Mente En Blanco - Locos Mariguanos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mente En Blanco - Locos Mariguanos




Vivimos la vida loca, tomando caguamas fumando mota
Мы живем сумасшедшей жизнью, пьем какашки, курим папиросу.
Reventando a la chota por qué anda
Ломая чоту, почему он ходит
De caga palos que honda homie sácalo
Из какашек, которые строптивый приятель вытаскивает
Vivimos la vida loca, tomando caguamas fumando mota
Мы живем сумасшедшей жизнью, пьем какашки, курим папиросу.
Reventando a la chota por qué anda
Ломая чоту, почему он ходит
De caga palos que honda homie sácalo
Из какашек, которые строптивый приятель вытаскивает
Locos marihuanos en mi barrio ponte trucha
Сумасшедшие марихуаны в моем районе, надень форель
La vida no es un juego cabron así que me escuchas
Жизнь-это не дурацкая игра, так что ты меня слышишь
Yo me la rifo en mi barrio a
Я разыгрываю ее в своем районе а
Diario, fumando mota como todo un guarrior
Ежедневно, куря папиросу, как настоящий хулиган
Corriendole a la ley pa que no me pesqué wey
Нарушая закон о том, что я не ловил рыбу, мы
Mei DEI Mei DEI
Мэй ДЕЙ Мэй ДЕЙ
Vivo la vida como un rey
Я живу жизнью, как король
Hey carnal no te me pongas al tiro
Эй, плотской, не стреляй в меня
La mota la respiro y a ti te mato de un tiro
Я вдыхаю ее запах, а тебя убиваю одним выстрелом
En la cabeza, tu mejor reza y encomiendate a Dios
В голове твоей лучше всего помолись и положись на Бога
Por qué puede que este día te mandé pa el panteón
Почему, возможно, в этот день я послал тебя в пантеон
Niño borroso ya no ponga gorro y déjame tranquilo a aventarme mi porro
Нечеткий мальчик, больше не надевай шапочку и оставь меня в покое, чтобы я мог рискнуть своим членом
Yo en mi cartera siempre cargo una canal
Я всегда загружаю канал в свой кошелек
Por si en cualquier ratito se me ocurre a mi fumar, carnal
На тот случай, если мне когда - нибудь придет в голову курить, плотской
Yo ya me retiro de aquí
Я уже ухожу отсюда
Me voy por un pasesito para poderle seguir
Я схожу за небольшим пропуском, чтобы я мог последовать за ним
Mi vida en el barrio saben nunca a acabado
Моя жизнь по соседству никогда не заканчивается на вкус
Mi mente loca tierna cada vez más se a acabado
Мой безумный разум, нежный все больше и больше, подходит к концу.
E demostrado lo que se hace ya no me
И продемонстрировал, что делается, уже не для меня.
Estén chingando mejor avientenme un pase
Ребята, пойте лучше, дайте мне пропуск
Entranse ahora empieza mi cabeza cada
Входите, теперь моя голова начинает каждую
Que me muevo siento que mi cuerpo pesa
Когда я двигаюсь, я чувствую, как мое тело тяжелеет.
