Mente Fuerte feat. Smuggler - Etsi Eimai Ego - перевод текста песни на русский

Mente Fuerte]

Менте Фуэрте]

Αν δε με θέλουν μία, δεν τους θέλω εκατό

Если они не хотят, чтобы я был один, я не хочу, чтобы их было сто

Μα έτσι είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό

Но это я, и меня это вполне устраивает.

Δεν τους παρεξηγώ, φταίει ο τρόπος που ζω

Я не понимаю их неправильно, так я живу

Αυτός είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό, είμαι εντάξει μ' αυ-

Это я, и меня это устраивает, меня это устраивает.-

Δεν τους θέλω εκατό

Я не хочу, чтобы их было сто

Μα έτσι είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό

Но это я, и меня это вполне устраивает.

Δεν τους παρεξηγώ, φταίει ο τρόπος που ζω

Я не понимаю их неправильно, так я живу

Αυτός είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό, είμαι εντάξει μ' αυτό

Это я, и я в порядке с этим, я в порядке с этим

Κι είστε όλα για τα media, αυτή η χώρα μήδια

И вы все за средства массовой информации, средства массовой информации этой страны

Πώς να 'μαι ρηχός αν με κερνάνε υποβρύχια;

Как я могу быть мелким, если они покупают меня под водой;

Σκάσαμε αιφνίδια, κοιτάξαν επιτήδεια

Мы ворвались внезапно, они выглядели ловкими

Ρωτάν αν είμαστε με rap ή trap, είμαστε υβρίδια

Они спрашивают, с рэпом мы или с трэпом, мы гибриды

Κι είστε όλα για τα media, αυτή η χώρα μήδια

И вы все за средства массовой информации, средства массовой информации этой страны

Πώς να 'μαι ρηχός αν με κερνάνε υποβρύχια;

Как я могу быть мелким, если они покупают меня под водой;

Σκάσαμε αιφνίδια, κοιτάξαν επιτήδεια

Мы ворвались внезапно, они выглядели ловкими

Ρωτάν αν είμαστε με rap ή trap, είμαστε υβρίδια

Они спрашивают, с рэпом мы или с трэпом, мы гибриды

Μάθαμε να σεβόμαστε, όχι να σερνόμαστε

Мы научились уважать, а не ползать

Δακρύζουν οι εικόνες μοναχά όταν προσευχόμαστε

Изображения рвутся только тогда, когда мы молимся

Ρώτα πού το πάμε, κοίτα αν ερχόμαστε

Спроси, куда мы его везем, посмотри, приедем ли мы

Αν δε σε θυμάμαι, ας μη χαιρετιόμαστε (Smuggler)

Если я тебя не помню, давай не будем здороваться (Контрабандист)

Οι δάσκαλοι θα 'ναι περήφανοι που απέτυχα

Учителя будут гордиться тем, что я потерпел неудачу

Στο "σκέφτομαι και γράφω" έγραφα ό, τι δε σκέφτηκα

В разделе "Я думаю и пишу" я написал то, о чем не думал

Μη μου λέτε "μπράβο", πείτε "είναι μέτρια"

Не говори "Молодец", скажи "она посредственная".

Αν με πεισμώσουν, με πληρώνουνε σαν ΕΝΦΙΑ

Если они мне скажут, они заплатят мне, как ЭНФИЯ

Κι όλα είναι θέμα αυτοεκτίμησης

И все дело в самоуважении.

Κι όλα γίνονται για 2 γραμμές αυτοπεποίθησης

И все это делается ради 2 строк уверенности в себе

Άμα το χρήμα δε σε άλλαξε θα ήτανε πλαστά

Если бы деньги не изменили вас, они были бы фальшивыми.

Μου είπανε στο τέλος της συζήτησης

Они сказали мне об этом в конце разговора

Αν δε με θέλουν μία, δεν τους θέλω εκατό

Если они не хотят, чтобы я был один, я не хочу, чтобы их было сто

Μα έτσι είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό

Но это я, и меня это вполне устраивает.

Δεν τους παρεξηγώ, φταίει ο τρόπος που ζω

Я не понимаю их неправильно, так я живу

Αυτός είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό, είμαι εντάξει μ' αυ-

Это я, и меня это устраивает, меня это устраивает.-

Δεν τους θέλω εκατό

Я не хочу, чтобы их было сто

Μα έτσι είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό

Но это я, и меня это вполне устраивает.

