Kül - Mentra перевод на французский

Kül

Ne kadar uzak olsa da
Biliyorum her anımda yanımda
Günlerim sensiz geçmiyor
Özlemim yıldızlara ulaşıyor
Bekliyorum bekliyorum
Geri dönüp elimi tutan seni
Özlüyorum özlüyorum
Bıraktığından beri
Nefes alamam sensiz olamam
Yerini asla dolduramam
Yana yana son bir şans daha
Kül olanları unutmaya
Bekliyorum bekliyorum
Nefesim kesilene dek seni
Özlüyorum özlüyorum
Kalbime baharı getiren seni
Nefes alamam sensiz olamam
Yerini asla dolduramam
Yana yana son bir şans daha
Kül olanları unutmaya
Unutmaya unutmaya
Aşkımızı yaşatmaya
Yaşatmaya yaşatmaya
Hayatını paylaşmaya
Nefes alamam sensiz olamam
Yerini asla dolduramam
Yana yana son bir şans daha
Kül olanları unutmaya
Unutmaya unutmaya
Aşkımızı yaşatmaya
Yaşatmaya yaşatmaya

Cendres

Même si tu es loin,
Je sais que tu es à mes côtés à chaque instant.
Mes jours ne passent pas sans toi,
Mon désir atteint les étoiles.
J'attends, j'attends,
Que tu reviennes et que tu me prennes la main.
Tu me manques, tu me manques,
Depuis que tu m'as quittée.
Je ne peux respirer, je ne peux vivre sans toi,
Je ne pourrai jamais te remplacer.
Brûlant d'amour, juste une dernière chance,
Pour oublier ce qui est devenu cendres.
J'attends, j'attends,
Jusqu'à mon dernier souffle, je t'attends.
Tu me manques, tu me manques,
Toi qui apportais le printemps dans mon cœur.
Je ne peux respirer, je ne peux vivre sans toi,
Je ne pourrai jamais te remplacer.
Brûlant d'amour, juste une dernière chance,
Pour oublier ce qui est devenu cendres.
Oublier, oublier,
Pour faire vivre notre amour.
Le faire vivre, le faire vivre,
Pour partager ta vie.
Je ne peux respirer, je ne peux vivre sans toi,
Je ne pourrai jamais te remplacer.
Brûlant d'amour, juste une dernière chance,
Pour oublier ce qui est devenu cendres.
Oublier, oublier,
Pour faire vivre notre amour.
Le faire vivre, le faire vivre.