Mentha - Madre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mentha - Madre




Madre
Мама
Mi primer latido
Мое первое сердцебиение
Mi primer abrazo
Мои первые объятия
Mi primera mujer
Моя первая женщина
me cogiste entre tus brazos
Ты держала меня в своих руках
Mi primer problema
Моя первая проблема
Cómo me ayudaste
Как ты мне помогла
me hacías sentir
Ты заставляла меня чувствовать себя
El más fuerte, el más grande
Самым сильным, самым большим
Cómo recuerdo aquel día cuando me perdí
Как я помню тот день, когда я потерялся
Y cuando me encontraste
И когда ты нашла меня
En salpicaba
На меня брызнула
Una lágrima tuya
Твоя слеза
Que se me quedó en el alma
Которая осталась у меня в душе
Madre
Мама
me prometiste que nunca ibas a dejarme
Ты обещала мне, что никогда не оставишь меня
Que estarías conmigo, no lo has cumplido y lo sabes
Что будешь со мной, ты этого не выполнила, и ты знаешь это
Y ni mis canciones
И ни мои песни
Ni el sol ni la luna
Ни солнце, ни луна
Han podido borrarte
Не смогли стереть тебя
Porque madre, porque madre
Потому что мама, потому что мама
Madre solo hay una
Мама только одна
Sobre mi ventana
Над моим окном
Antes de acostarme
Перед тем, как лечь спать
Una brisa de viento
Дуновение ветра
Es un beso tuyo, madre
Это твой поцелуй, мама
Ya no estás conmigo
Тебя больше нет со мной
No puedo abrazarte
Я не могу обнять тебя
Como cuando era niño
Как когда я был ребенком
Jamás podré olvidarte
Я никогда не смогу забыть тебя
Cómo recuerdo aquel día cuando me perdí
Как я помню тот день, когда я потерялся
Y cuando me encontraste
И когда ты нашла меня
En salpicaba
На меня брызнула
Una lágrima tuya
Твоя слеза
Que se me quedó en el alma
Которая осталась у меня в душе
Madre
Мама
me prometiste que nunca ibas a dejarme
Ты обещала мне, что никогда не оставишь меня
Que estarías conmigo, no lo has cumplido y lo sabes
Что будешь со мной, ты этого не выполнила, и ты знаешь это
Y ni mis canciones
И ни мои песни
Ni el sol ni la luna
Ни солнце, ни луна
Han podido borrarte
Не смогли стереть тебя
Porque madre, porque madre
Потому что мама, потому что мама
Madre solo hay una
Мама только одна
Madre
Мама
me prometiste que nunca ibas a dejarme
Ты обещала мне, что никогда не оставишь меня
Que estarías conmigo, no lo has cumplido y lo sabes
Что будешь со мной, ты этого не выполнила, и ты знаешь это
Y ni mis canciones
И ни мои песни
Ni el sol ni la luna
Ни солнце, ни луна
Han podido borrarte
Не смогли стереть тебя
Porque madre, porque madre
Потому что мама, потому что мама
Madre solo hay una, uh, yeah
Мама только одна, ух, да





Авторы: Fernando Barrero Camino, Jose Luis Barrero Camino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.