Текст и перевод песни Mente Sabia Crú feat. Franz Mesko - Pedalea

Pedalea

Inspiración ¡yeah¡
Huye de este mundo que está lleno e' saco e' wea
Desnúdate y erige mi marea
Pa' nadar con tiburones y sumergirte en mis ideas

Inspiración yeah
Huye de este mundo que esta lleno e' saco e' wea
Desnudate y erige mi marea
Pa' nadar con tiburones y sumergirte en mis ideas

Se me ha trancado la cadena de la bicicleta otra ve'
Caballos corren a una meta, yo corro por corre
Son como sorbos de tu piel
Exportó plomo y plutonio
Son oro, pero bien
Espero que me paguen por dormir, follar y comer
El arte pasa y puede tomar lo que quiera
Porque la plata es papel que no puede ser escrito
Soy Jonh Fante por los Ángeles buscando placeres en cosas simples
Libertad y nada más necesito
Hay matrimonios peligrosos como agosto con invierno
Mortales con dinero
Diablos con los ojos tiernos
Yo no me comprometo a nada que no pueda cumplir
Y en tu plan olvide
La naturaleza humana es destruir
Fue por el dinero, falta de virtud o cuentos de esos malditos
Ella se fue y me dijo
Tienes malos hábitos
¡shit! No saben lo difícil que es ser pálido
Y representar con todos estos samurais morenos
¡shit! yo soy moreno bien por dentro ¡puta!
Cambio de piel cuando el sol quiere
Lo mantengo ¡puta!
No hay nada malo con que yo te llame así
Mientras seas sólo mi puta, yo seré sólo tú mc
Pero, cada persona es tan profunda como un bosque
Cuidado con perderte tanto adentro de mi
No ves que tengo estos arboles de locura constante
Que no quepa duda, yo crecere donde me planten
Pedalea, pedale lejos, que el lobo no te vea
¿Querias ser rapera? escuchabai azalea

Pedale, si, llevame de un polo a otro, please
Aunque el aire sea mas gris
Sigue siempre y cortes la raiz, es decir, llega ahi
Y da la vida en cada beat
Pero no olvides venir de vuelta hasta aqui
Al genesis del espeso mundo de las ideas
Se levantan voces, merodean, entonses
Quién esta ahi
Echandole carbon a la maquina para que pensi
Tu le confundes, yo sigo esperando, visturi
Voy al tempo adecuado para esto' tiempo
Zoológico violento, narcótico mugriento
Son señale', avistamiento, viaje' astrales
El tormento. para aquel que no quiere asomar
Su cabeza al universo extenso
Bendita inspiracion del verso
En tí me refugio cuando el clima es adverso
De la anda llegas, amor y odio entregas
Leiste el reverso ¿con quién converso?
Son los fantasmas habituales
O la realidad que tergiverso

Inspirción, yeah
Huye de este bosque antes que el lobo te vea
Desnudate, yo se que no eres fea
No queiro blanca o negra, solo dame tu corchea

Inspiración, yeah
Huye de este bosque antes que el lobo nos vea
Desnudate, yo se que no eres fea
No quiero blanca o negra, solo dame tu corchea

Yo vengo del fondo, el abismo
Traigo lo oscuro, lo sucio del barrio
Yo soy tan feliz con poco
Y veo sus palacio' tan descuidao
No tienen conciencia
Puros errores como el Puente Cau, Cau
Valdivia solo un ejemplo, pongan la multa
Que lo haga la FAO
Un paseo comienza en la vuelta
De un baño que no tiene confort
Las paredes sangran con tinta
Hacen distinta la percepcione'
Generación, aspiración
Decantación por sol y su prado
Descolocado, desorbitado
Muevo lo' hilo' en cada apartado
No puede decirme como se hace
No te desfasé, no te propase', no sea payaso
La' regla' se hicieron pa' romperla despacio
Aquí
El fuego consume la llama
La llama me llama y pasa de ti
Mi verso no pisotean
Revolotean como el popurrí

Pédale

Inspiration ¡yeah¡
Fuis ce monde qui est rempli de merde
Déshabille-toi et élève ma marée
Pour nager avec les requins et plonger dans mes idées

