Текст и перевод песни Mente Fuerte - Kathe Fora

Kathe Fora

Yeah

Κάθε φο-κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φο-κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με
φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα (yeah)

Ποιος σου 'χει πει "θα 'μαι εύκολα εκεί"; (yeah)
Γάμα την τύχη, όλα είναι φυσική (uh)
Είμαστε ονειροπόλοι και τυχεροί
Το 'χω μάθει καλά, είναι πουτάνα η ζωή (uh)
Όλα είναι δράση κι αντίδραση (uh)
Η καλύτερη άμυνα η επίθεση (uh)
Νιώθεις το τι λέω, το 'χεις ζήσει κι εσύ
Αν είναι καλή η βιτρίνα, θα μπεις μες στο μαγαζί
Ξύπνα (eh)
Έχουμε θαμπωθεί απ' το χρυσάφι (yeah)
Ξύπνα (eh)
Ακολουθάς τα βελάκια που πάνε στην νάρκη
Ξύπνα (eh)
Έχουμε θαμπωθεί απ' το χρυσάφι (είπα)
Ξύπνα (eh)
Ακολουθάς τα βελάκια που πάνε στην νάρκη

Κάθε φο-κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα

Κάνε ό,τι νιώθεις, μη ζητάς κανέναν bro
Ποιος να σε κρίνει; ούτε αυτοί, ούτε εγώ
Ποιος θα γεμίσει το δικό σου "εγώ"; (yeah)
Τα χέρια μου ενώνω να βρω το Θεό (uh)
Ακολούθα με αν θες να χαθούμε μαζί
Μια θα βλέπουμε ήλιο και δύο τη βροχή (yeah)
Ό,τι δε λύνεται απλά θα κοπεί (uh)
Και τότε ίσως βρούμε αυτό που έχει χαθεί (yeah)
Τόσα εμπόδια
Και κολλάμε σε οθόνες και καλώδια (yeah)
Κοίτα, όλα έχουν γίνει σελίδα αρχική
Κι η παλάμη σου κρύα σαν την Ανταρκτική
Η καρδιά σου μικρή μα έχεις δίσκους σκληρούς
Δεν έμαθες να ζεις μα να ποζάρεις σε φακούς
Όλα σου λένε "ξύπνα" μα εσύ δεν ακούς
Τη βάζεις στο χαρτάκι για να την ακούς (yeah)
Παιδιά χαμένα
Κι όλ' αυτά για το καλό μας
Πόσο μοιάζεις μ' εμένα, κοιτάω τον πυθμένα
Και βλέπω νεκρό τον εχθρό μας (yeah)
Παιδιά χαμένα
Κι όλ' αυτά για το καλό μας
Πόσο μοιάζεις μ' εμένα, κοιτάω τον πυθμένα
Και βλέπω νεκρό τον εχθρό μας

Κάθε φο-κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φο-κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα
Κάθε φορά είν' η ίδια φορά μα έχει άλλη φορά η ανηφόρα
Δεν πάω όπου με πάει γιατί δε με φορά κι ό,τι δε μ' αφορά κατηφόρα

Каждый раз

Да

Каждый ра-каждый раз всё то же самое, но подъём каждый раз другой
Я не иду туда, куда меня ведут, потому что мне это не подходит, а то, что мне не подходит - это спуск
Каждый раз всё то же самое, но подъём каждый раз другой
Я не иду туда, куда меня ведут, потому что мне это не подходит, а то, что мне не подходит - это спуск
Каждый ра-каждый раз всё то же самое, но подъём каждый раз другой
Я не иду туда, куда меня ведут, потому что мне это не подходит, а то, что мне не подходит - это спуск
Каждый раз всё то же самое, но подъём каждый раз другой
Я не иду туда, куда меня ведут, потому что мне это не подходит,
а то, что мне не подходит - это спуск (да)

Кто тебе сказал, что я буду легко доступен? (да)
К чёрту удачу, всё подчиняется законам физики (ух)
Мы мечтатели и счастливчики
Я хорошо усвоил, жизнь - стерва (ух)
Всё - действие и противодействие (ух)
Лучшая защита - нападение (ух)
Ты понимаешь, о чём я говорю, ты тоже это пережила
Если витрина хороша, ты зайдёшь в магазин
Проснись (э)
Мы ослеплены золотом (да)
Проснись (э)
Ты следуешь стрелкам, которые ведут к наркотикам
Проснись (э)
Мы ослеплены золотом (я сказал)
Проснись (э)
Ты следуешь стрелкам, которые ведут к наркотикам

Каждый ра-каждый раз всё то же самое, но подъём каждый раз другой
Я не иду туда, куда меня ведут, потому что мне это не подходит, а то, что мне не подходит - это спуск
Каждый раз всё то же самое, но подъём каждый раз другой
Я не иду туда, куда меня ведут, потому что мне это не подходит, а то, что мне не подходит - это спуск

Делай, что чувствуешь, ни у кого не спрашивай, бро
Кто будет тебя судить? Ни они, ни я
Кто заполнит твоё "я"? (да)
Я соединяю руки, чтобы найти Бога (ух)
Следуй за мной, если хочешь потеряться вместе
Один раз мы увидим солнце, а дважды - дождь (да)
То, что не решается, просто отрезается (ух)
И тогда, возможно, мы найдём то, что потеряли (да)
Столько препятствий
И мы застряли в экранах и проводах (да)
Смотри, всё стало домашней страницей
И твоя ладонь холодная, как Антарктида
Твоё сердце маленькое, но у тебя жёсткие диски
Ты не научилась жить, а только позировать перед объективами
Всё тебе говорит "проснись", но ты не слышишь
Ты заворачиваешь её в бумажку, чтобы слушать (да)
Потерянные дети
И всё это для нашего блага
Как ты похожа на меня, я смотрю на дно
И вижу нашего врага мёртвым (да)
Потерянные дети
И всё это для нашего блага
Как ты похожа на меня, я смотрю на дно
И вижу нашего врага мёртвым

Каждый ра-каждый раз всё то же самое, но подъём каждый раз другой
Я не иду туда, куда меня ведут, потому что мне это не подходит, а то, что мне не подходит - это спуск
Каждый раз всё то же самое, но подъём каждый раз другой
Я не иду туда, куда меня ведут, потому что мне это не подходит, а то, что мне не подходит - это спуск
Каждый ра-каждый раз всё то же самое, но подъём каждый раз другой
Я не иду туда, куда меня ведут, потому что мне это не подходит, а то, что мне не подходит - это спуск
Каждый раз всё то же самое, но подъём каждый раз другой
Я не иду туда, куда меня ведут, потому что мне это не подходит, а то, что мне не подходит - это спуск