Текст и перевод песни Mental - Fuck This

Fuck This

I hit a fork in the road everyday
No fucking idea which is the right way
Sick of feelin insecure
Are my decisions worth living for?
I doubt myself, I question myself
Is this worth my time?
Am I driving off a cliff?
Or will I be fine?
Where the hell is life takin me?
Well, I gotta enjoy the ride
I gotta keep my head up
Or I′ll go in with the tide
Where the hell is life takin me?
Well, I gotta enjoy the ride
I gotta keep my head up
Or I'll go in with the tide
Get down!

К черту всё это

Каждый день я на распутье,
И понятия не имею, какой путь верный.
Мне надоело чувствовать себя неуверенным,
Стоят ли мои решения того, чтобы ради них жить?
Я сомневаюсь в себе, я спрашиваю себя,
Стоит ли это моего времени?
Я лечу с обрыва?
Или всё будет хорошо?
Куда, чёрт возьми, меня несёт жизнь?
Ну, я должен наслаждаться поездкой,
Я должен держать голову высоко поднятой,
Или я уйду вместе с отливом.
Куда, чёрт возьми, меня несёт жизнь?
Ну, я должен наслаждаться поездкой,
Я должен держать голову высоко поднятой,
Или я уйду вместе с отливом.
Опустись!