Alucinas - Mentha перевод на немецкий

Alucinas

Dame un beso, dame un beso
Dame un beso, ay, amor

Yo no sé lo que ha pasado que la llevo en mi voz
¿Qué tenía esa morena que me enamoró?
Cuando mueve sus caderas, no sé por qué será
Y siento un escalofrío, me enamorará

Yo quisiera darle un beso, pero un beso de amor
Dame un beso, mi morena de mi corazón
De mi corazón, de mi corazón

Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás quitando la vida
Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás buscando la ruina

Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás quitando la vida
Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás buscando la ruina

Yo no sé lo que ha pasado, no sé por qué será
Tiene fuego que destapa mi locura de amar
Cuando mueve sus caderas, no sé por qué será
Y siento un escalofrío me enamorará

Yo quisiera darle un beso, pero un beso de amor
Dame un beso, mi morena de mi corazón
De mi corazón, de mi corazón

Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás quitando la vida
Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás buscando la ruina

Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás quitando la vida
Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás buscando la ruina

Dame un beso, dame un beso
Dame un beso, ay, amor
Dame un beso (pero)
Dame un beso (pero)
Dame un beso, ay, amor

Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás quitando la vida
Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás buscando la ruina

Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás quitando la vida
Dame un beso, amor, que estás que alucinas
Y a mi pobre corazón le estás buscando la ruina

Du bringst mich um den Verstand

Gib mir einen Kuss, gib mir einen Kuss
Gib mir einen Kuss, ach, Liebling

Ich weiß nicht, was passiert ist, dass ich sie in meiner Stimme trage
Was hatte diese Brünette, dass sie mich verliebte?
Wenn sie ihre Hüften bewegt, ich weiß nicht, warum es sein wird
Und ich spüre einen Schauer, sie wird mich verlieben lassen

Ich möchte ihr einen Kuss geben, aber einen Kuss der Liebe
Gib mir einen Kuss, meine Brünette, aus meinem Herzen
Aus meinem Herzen, aus meinem Herzen

Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen nimmst du das Leben
Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen suchst du den Untergang

Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen nimmst du das Leben
Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen suchst du den Untergang

Ich weiß nicht, was passiert ist, ich weiß nicht, warum es sein wird
Sie hat Feuer, das meine Liebeswahn entfacht
Wenn sie ihre Hüften bewegt, ich weiß nicht, warum es sein wird
Und ich spüre einen Schauer, sie wird mich verlieben machen

Ich möchte ihr einen Kuss geben, aber einen Kuss der Liebe
Gib mir einen Kuss, meine Brünette, aus meinem Herzen
Aus meinem Herzen, aus meinem Herzen

Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen nimmst du das Leben
Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen suchst du den Untergang

Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen nimmst du das Leben
Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen suchst du den Untergang

Gib mir einen Kuss, gib mir einen Kuss
Gib mir einen Kuss, ach, Liebling
Gib mir einen Kuss (aber)
Gib mir einen Kuss (aber)
Gib mir einen Kuss, ach, Liebling

Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen nimmst du das Leben
Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen suchst du den Untergang

Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen nimmst du das Leben
Gib mir einen Kuss, Liebling, du bist der Wahnsinn
Und meinem armen Herzen suchst du den Untergang