine Außerirdische
Blicke treffen sich und sie lächelt
Scheint mir in Ordnung
Scheint mir in Ordnung

Ungewöhnliche Lichter
Am Himmel gemeldet
Valentich funkte
Es schien mir in Ordnung

Jetzt bin ich dran
Ich muss lernen
Was ist es wert
Hier auf Erden?

Ein metaphysisches Mädchen
Sie ist nicht von dieser Welt
Übrigens, wo hast du sie getroffen?
An der Art, wie sie ging

Ich hörte jemanden sagen
„Sie gehört nicht hierher“
Nun, ich sagte: „Das ist okay
Scheint mir in Ordnung“
Scheint mir in Ordnung

Scheint in Ordnung
Scheint in Ordnung