Δεν τους παρεξηγώ, φταίει ο τρόπος που ζω

Я не понимаю их неправильно, так я живу

Αυτός είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό, είμαι εντάξει μ' αυτό

Это я, и я в порядке с этим, я в порядке с этим

Άκου οι πουτάνες 'βγαλαν άποψη, κάπου τους χάνω στη μετάδοση

Послушайте, шлюхи высказали свое мнение, я теряю их где-то в эфире

Έχουν κινησιολογία αλλά κακή άρθρωση

У них есть кинезиология, но плохая артикуляция

Αλλά κατά λάθος έχουνε γίνει διάσημοι

Но случайно они стали знаменитыми

Κι εμείς κατά τ' άλλα κρατάμε την παράδοση

И в остальном мы соблюдаем традицию

Όλοι έχουν γίνει Σκοτωνάκηδες

Каждый стал шотландцем

Στην πλατεία που αράζω τους λένε Περιπτεράκηδες

На площади, где я тусуюсь, они называют их павильонами

Όπλα, φράγκα, μπράβοι, μπάτσοι, 'ντάξει

Оружие, франки, головорезы, копы, хорошо

Λόγια, αγόρια, καμία πράξη, ναι, tragic

Слова, мальчики, никаких действий, да, трагично

Μη μου μιλάτε, δε θέλω να ξέρω, δε θέλω επαφές

Не разговаривай со мной, я не хочу знать, мне не нужны контакты

Δε θέλω τους φίλους, μη με χαιρετάτε

Мне не нужны друзья, не здоровайся со мной

Αυτά δεν περνάνε, τι ζόρι τραβάνε

Они не проходят, в чем проблема?

Ρώτησέ τους ρουφιάνε

Спроси их, стукачей

Όλα έχουν γίνει θέμα marketing

Все превратилось в проблему маркетинга

Γράφει για μουνάρες κι η γκόμενά του είναι άκωλη

Он пишет о пиздах, а его девушка - член

Γράφουν για μεγάλη ζωή και είναι άποροι

Они пишут о долгой жизни и находятся в нищете

Το 'χω ζήσει από μέσα, οι περισσότεροι είναι άνανδροι

Я пережил это изнутри, большинство из них трусливы

Αν δε με θέλουν μία, δεν τους θέλω εκατό

Если они не хотят, чтобы я был один, я не хочу, чтобы их было сто

Μα έτσι είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό

Но это я, и меня это вполне устраивает.

Δεν τους παρεξηγώ, φταίει ο τρόπος που ζω

Я не понимаю их неправильно, так я живу

Αυτός είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό, είμαι εντάξει μ' αυ-

Это я, и меня это устраивает, меня это устраивает.-

Δεν τους θέλω εκατό

Я не хочу, чтобы их было сто

Μα έτσι είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό

Но это я, и меня это вполне устраивает.

Δεν τους παρεξηγώ, φταίει ο τρόπος που ζω

Я не понимаю их неправильно, так я живу

Αυτός είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό, είμαι εντάξει μ' αυτό

Это я, и я в порядке с этим, я в порядке с этим

Τα μουνιά ζηλεύουν πολύ (woo), μιλάνε πολύ (woo)

Киски очень ревнивы (ууу), они много болтают (ууу)

Ρωτάνε πολλοί (woo), πες μου τι είν' όλοι αυτοί (woo)

Многие люди спрашивают (ууу), скажи мне, кто они все (ууу)

Ζηλεύουν πολύ (woo), μιλάνε πολύ (woo)

Они очень ревнивы (ууу), они много говорят (ууу)

Ρωτάνε πολλοί (woo), πες μου τι είν' όλοι αυτοί (woo)

Многие люди спрашивают (ууу), скажи мне, кто они все (ууу)

Αν δε με θέλουν μία, δεν τους θέλω εκατό

Если они не хотят, чтобы я был один, я не хочу, чтобы их было сто

Μα έτσι είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό

Но это я, и меня это вполне устраивает.

Δεν τους παρεξηγώ, φταίει ο τρόπος που ζω

Я не понимаю их неправильно, так я живу

Αυτός είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό, είμαι εντάξει μ' αυ-

Это я, и меня это устраивает, меня это устраивает.-

Δεν τους θέλω εκατό

Я не хочу, чтобы их было сто

Μα έτσι είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό

Но это я, и меня это вполне устраивает.

Δεν τους παρεξηγώ, φταίει ο τρόπος που ζω

Я не понимаю их неправильно, так я живу

Αυτός είμαι εγώ κι είμαι εντάξει μ' αυτό, είμαι εντάξει μ' αυτό

Это я, и я в порядке с этим, я в порядке с этим

Smuggler , Mente Fuerte - Etsi Eimai Ego

Текст и перевод песни Mente Fuerte feat. Smuggler - Etsi Eimai Ego

Альбом