Bienvenido al Nuevo Mundo - Menudo перевод на русский

Bienvenido al Nuevo Mundo

Imagínate este mundo
Si no existiera el dolor
Imagínate este mundo
Todo lleno de ilusión
Imagínate si puedes
Una gran revolución
Donde el mal sea eliminado
Y no existe destrucción
Imagina que no hay guerras
Solo paz alrededor
Y los hombres son hermanos
Bajo luz del mismo sol
¡Que idea!
Bienvenidos
Al nuevo mundo
Todos unidos
Viviendo juntos
Bienvenidos
A la esperanza
Que en nuestro mundo
Las cosas cambian
Imagina nuestro mundo
Si aprendiéramos a amar
Imagínate que juntos
Lo podemos encontrar
Imagínate que nadie
Sufre discriminación
Y que el aire que respiras
No te sabe a polución
Imagínate si puedes
Que esta es la generación
El futuro está en tus manos
Eres tú la solución
¡Que idea!
Bienvenidos
Al nuevo mundo
Todos unidos
Viviendo juntos
Bienvenidos
A la esperanza
Que en nuestro mundo
Las cosas cambian
Bienvenidos (¡Ajá!)
Al nuevo mundo (¡Sí, sí!)
Todos unidos (¡Uhh, yeah!)
Viviendo juntos
Bienvenidos
A la esperanza
Que en nuestro mundo
Las cosas cambian
¡Get funky!
Presta atención (¡Sí, sí!)
Generación (¡Ouh, yeah!)
Puedes llegar (¡Ouh, yeah!)
Puedes cambiar (¡Al nuevo mundo!)
Presta atención (¡Al nuevo mundo!)
Generación (¡Al nuevo mundo!)
Puedes llegar (¡Ouh, yeah!)
Puedes cambiar (¡Al nuevo mundo!)
¡Que idea!
Bienvenidos
Al nuevo mundo
Todos unidos
Viviendo juntos
Bienvenidos
A la esperanza
Que en nuestro mundo
Las cosas cambian
Bienvenidos (¡Oh, yeah!)
Al nuevo mundo (¡Come on!)
Todos unidos (¡Ihh, yeah!)
Viviendo juntos
Bienvenidos
A la esperanza
Que en nuestro mundo
Las cosas cambian

Добро пожаловать в Новый Мир

Представь себе этот мир,
Где совсем не знают боли.
Представь себе этот мир,
Полный светлых грёз и воли.
Попытайся представить,
Великую революцию,
Где исчезнет всё зло,
Не будет разрушений.
Представь, что нету войн,
Лишь мир кругом царит.
И все люди — братья,
Под солнцем, что всех объединит.
Какая мысль!
Добро пожаловать
В новый мир,
Все мы едины,
Живём мы вместе.
Добро пожаловать
К надежде,
Что в нашем мире
Всё изменится.
Представь наш мир таким,
Чтоб любви мы научились.
Представь, что вместе мы
Сможем этого добиться.
Представь, что никто
Не страдает от дискриминации.
И воздух, что вдыхаешь ты,
Чистый, без загрязнения.
Попытайся представить,
Что это — наше поколение.
Будущее в твоих руках,
Ты — и есть решение.
Какая мысль!
Добро пожаловать
В новый мир,
Все мы едины,
Живём мы вместе.
Добро пожаловать
К надежде,
Что в нашем мире
Всё изменится.
Добро пожаловать (Ага!)
В новый мир (Да, да!)
Все мы едины (О-о, да!)
Живём мы вместе.
Добро пожаловать
К надежде,
Что в нашем мире
Всё изменится.
Зажигай!
Обрати внимание (Да, да!)
Поколение (О-о, да!)
Ты сможешь (О-о, да!)
Ты изменить (В новый мир!)
Обрати внимание (В новый мир!)
Поколение (В новый мир!)
Ты сможешь (О-о, да!)
Ты изменить (В новый мир!)
Какая мысль!
Добро пожаловать
В новый мир,
Все мы едины,
Живём мы вместе.
Добро пожаловать
К надежде,
Что в нашем мире
Всё изменится.
Добро пожаловать (О, да!)
В новый мир (Давай!)
Все мы едины (И-и, да!)
Живём мы вместе.
Добро пожаловать
К надежде,
Что в нашем мире
Всё изменится.