Hate Me Now - Mental перевод на французский

Hate Me Now

Watching everyone
Watching me closely
I can hear them talk
But they don′t even know me
Wanna hate me, hate me
Tell me what can i do
I can honestly say
I don't deserve it from you
I′m not the type that gets upset
Disrespects to earn respect
Jealousy and envy are dumb one's tools
So i'll do nothing but keep my cool
Everyone has an opinion
They got something to say
None of that matters at the end of the day
I′ll just worry about being myself
And not waste my time on anyone else
I′m not the type that gets upset
Disrespects to earn respect
Jealousy and envy are dumb one's tools
So i′ll do nothing but keep my cool
Hate, hate me
Hate, hate me

Déteste-moi maintenant

En train de regarder tout le monde
En train de m'observer attentivement
Je peux les entendre parler
Mais ils ne me connaissent même pas
Veux-tu me détester, me détester
Dis-moi ce que je peux faire
Je peux honnêtement dire
Que je ne mérite pas cela de toi
Je ne suis pas du genre à m'énerver
Les irrespectueux pour gagner du respect
La jalousie et l'envie sont des outils idiots
Donc je ne ferai rien d'autre que garder mon sang-froid
Tout le monde a une opinion
Ils ont quelque chose à dire
Rien de tout cela n'a d'importance à la fin de la journée
Je vais juste m'occuper d'être moi-même
Et ne pas perdre mon temps avec qui que ce soit d'autre
Je ne suis pas du genre à m'énerver
Les irrespectueux pour gagner du respect
La jalousie et l'envie sont des outils idiots
Donc je ne ferai rien d'autre que garder mon sang-froid
Déteste-moi, déteste-moi
Déteste-moi, déteste-moi