Текст и перевод песни Mente Sabia Crú - Punto de Fuga

Punto de Fuga

Te recordé desde otro mundo sé
No te rescaté de otro universo
Pa' que aquí fuese real ahora ya sé
Mas no sabía

Todo el mundo allá en la kitsch
Oyen al ran-diciendo bitches
Yo sentado leí a Nietzsche con sangría
Fuck

Chopin sabría, fuimos placer impálido y sin alas
Fui volando en minoría
En mi bandada no hay nada más que agua de nubles plateadas
Y Alá nos decía el tiempo es dueño de sus días

Se equivocaba en realidad nadie es de nada
Estás aquí pero prestada dime a quién te arrendaría
Y sin embargo aquí esta lluvia es mía
Mira lo irónico he encontrado un talismán entre la hiedra un día

Yo, voy a perdonar a todos por todo lo que hicieron
Las veces que he mentido más las veces que mintieron
Reverberan en el vértigo de aquél que nada espera
Más yo perdono a todos y esperaré que llueva

Soporta el peso del diluvio
Y en tus manos libertad lo intuyo
Pa' mí la música será por siempre un orgullo
El mejor de mis arrullos

Afuera lluvia y sol no pueden siquiera
Cambiar mi visión problema suyo
Así maúllo estos versos, y si me escuchan disperso
Será por el espeso humo en el que atravieso

Prefiero quedar de leso, acostumbro mamarme tropiezos
Pero esta rueda gira hermano ten en cuenta eso
Crea tu progreso vamos no te sientas preso
Hay mil y una formas de batir las normas cuenta con eso

Del barrio verso, yo expreso la calle es mi escenario
Se trata de fluir de disminuir adversarios
Superarse a diario, una conquista personal
Es lo que hay plasmar subrayar en el calendario

Y en tus manos libertad
Al que no tiene perder no le duele
Patear las piedras
Y en tus manos libertad
Al que no tiene perder no le duele

Patear las piedras
Y en tus manos libertad
Al que no tiene perder no le duele
Pálido y sin alas fui volando en minoría
Sin embargo aquí esta lluvia es mía

Nadie me invitó aquí a patear las piedras
Simplemente pasó no reniego de mis cuerdas
Mi locura no es locura, si lo pensamos a la inversa
Que tal si tú eres el loco y nunca has liberado tu cabeza

Voy a tener que irme pero, cuando me devuelva
No quiero verte llorando esa herida nunca se cierra
Supéralo, supérate, superlativo es
Quien aprovecha la corriente y la nada como un pez

Haz algo planta un árbol, nunca esperes los frutos
Dar sin recibir tiene su encanto, yo disfruto
El silencio de la mañana cuando vengo por aquí
A no decir nada, nada para ti

Vengo a escribirme esta carta pa' lanzar una botella al mar
La tinta se evapora todo vuelve a comenzar y
A mí nadie me invitó a nacer, la belleza no es de fiar
Con flores la muerte se deja caer

O peor es ver desaparecer a los que quieres
Yo no quiero ser de esos que se aburren cuando llueve
Veo como cae y se mueve, llegan las nubes azules
Y se la llevan otra vez hasta el jueves

Y no voy a culpar al meteorólogo si no viene
Así que lo olvido pero estoy listo pa'l día que llegue
El que quiere puede, al que no tiene perder no le duele
Yo prefiero saber más que tener y así se mantiene pero

Sin instrumentos no podría hacer lo que haría
Esa es mi excusa por lo menos hasta hoy día
Es pornografía de inteligencia y sabiduría
Oficinas en carreteras y la misma compañía

Y en tus manos libertad
Al que no tiene perder no le duele
Patear las piedras
Y en tus manos libertad
Al que no tiene perder no le duele

Patear las piedras
Y en tus manos libertad
Al que no tiene perder no le duele
Pálido y sin alas fui volando en minoría
Oficinas en carreteras y la misma compañía

Vanishing Point

I remembered you from another world, I know
I didn't rescue you from another universe
So that here it would be real, now I know
But I didn't know

Everyone there in the kitsch
Listen to the ran-diciendo bitches
I sat and read Nietzsche with sangria
Fuck

Chopin would know, we were pale and wingless pleasure
I was flying in the minority
In my flock there is nothing but water of silver clouds
And Allah told us time is the master of its days

He was wrong, in reality nobody belongs to anything
You are here but borrowed, tell me who you would rent yourself to
And yet this rain here is mine
Look at the irony, I found a talisman among the ivy one day

I'm going to forgive everyone for everything they did
The times I've lied plus the times they lied
Reverberate in the vertigo of the one who expects nothing
But I forgive everyone and I will wait for it to rain

Bear the weight of the flood
And in your hands freedom I sense it
For me music will forever be a pride
The best of my lullabies

Outside rain and sun can't even
Change my vision, your problem
This is how I meow these verses, and if they hear me scattered
It will be because of the thick smoke I'm going through

I'd rather be left out, I'm used to sucking up stumbles
But this wheel turns brother keep that in mind
Create your progress, let's go don't feel trapped
There are a thousand and one ways to break the norms, count on that

From the neighborhood verse, I express the street is my stage
It's about flowing, about diminishing adversaries
Overcoming yourself daily, a personal conquest
It is what there is to capture underline on the calendar

And in your hands freedom
He who has nothing to lose does not hurt
Kicking the stones
And in your hands freedom
He who has nothing to lose does not hurt

Kicking the stones
And in your hands freedom
He who has nothing to lose does not hurt
Pale and wingless I was flying in the minority
However this rain here is mine

Nobody invited me here to kick the stones
It just happened, I don't deny my strings
My madness is not madness, if we think about it the other way around
What if you are the crazy one and you have never freed your head

I'm going to have to leave but, when I come back
I don't want to see you crying, that wound never closes
Get over it, get over yourself, superlative is
The one who takes advantage of the current and nothing like a fish

Do something plant a tree, never expect the fruits
Giving without receiving has its charm, I enjoy
The silence of the morning when I come here
To say nothing, nothing for you

I come to write myself this letter to throw a bottle into the sea
The ink evaporates, everything starts over and
Nobody invited me to be born, beauty is not to be trusted
With flowers death lets itself fall

Or worse is to see those you love disappear
I don't want to be one of those who get bored when it rains
I see how it falls and moves, the blue clouds arrive
And they take it away again until Thursday

And I'm not going to blame the meteorologist if it doesn't come
So I forget it but I'm ready for the day it arrives
He who wants can, he who has nothing to lose does not hurt
I prefer to know more than to have and that's how it is maintained but

Without instruments I couldn't do what I would do
That's my excuse at least until today
It's intelligence and wisdom pornography
Offices on highways and the same company

And in your hands freedom
He who has nothing to lose does not hurt
Kicking the stones
And in your hands freedom
He who has nothing to lose does not hurt

Kicking the stones
And in your hands freedom
He who has nothing to lose does not hurt
Pale and wingless I was flying in the minority
Offices on highways and the same company