Текст и перевод песни Menudo - Move (Nickelodeon's Dance on Sunset Theme)

Move (Nickelodeon's Dance on Sunset Theme)

You ain't never heard nothing like this
Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah
You ain't never felt no heat like this never
Nah, never, never, never, nah, nah, nah, nah

Made you look when you heard this beat
When the hook drop everybody move their feet
Had the crowd full of people saying give me something new
And Menudo come with a remedy for you

If you tired of the same song, same hook, same look
Everybody playing with the same book
Get ready 'cuz your boys be ready
Maybe she's just scared, what we need already

Never know days, never know ways
You a never ever, ever felt heat like this
Never know days, never know ways
Ain't no body never made you move like this

You ain't never heard nothing like this
Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah
You ain't never felt no heat like this
Nah, never, nah, never, nah, nah, never, never, nah

You ain't never heard nothing like this
Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah
You ain't never felt no heat like this
Never, nah, never, never, never, nah, never, nah, nah

We gonna make you move, move
Move, move, move, move, move
We gonna make you move, move
Move, move, move, move, move

Tell the DJ, turn that up
Hit the dancefloor where everybody tear that up
Hear the bass line blowing, make your body go jump
Hear the drum go thump with the background humming

Don't it feel good? Don't you wish you could come?
Dance all night †til the sun shine bright
Get ready 'cuz your boys be ready
Take it on heavy, like we need it already

Never know days, never know ways
You a never ever, ever felt heat like this
Never know days, never know ways
Ain't no body never made you move like this

You ain't never heard nothing like this
Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah
You ain't never felt no heat like this
Nah, never, nah, never, nah, nah, never, never, nah

You ain't never heard nothing like this
Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah
You ain't never felt no heat like this
Never, nah, never, never, never, nah, never, nah, nah

We gonna make you move, move
Move, move, move, move, move
We gonna make you move, move
Move, move, move, move, move

Allow us toduce you to the greatest show
I promise it ain't nothing like you ever seen before
We gave you something to move to and so much more
Just wait and see what Menudo has in store

You ain't never heard nothing like this
Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah
You ain't never felt no heat like this
Nah, never, nah, never, nah nah, never, never, nah

You ain't never heard nothing like this
Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah nah
You ain't never felt no heat like this
Never, nah, never, never, never, nah, never, nah nah

We gonna make you move, move
Move, move, move, move, move
We gonna make you move, move
Move, move, move, move, move

You ain't never heard nothing like this
Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah
You ain't never felt no heat like this
Nah, never, nah, never, nah, nah, never, never, nah

You ain't never heard nothing like this
Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah
You ain't never felt no heat like this
Never, nah, never, never, never, nah, never, nah, nah

We gonna make you move, move
Move, move, move, move, move
We gonna make you move, move
Move, move, move, move, move

Bouge (thème de Dance on Sunset de Nickelodeon)

Tu n'as jamais rien entendu de tel
Nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, jamais, nan, nan
Tu n'as jamais ressenti une telle chaleur, jamais
Nan, jamais, jamais, jamais, nan, nan, nan, nan

Je t'ai fait regarder quand tu as entendu ce rythme
Quand le refrain arrive, tout le monde bouge ses pieds
J'avais la foule qui me demandait quelque chose de nouveau
Et Menudo arrive avec un remède pour toi

Si tu en as marre de la même chanson, du même refrain, du même look
Tout le monde joue avec le même livre
Prépare-toi car tes garçons sont prêts
Peut-être qu'elle a juste peur, de ce dont on a déjà besoin

On ne sait jamais les jours, on ne sait jamais les façons
Tu n'as jamais, jamais, jamais ressenti une telle chaleur
On ne sait jamais les jours, on ne sait jamais les façons
Personne ne t'a jamais fait bouger comme ça

Tu n'as jamais rien entendu de tel
Nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, jamais, nan, nan
Tu n'as jamais ressenti une telle chaleur
Nan, jamais, nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, nan

Tu n'as jamais rien entendu de tel
Nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, jamais, nan, nan
Tu n'as jamais ressenti une telle chaleur
Jamais, nan, jamais, jamais, jamais, nan, jamais, nan, nan

On va te faire bouger, bouger
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
On va te faire bouger, bouger
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger

Dis au DJ de monter le son
Va sur la piste de danse où tout le monde déchire tout
Écoute la ligne de basse qui souffle, fais sauter ton corps
Écoute le tambour qui bat avec le bourdonnement de fond

C'est pas bon ? Tu ne voudrais pas venir ?
Danser toute la nuit jusqu'à ce que le soleil brille
Prépare-toi car tes garçons sont prêts
Prends-le à fond, comme si on en avait déjà besoin

On ne sait jamais les jours, on ne sait jamais les façons
Tu n'as jamais, jamais, jamais ressenti une telle chaleur
On ne sait jamais les jours, on ne sait jamais les façons
Personne ne t'a jamais fait bouger comme ça

Tu n'as jamais rien entendu de tel
Nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, jamais, nan, nan
Tu n'as jamais ressenti une telle chaleur
Nan, jamais, nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, nan

Tu n'as jamais rien entendu de tel
Nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, jamais, nan, nan
Tu n'as jamais ressenti une telle chaleur
Jamais, nan, jamais, jamais, jamais, nan, jamais, nan, nan

On va te faire bouger, bouger
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
On va te faire bouger, bouger
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger

Permets-nous de te présenter le plus grand spectacle
Je te promets que tu n'as jamais rien vu de tel
On t'a donné quelque chose pour te faire bouger et bien plus encore
Attends juste de voir ce que Menudo te réserve

Tu n'as jamais rien entendu de tel
Nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, jamais, nan, nan
Tu n'as jamais ressenti une telle chaleur
Nan, jamais, nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, nan

Tu n'as jamais rien entendu de tel
Nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, jamais, nan, nan
Tu n'as jamais ressenti une telle chaleur
Jamais, nan, jamais, jamais, jamais, nan, jamais, nan, nan

On va te faire bouger, bouger
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
On va te faire bouger, bouger
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger

Tu n'as jamais rien entendu de tel
Nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, jamais, nan, nan
Tu n'as jamais ressenti une telle chaleur
Nan, jamais, nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, nan

Tu n'as jamais rien entendu de tel
Nan, jamais, nan, nan, jamais, jamais, jamais, nan, nan
Tu n'as jamais ressenti une telle chaleur
Jamais, nan, jamais, jamais, jamais, nan, jamais, nan, nan

On va te faire bouger, bouger
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
On va te faire bouger, bouger
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger