Текст и перевод песни Mentha - Eres Única

Eres Única

Ayer entré en nuestro cuarto
Mientras dormías te miraba, mujer
Mujer, carita de ángel
Procuro esforzarme para que todo salga bien

Perdón si te hice algún daño
Pero hasta ahora no ha llegado mi suerte
Pero tienes el camino
Eres mi destino, tú me haces más fuerte
Más fuerte

Eres la única, única, única mujer
La que me dio sus besos, me dio su amor
Eres la única, única, única mujer
La que clavó su flecha en mi corazón

Eres la única, única, única mujer
La que me dio sus besos, me dio su amor
Eres la única, única, única mujer
La que clavó su flecha en mi corazón

Por ti daría, sin dudas
La vida para que tú fueras feliz
Jamás podré yo pagarte
Lo que tú aguantaste para poder sobrevivir

Por ti consigo mis sueños
Es tu energía la que me hace volar
Amor, sin duda te quiero
Amor verdadero que no se morirá jamás
Jamás

Eres la única, única, única mujer
La que me dio sus besos, me dio su amor
Eres la única, única, única mujer
La que clavó su flecha en mi corazón

Eres la única, única, única mujer
La que me dio sus besos, me dio su amor
Eres la única, única, única mujer
La que clavó su flecha en mi corazón

Eres la única, única, única mujer
La que me dio sus besos, me dio su amor
Eres la única, única, única mujer
La que clavó su flecha en mi corazón

Eres la única, única, única mujer
La que me dio sus besos, me dio su amor
Eres la única, única, única mujer
La que clavó su flecha en mi corazón

Ты единственная

Вчера я зашёл в нашу комнату,
Пока ты спала, я смотрел на тебя, женщина,
Женщина, с личиком ангела.
Я стараюсь изо всех сил, чтобы всё было хорошо.

Прости, если я причинил тебе боль,
Но до сих пор мне не везло.
Но ты мой путь,
Ты моя судьба, ты делаешь меня сильнее,
Сильнее.

Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что подарила мне свои поцелуи, подарила мне свою любовь.
Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что вонзила свою стрелу в моё сердце.

Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что подарила мне свои поцелуи, подарила мне свою любовь.
Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что вонзила свою стрелу в моё сердце.

Ради тебя я бы отдал, без сомнения,
Жизнь, чтобы ты была счастлива.
Я никогда не смогу отплатить тебе
За то, что ты вытерпела, чтобы выжить.

Ради тебя я достигаю своих мечт,
Твоя энергия позволяет мне летать.
Любимая, я без сомнения люблю тебя,
Настоящей любовью, которая никогда не умрёт.
Никогда.

Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что подарила мне свои поцелуи, подарила мне свою любовь.
Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что вонзила свою стрелу в моё сердце.

Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что подарила мне свои поцелуи, подарила мне свою любовь.
Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что вонзила свою стрелу в моё сердце.

Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что подарила мне свои поцелуи, подарила мне свою любовь.
Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что вонзила свою стрелу в моё сердце.

Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что подарила мне свои поцелуи, подарила мне свою любовь.
Ты единственная, единственная, единственная женщина,
Та, что вонзила свою стрелу в моё сердце.