Текст и перевод песни Menudo - Move (Nickelodeon's Dance on Sunset Theme)

Move (Nickelodeon's Dance on Sunset Theme)

Движение (Тема Nickelodeon's Dance on Sunset)

You ain't never heard nothing like this

Ты никогда не слышала ничего подобного

Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah

Нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, никогда, нет, нет

You ain't never felt no heat like this never

Ты никогда не чувствовала такого жара

Nah, never, never, never, nah, nah, nah, nah

Нет, никогда, никогда, никогда, нет, нет, нет, нет

Made you look when you heard this beat

Заставил тебя посмотреть, когда ты услышала этот бит

When the hook drop everybody move their feet

Когда заиграл припев, все начали двигать ногами

Had the crowd full of people saying give me something new

Толпа кричала: "Дайте нам что-нибудь новенькое!"

And Menudo come with a remedy for you

И Menudo приходят с лекарством для тебя

If you tired of the same song, same hook, same look

Если ты устала от одной и той же песни, одного и того же припева, одного и того же образа

Everybody playing with the same book

Все играют по одним и тем же правилам

Get ready 'cuz your boys be ready

Приготовься, потому что твои парни готовы

Maybe she's just scared, what we need already

Может быть, ты просто боишься того, что нам уже нужно

Never know days, never know ways

Никогда не знаешь дней, никогда не знаешь путей

You a never ever, ever felt heat like this

Ты никогда, никогда не чувствовала такого жара

Never know days, never know ways

Никогда не знаешь дней, никогда не знаешь путей

Ain't no body never made you move like this

Никто и никогда не заставлял тебя двигаться так

You ain't never heard nothing like this

Ты никогда не слышала ничего подобного

Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah

Нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, никогда, нет, нет

You ain't never felt no heat like this

Ты никогда не чувствовала такого жара

Nah, never, nah, never, nah, nah, never, never, nah

Нет, никогда, нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, нет

You ain't never heard nothing like this

Ты никогда не слышала ничего подобного

Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah

Нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, никогда, нет, нет

You ain't never felt no heat like this

Ты никогда не чувствовала такого жара

Never, nah, never, never, never, nah, never, nah, nah

Никогда, нет, никогда, никогда, никогда, нет, никогда, нет, нет

We gonna make you move, move

Мы заставим тебя двигаться, двигаться

Move, move, move, move, move

Двигаться, двигаться, двигаться, двигаться, двигаться

We gonna make you move, move

Мы заставим тебя двигаться, двигаться

Move, move, move, move, move

Двигаться, двигаться, двигаться, двигаться, двигаться

Tell the DJ, turn that up

Скажи диджею, чтобы сделал погромче

Hit the dancefloor where everybody tear that up

Выходи на танцпол, где все отрываются

Hear the bass line blowing, make your body go jump

Слышишь басовую линию, как она заставляет твое тело прыгать

Hear the drum go thump with the background humming

Слышишь, как барабан бьет, а на фоне гудит музыка

Don't it feel good? Don't you wish you could come?

Разве это не здорово? Не хотела бы ты присоединиться?