Es el efecto de esa lokera,
Это эффект той локеры,
Ya me voy pa la calle y allá mi banda me espera
Я уже выхожу на улицу, а там меня ждет моя группа
Altos cabrones nunca los dejo,
Высокие ублюдки, я никогда их не оставлю,
Aquí yo me mantengo pues mira yo no me quejo
Здесь я остаюсь, так что смотри, я не жалуюсь
Se sabe lo que pasa aquí día con día
Известно, что здесь происходит изо дня в день
No ahí pedo lo que pase que venga la policía
Нет, я не пукаю там, что бы ни случилось, приедет полиция
El final de la noche por fin ya ha llegado
Конец ночи наконец-то наступил
Toda la gente sabe que en mi casa estoy tumbado
Все люди знают, что у меня дома я лежу
Mente en blanco Klan saben que así la vive
Пустые умы клана знают, что так оно и есть
Este pinche loco su vida aquí describe
Этот сумасшедший придурок описывает свою жизнь здесь
Yo no ando rapado
Я не бреюсь наголо
Tampoco ando tumbado
Я тоже не лежу
Yo siempre traigo mi gorra para un lado
Я всегда ношу с собой кепку с одной стороны
Una caguama en mi mano
Какашка в моей руке
Y en mi oreja un tabaco por si quiero andar marihuano
И в моем ухе табакерка на случай, если я захочу покататься на марихуане
Todos mis compás andan bien drogados
Все мои компасы хорошо работают под кайфом
Si las vesinas se peinan con los puercos parados
Если желчные пузыри расчесываются, когда свиньи стоят
Se creen muy vergas por qué están parados
Они думают, что им очень сложно понять, почему они стоят
Pero con migo siempre se la han pelado
Но со мной они всегда ссорились
Dos tres carnales encerrados en el topo
Две тройки плотянок заперты в кроте
Por criminales, acesinos y por locos
За преступников, преступников и сумасшедших
Ando bien al punto, saca cocaína
Я хорошо подхожу к делу, достаю кокаин
O ve por una piedra a la tiendita de la esquina
Или сходи за камнем в маленький магазинчик на углу
Porjala, prendela ya dale vuelo
Пожалуйста, поймай ее, сейчас же дай ей полетать
Enciendela fumala y súbete al cielo
Зажги ее, закури и поднимись в небо
Vivo mi vida loca y pandillera
Я живу своей сумасшедшей, бандитской жизнью
Así soy yo cabrones me la fletó donde quiera
Вот так я, ублюдки, зафрахтовал ее, где бы я ни был
Una vida de loquera, una vida criminal
Жизнь юриста, преступная жизнь
Todos me dicen que lo que hago esta mal
Все говорят мне, что то, что я делаю, неправильно
No me preocupa tampoco mi cabeza
Меня тоже не беспокоит моя голова
Lo único que pienso es marihuana y cerveza
Все, о чем я думаю, это марихуана и пиво
Mi vida es loca, loca es mi vida
Моя жизнь безумна, безумна моя жизнь
En este mundo de drogadicciónes no hay salida
В этом мире наркомании нет выхода
Mis gafas negras, quedan mal mis ojos
Мои черные очки, мои глаза плохо смотрятся
Que acabo de fumar marihuana y ya los traigo rojos
Что я только что выкурил марихуану и уже принес их красными
Con puros locos me encuentro cada día
С сумасшедшими сигарами я встречаюсь каждый день
Yo fumo de mañana y noche al chile todo el día
Я курю с утра до вечера чили весь день
Pásenme una caguama carnales que ando seco
Передайте мне плотскую тряпку, которую я сушу
Perdoname mi dios perdóname por qué peco
Прости меня, мой бог, прости меня, почему я грешу
Pues que le hago así me tocó vivir
Что ж, что я с ним делаю, так я и должен был жить
Una pinche loquerota es como quiero morir
Один дурацкий укол-это то, за что я хочу умереть
Con mi mota, mi cheve, mi banda a diario
С моим пятном, моей шевелюрой, моей ежедневной группой.
Yo ya les conté como se vive en mi barrio
Я уже рассказывал вам, как живут в моем районе
Ha como se vive en mi barrio putos
Как живут в моем чертовом районе
Vivimos la vida loca, tomando caguamas fumando mota
Мы живем сумасшедшей жизнью, пьем какашки, курим папиросу.
Reventando a la chota por qué anda
Ломая чоту, почему он ходит
De caga palos que honda homie sácalo
Из какашек, которые строптивый приятель вытаскивает
Vivimos la vida loca, tomando caguamas fumando mota
Мы живем сумасшедшей жизнью, пьем какашки, курим папиросу.
Reventando a la chota por qué anda
Ломая чоту, почему он ходит
De caga palos que honda homie sácalo
Из какашек, которые строптивый приятель вытаскивает
Sacalo, sacalo
Вытащи это, вытащи это






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.