Текст и перевод песни Mente Sabia Crú - Perros Fieles
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Perros Fieles
Chiens Fidèles
Un
perro
fiel
que
se
pega
a
la
piel
Un
chien
fidèle
qui
s'accroche
à
la
peau
Y
por
un
hiel
va
bien
mi
tren
ok
Et
pour
un
glaçon,
mon
train
va
bien,
ok
Aqui
se
trata
de
fidelidad
no
de
tu
oakley
Ici,
il
s'agit
de
fidélité,
pas
de
ton
Oakley
Na
dejalo
fuera
aqui
no
te
sirve
Laisse
ça
dehors,
ça
ne
te
sert
à
rien
ici
Aqui
solo
importa
el
que
aporta
no
el
que
presume
Ici,
seul
compte
celui
qui
apporte,
pas
celui
qui
se
vante
Yo
asume
de
como
un
perro
botao
y
sin
pero
Je
l'assume
comme
un
chien
jeté
et
sans
hésitation
Porque
puedes
sacar
a
un
rapero
de
su
pobla
Parce
que
tu
peux
sortir
un
rappeur
de
son
quartier
Pero
no
a
la
pobla
de
un
rapero
Mais
pas
le
quartier
d'un
rappeur
Y
eso
no
es
cosa
de
empeño
Et
ce
n'est
pas
une
question
d'effort
Niño
hasta
cuando
viven
el
sueño
en
tu
piño
Enfant,
jusqu'à
quand
tu
vis
le
rêve
dans
ton
poing
?
Todos
compiten
ahora
yo
se
que
si
dejara
de
rapear
Tout
le
monde
rivalise
maintenant,
je
sais
que
si
j'arrêtais
de
rapper
Haria
falta
como
el
par
de
hermanos
Gaona
Il
y
aurait
un
manque
comme
les
frères
Gaona
Aqui
en
mizon
no
hay
respeto
a
las
personas
Ici
dans
mon
quartier,
il
n'y
a
pas
de
respect
pour
les
gens
Sobran
las
ganas
las
balas
y
los
pacos
que
presionan
Il
y
a
trop
d'envies,
de
balles
et
de
flics
qui
font
pression
Mi
jauria
encerrada
en
un
espelusnante
rapodromo
Ma
meute
enfermée
dans
un
hippodrome
effrayant
Raperos
falsos
encerrados
todos
en
un
hipodromo
De
faux
rappeurs
enfermés
dans
un
hippodrome
Si
bien
el
rap
es
pa
hombres
no
pa
ñinitas
Si
le
rap
est
pour
les
hommes,
pas
pour
les
petites
filles
Es
duro
como
una
piedra
y
usted
una
flor
tan
bonita
C'est
dur
comme
une
pierre
et
toi,
une
fleur
si
belle
No
pierdan
el
tiempo
raperos
contra
el
viento
Ne
perdez
pas
votre
temps,
rappeurs
contre
le
vent
Oyuo
pal
capital
su
mal
y
su
tratado
de
libre
comercio
Oreille
pour
le
capital,
son
mal
et
son
traité
de
libre-échange
Y
que
no
entienden
el
contexto
perro
fiel
el
concepto
Et
ne
comprennent
pas
le
contexte,
chien
fidèle,
le
concept
Rap
mi
movimiento
Le
rap,
mon
mouvement
Tomado
de
AlbumCancionYLetra.com
Pris
de
AlbumCancionYLetra.com
Ha
sido
el
matias
C'était
Matthias
Y
ahi
desilucion
todos
los
dias
Et
là,
la
désillusion
tous
les
jours
A
la
chucha
con
tu
vida
no
puedo
ni
con
la
mia
À
la
poubelle
avec
ta
vie,
je
ne
peux
même
pas
supporter
la
mienne
Yo
no
me
preocuparia
dejaria
todo
en
blanco
Je
ne
m'inquiéterais
pas,
je
laisserais
tout
en
blanc
Demonia
con
defasto
ves
mi
sangre
y
te
da
asco
bueno
Démoniaque
avec
defasto,
tu
vois
mon
sang
et
tu
as
le
dégoût,
bon
Mi
confianza
no
se
la
gana
cualquier
perro
Ma
confiance,
ce
n'est
pas
n'importe
quel
chien
qui
la
gagne
Soi
del
tipo
callejero
y
con
la
manga
prendo
el
vuelo
sueno
Je
suis
du
genre
rue
et
avec
la
manche,
je
prends
mon
envol,
je
rêve
Mi
soledad
a
sido
sabia
en
enseñarme
protegerme
Ma
solitude
a
été
sage
en
m'apprenant
à
me
protéger
Puro
alarde
si
en
conflicto
llegas
tarde
niño
Pur
fanfaronnade
si
en
conflit,
tu
arrives
en
retard,
enfant
Te
enorgullece
por
un
piño
y
por
muestras
de
cariño
Tu
es
fier
de
ton
poing
et
de
tes
marques
d'affection
Te
haces
daño
y
repararlo
no
es
sencillo
Tu
te
fais
du
mal
et
le
réparer
n'est
pas
facile
Tenemo
leyes
diferentes
a
las
de
ustede
Nous
avons
des
lois
différentes
des
vôtres
Ven
a
ver
si
quieres
y
no
sueñes
qe
aqui
no
se
puede
duele
Viens
voir
si
tu
veux
et
ne
rêve
pas
que
ici,
on
ne
peut
pas,
ça
fait
mal
Confortables
seres
aun
me
esperan
en
la
cede
Des
êtres
confortables
m'attendent
encore
au
siège
Y
en
mi
serie
la
miseria
en
mas
seria
y
no
se
mueve
Et
dans
ma
série,
la
misère
est
plus
sérieuse
et
ne
bouge
pas
Disfrutare
la
vida
como
el
carpe
diem
Je
profiterai
de
la
vie
comme
le
carpe
diem
Y
en
la
cien
llevo
una
marca
de
una
mente
sabia
fiel!
Et
dans
ma
centaine,
je
porte
la
marque
d'un
esprit
sage
et
fidèle !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mente Sabia Crú
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.