Dance all night â€ til the sun shine bright

Танцевать всю ночь, пока не взойдет солнце

Get ready 'cuz your boys be ready

Приготовься, потому что твои парни готовы

Take it on heavy, like we need it already

Взяться за это по-серьезному, как нам уже нужно

Never know days, never know ways

Никогда не знаешь дней, никогда не знаешь путей

You a never ever, ever felt heat like this

Ты никогда, никогда не чувствовала такого жара

Never know days, never know ways

Никогда не знаешь дней, никогда не знаешь путей

Ain't no body never made you move like this

Никто и никогда не заставлял тебя двигаться так

You ain't never heard nothing like this

Ты никогда не слышала ничего подобного

Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah

Нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, никогда, нет, нет

You ain't never felt no heat like this

Ты никогда не чувствовала такого жара

Nah, never, nah, never, nah, nah, never, never, nah

Нет, никогда, нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, нет

You ain't never heard nothing like this

Ты никогда не слышала ничего подобного

Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah

Нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, никогда, нет, нет

You ain't never felt no heat like this

Ты никогда не чувствовала такого жара

Never, nah, never, never, never, nah, never, nah, nah

Никогда, нет, никогда, никогда, никогда, нет, никогда, нет, нет

We gonna make you move, move

Мы заставим тебя двигаться, двигаться

Move, move, move, move, move

Двигаться, двигаться, двигаться, двигаться, двигаться

We gonna make you move, move

Мы заставим тебя двигаться, двигаться

Move, move, move, move, move

Двигаться, двигаться, двигаться, двигаться, двигаться

Allow us toduce you to the greatest show

Позволь нам представить тебе величайшее шоу

I promise it ain't nothing like you ever seen before

Обещаю, ты никогда не видела ничего подобного

We gave you something to move to and so much more

Мы дали тебе то, под что можно двигаться, и многое другое

Just wait and see what Menudo has in store

Просто подожди и увидишь, что Menudo приготовили для тебя

You ain't never heard nothing like this

Ты никогда не слышала ничего подобного

Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah

Нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, никогда, нет, нет

You ain't never felt no heat like this

Ты никогда не чувствовала такого жара

Nah, never, nah, never, nah nah, never, never, nah

Нет, никогда, нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, нет

You ain't never heard nothing like this

Ты никогда не слышала ничего подобного

Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah nah

Нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, никогда, нет, нет

You ain't never felt no heat like this

Ты никогда не чувствовала такого жара

Never, nah, never, never, never, nah, never, nah nah

Никогда, нет, никогда, никогда, никогда, нет, никогда, нет, нет

We gonna make you move, move

Мы заставим тебя двигаться, двигаться

Move, move, move, move, move

Двигаться, двигаться, двигаться, двигаться, двигаться

We gonna make you move, move

Мы заставим тебя двигаться, двигаться

Move, move, move, move, move

Двигаться, двигаться, двигаться, двигаться, двигаться

You ain't never heard nothing like this

Ты никогда не слышала ничего подобного

Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah

Нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, никогда, нет, нет

You ain't never felt no heat like this

Ты никогда не чувствовала такого жара

Nah, never, nah, never, nah, nah, never, never, nah

Нет, никогда, нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, нет

You ain't never heard nothing like this

Ты никогда не слышала ничего подобного

Nah, never, nah, nah, never, never, never, nah, nah

Нет, никогда, нет, нет, никогда, никогда, никогда, нет, нет

You ain't never felt no heat like this

Ты никогда не чувствовала такого жара

Never, nah, never, never, never, nah, never, nah, nah

Никогда, нет, никогда, никогда, никогда, нет, никогда, нет, нет

We gonna make you move, move

Мы заставим тебя двигаться, двигаться

Move, move, move, move, move

Двигаться, двигаться, двигаться, двигаться, двигаться

We gonna make you move, move

Мы заставим тебя двигаться, двигаться

Move, move, move, move, move

Двигаться, двигаться, двигаться, двигаться, двигаться

Оцените перевод

Авторы: Qualls Cotrell Jermaine

Альбом

iCarly (Music from and Inspired By the Hit TV Show)

дата релиза

10-06-2008

1 We Hated Your Girlfriend - Cast Dialog
2 About You Now
3 The Countdown - Cast Dialog
4 You Can't Do That! - Cast Dialog
5 Freckles - Edit
6 I Like That Girl
7 Locked In The Closet - Cast Dialog
8 Beautiful Girls - Nickelodeon Mix
9 Stay My Baby
10 About Me? - Cast Dialog
11 World's Fattest Priest (Cast Dialog)
12 Suckish Improv Game - Cast Dialog
13 Headphones Are Huge - Cast Dialog
14 Ten Things Boys Like - Cast Dialog
15 Gas Station Snacks - Cast Dialog
16 Blueberry Belly Button - Cast Dialog
17 Sam's Second Toe - Cast Dialog
18 Build-A-Bra - Cast Dialog
19 What's Next Baby? - Cast Dialog
20 Back To One - Cast Dialog
21 Leave It All to Me (Theme from ICarly)
22 Girlfriend - Nickelodeon Mix
23 Headphones On
24 I'm Grown - Radio Edit
25 Move (Nickelodeon's Dance on Sunset Theme)
26 Thunder - Radio Mix
27 Let's Hear It For The Boy
28 Face In the Hall
29 I Don't Wanna Be In Love (Dance Floor Anthem)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.