Mental As Anything - Troop Movements in the Ukraine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mental As Anything - Troop Movements in the Ukraine




Troop Movements in the Ukraine
Передвижение войск на Украине
I read it in the paper
Я читал об этом в газете,
I saw it on the news
Видел это в новостях,
I heard it on the radio
Слышал это по радио,
They told me at work
Мне сказали на работе
Troop movements in the Ukraine
О передвижении войск на Украине,
Missile silos in the sugar cane
О ракетных шахтах в сахарном тростнике.
No desire to die in an Asian swamp
Нет желания умирать в азиатских болотах,
They've got no proper toilets
Там нет нормальных туалетов,
They've got no modern shops
Там нет современных магазинов.
I've been learning Russian
Я учу русский,
And I'm visiting a Mosque
И посещаю мечеть.
I'll build a steel house
Я построю себе стальной дом,
No matter what it costs
Чего бы это ни стоило.
Who wants to be in the military army
Кто хочет быть в армии,
From force of habit persuasion by the law?
По привычке, по принуждению закона?
I'd rather stay here and survive the war
Я лучше останусь здесь и переживу войну,
By hiding in a grain elevator
Спрятавшись в зернохранилище.
I read it in the paper
Я читал об этом в газете,
I saw it on the news
Видел это в новостях,
I heard it on the radio
Слышал это по радио,
They told me at work
Мне сказали на работе
Troop movements in the Ukraine
О передвижении войск на Украине,
Missile silos in the sugar cane
О ракетных шахтах в сахарном тростнике.
If I don't mind missing out on the pleasures of looting
Если я не против упустить удовольствие от мародерства,
I don't mind missing out on death by shooting
Если я не против избежать смерти от пули,
I'll worry about motor car accidents
Я буду беспокоиться об автомобильных авариях,
Cancer and the politics of rootin'
Раке и политике взяточничества.





Авторы: Christopher O Doherty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.