Inspiration yeah
Fuis ce monde qui est rempli de merde
Déshabille-toi et élève ma marée
Pour nager avec les requins et plonger dans mes idées

La chaîne de mon vélo a encore cassé
Des chevaux courent vers une ligne d'arrivée, je cours juste pour courir
Ils sont comme des gorgées de ta peau
J'exporte du plomb et du plutonium
C'est de l'or, mais bon
J'espère qu'on me paiera pour dormir, baiser et manger
L'art passe et peut prendre ce qu'il veut
Parce que l'argent est du papier qui ne peut pas être écrit
Je suis Jonh Fante à Los Angeles, cherchant le plaisir dans les choses simples
La liberté et rien de plus, c'est tout ce dont j'ai besoin
Il y a des mariages dangereux comme août avec l'hiver
Des mortels avec de l'argent
Des démons aux yeux doux
Je ne m'engage à rien que je ne puisse tenir
Et dans ton plan, tu as oublié
Que la nature humaine est de détruire
C'était à cause de l'argent, du manque de vertu ou de ces foutues histoires
Elle est partie et m'a dit
Tu as de mauvaises habitudes
Merde! Tu ne sais pas à quel point c'est dur d'être pâle
Et de représenter avec tous ces samouraïs basanés
Merde! Je suis bien bronzé à l'intérieur, putain!
Je change de peau quand le soleil le veut
Je gère ça, putain!
Il n'y a rien de mal à ce que je t'appelle comme ça
Tant que tu seras ma pute, je serai ton seul MC
Mais chaque personne est aussi profonde qu'une forêt
Fais attention à ne pas trop te perdre en moi
Tu ne vois pas que j'ai ces arbres de folie constante
N'en doute pas, je pousserai là où on me plantera
Pédale, pédale loin, que le loup ne te voie pas
Tu voulais être rappeuse ? Tu écoutais Azalea

Pédale, oui, emmène-moi d'un pôle à l'autre, s'il te plaît
Même si l'air est plus gris
Continue toujours et coupe la racine, c'est-à-dire, arrive là-bas
Et donne vie à chaque beat
Mais n'oublie pas de revenir ici
À la genèse du monde épais des idées
Des voix s'élèvent, rôdent, alors
Qui est là ?
Mettant du charbon dans la machine pour que tu penses
Tu confonds, moi je continue d'attendre, scalpel
Je vais au tempo approprié pour ces temps-ci
Zoo violent, narcotique crasseux
Ce sont des signes, des observations, des voyages astraux
Le tourment, pour celui qui ne veut pas montrer
Sa tête à l'univers immense
Bienheureuse inspiration du vers
En toi je me réfugie quand le climat est hostile
Des Andes tu viens, amour et haine tu offres
Tu as lu le verso, avec qui converse-tu ?
Sont-ce les fantômes habituels
Ou la réalité que je déforme ?

Inspiration, yeah
Fuis cette forêt avant que le loup ne te voie
Déshabille-toi, je sais que tu n'es pas laide
Je ne veux ni blanche ni noire, donne-moi juste ta croche

Inspiration, yeah
Fuis cette forêt avant que le loup ne nous voie
Déshabille-toi, je sais que tu n'es pas laide
Je ne veux ni blanche ni noire, donne-moi juste ta croche

Je viens du fond, de l'abîme
J'apporte l'obscurité, la saleté du quartier
Je suis si heureux avec si peu
Et je vois leurs palais si négligés
Ils n'ont pas de conscience
Que des erreurs comme le pont Cau Cau
Valdivia n'est qu'un exemple, mettez l'amende
Que la FAO s'en charge
Une promenade commence au détour
D'une salle de bain sans confort
Les murs saignent d'encre
Ils rendent les perceptions différentes
Génération, aspiration
Décomposition par le soleil et son pré
Déboussolé, démesuré
Je tire les ficelles dans chaque section
Ne me dis pas comment faire
Ne te déforme pas, ne te dépasse pas, ne sois pas clown
Les règles ont été faites pour être brisées lentement
Ici
Le feu consume la flamme
La flamme m'appelle et se fiche de toi
Mes vers ne sont pas piétinés
Ils voltigent comme du pop-corn