Mente Fuerte - Tipota Den Meni Gia Pada - перевод текста песни на английский

Yeah

Τίποτα δε μένει για πάντα

Nothing lasts forever

Yeah

Τίποτα δε μένει για πάντα, μη μου λες "σ′ αγαπώ"

Nothing lasts forever, don't tell me "I love you"

Τίποτα δε μένει για πάντα, δε μπορώ ν' αμυνθώ

Nothing lasts forever, I can't defend myself

Τίποτα δε μένει για πάντα, ποιον να εμπιστευτώ;

Nothing lasts forever, who can I trust?

Τίποτα δε μένει για πάντα, κι είναι standard αυτό

Nothing lasts forever, and that's the standard

Με 3 τρόπους μαθαίνεις τους ανθρώπους

There are 3 ways to know people

Αν τους μεθύσεις, αν τους πληγώσεις κι αν τους γαμήσεις

If you get them drunk, if you hurt them, and if you fuck them

Όταν απλά περνάς

When you're just passing through

Θα ξεχνάς τους δρόμους άμα δεν τους περπατήσεις

You'll forget the roads if you don't walk them

Να χαμογελάς, όλα είναι περαστικά

Smile, everything is temporary

Κι όλα αποκαλύπτονται σαν τα μυστικά

And everything is revealed like secrets

Ό,τι πάει επάνω, πέφτει πιο δυνατά

Whatever goes up, falls down harder

Κι ο χαμένος στο τέλος τα παίρνει διπλά

And the loser in the end gets it twice

Μωρό μου πες μου πως μ′ αγαπάς

Baby tell me you love me

Θέλω να το ζήσω, πίσω μη με γυρνάς

I want to live it, don't turn me back

Τίποτα δε μένει για πάντα, μην το ξεχνάς

Nothing lasts forever, don't forget it

Μόνο αναμνήσεις, πράγματα και flashbacks

Only memories, things and flashbacks

Όλα είναι τώρα (όλα είναι τώρα)

Everything is now (everything is now)

Άσ' το μετά (άσ' το μετά)

Leave the after (leave the after)

Όλα είναι τώρα (όλα είναι τώρα)

Everything is now (everything is now)

Άσ′ το ρολόι να μετρά

Let the clock tick

Τίποτα δε μένει για πάντα, μη μου λες "σ′ αγαπώ"

Nothing lasts forever, don't tell me "I love you"

Τίποτα δε μένει για πάντα, δε μπορώ ν' αμυνθώ

Nothing lasts forever, I can't defend myself

Τίποτα δε μένει για πάντα, ποιον να εμπιστευτώ;

Nothing lasts forever, who can I trust?

Τίποτα δε μένει για πάντα, κι είναι standard αυτό

Nothing lasts forever, and that's the standard

Όσο γεμίζει ο λογαριασμός, αδειάζει η ψυχή

As the account fills, the soul empties

Στο χώμα δε χωράει ούτε Ευρώ ούτε στιγμή

Neither Euro nor moment fits in the ground

Όλα είναι εδώ, όλα είναι εδώ

Everything is here, everything is here

Μέχρι να μην ακουστεί σιωπή

Until silence is not heard

Μια συγγνώμη γίνεται σπάσιμο στο σαγόνι

An apology becomes a broken jaw

Κι η πόρνη που αγαπούσες στο δικό μου σεντόνι

And the whore you loved on my sheet

Όποιος γαμάει, πληρώνει κι ό,τι αρχίζει, τελειώνει

Whoever fucks, pays and what begins, ends

Κι η γνώμη σου μετράει αν δεν είν′ απλά μια γνώμη

And your opinion matters if it's not just an opinion

Πες μου αλήθεια ποιον να εμπιστευτώ

Tell me the truth, who can I trust

Όλα αλλάζουν πριν καν το σκεφτώ

Everything changes before I even think about it

Πήρε νύχτες και μέρες και ώρες αυτό

It took nights and days and hours

Έχω μάθει να ζω στο κενό

I have learned to live in the void

Μια συγγνώμη γίνεται σπάσιμο στο σαγόνι

An apology becomes a broken jaw

Κι η καριόλα που αγαπούσα το σεντόνι σου λερώνει

And the bitch I loved stains your sheet

Ό,τι όμορφα αρχίζει, άσχημα τελειώνει

What starts beautifully, ends badly

Γι' αυτό μάθαμε πώς να κοιμόμαστε μόνοι

That's why we learned how to sleep alone

Άφησε με να σπάσω τα πάντα

Let me break everything

Αδερφέ να ξεσπάσω, η καρδιά μου πονάει

Brother, let me vent, my heart hurts

Δε μπορώ να ηρεμήσω, πώς να στο εξηγήσω

I can't calm down, how can I explain it to you

Το μπάσταρδο κάρμα γυρνάει

The bastard karma comes back

Άφησε με να σπάσω τα πάντα

Let me break everything

Αδερφέ να ξεσπάσω, η καρδιά μου πονάει

Brother, let me vent, my heart hurts

Δε μπορώ να ηρεμήσω, πώς να στο εξηγήσω

I can't calm down, how can I explain it to you

Το μπάσταρδο κάρμα γυρνάει

The bastard karma comes back

Τίποτα δε μένει για πάντα, μη μου λες "σ′ αγαπώ"

Nothing lasts forever, don't tell me "I love you"

Τίποτα δε μένει για πάντα, δε μπορώ ν' αμυνθώ

Nothing lasts forever, I can't defend myself

Τίποτα δε μένει για πάντα, ποιον να εμπιστευτώ;

Nothing lasts forever, who can I trust?

Τίποτα δε μένει για πάντα, κι είναι standard αυτό

Nothing lasts forever, and that's the standard

Mente Fuerte - Tipota Den Meni Gia Pada

Текст и перевод песни Mente Fuerte - Tipota Den Meni Gia Pada

Альбом