Menyal - До встречи с тобой - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий Menyal - До встречи с тобой




До встречи с тобой
Bevor ich dich traf
(До встречи с тобой, я не верил в любовь)
(Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe)
Менял, я не верил, в любовь
Ich wechselte, ich glaubte nicht an die Liebe
Теперь ты узнала, что я плохой парень
Jetzt hast du erfahren, dass ich ein böser Junge bin
И я тебя доводил, не зная этих граней
Und ich habe dich gereizt, ohne diese Grenzen zu kennen
Зачем я это делал, и как же ты терпела
Warum habe ich das getan, und wie konntest du das ertragen
Теперь я понимаю, что это любви дело
Jetzt verstehe ich, dass es die Sache der Liebe ist
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe
Помнишь я тебя обманул, а помнишь ещё раз?
Erinnerst du dich, wie ich dich betrogen habe, und erinnerst du dich noch einmal?
Ты тогда была в слезах, в прочем и в который раз
Du warst damals in Tränen, wie so oft
Да, а помнишь как мы встретились, любовь и все дела
Ja, und erinnerst du dich, wie wir uns trafen, Liebe und alles drum und dran
Я тогда запомнил то, что ты меня не сдала
Ich habe mir damals gemerkt, dass du mich nicht verraten hast
Ты всегда ходила со мной, была будто моих хвостиком
Du bist immer mit mir gegangen, warst wie mein Schwänzchen
И мои пацаны сказали, бро, да ты брось ее
Und meine Jungs sagten, Bruder, lass sie gehen
Мол не такая жизнь, мол опасно для неё
So ein Leben ist nichts, es ist gefährlich für sie
Но сделав выбор в пользу девушки, я был так горд
Aber ich habe mich für das Mädchen entschieden und war so stolz
Как это можно всё понять, как это можно все осмыслить
Wie kann man das alles verstehen, wie kann man das alles begreifen
Если до встречи с тобой, я искал в чем смысл жить
Wenn ich vor unserem Treffen nach dem Sinn des Lebens suchte
Куда так много правил, почему ты так ревнуешь
Warum so viele Regeln, warum bist du so eifersüchtig
Да, я не сторонник баров, но если выпью оторвусь
Ja, ich bin kein Freund von Bars, aber wenn ich trinke, dann richtig
Да, я полностью и весь, извиняюсь за поступки
Ja, ich entschuldige mich voll und ganz für meine Taten
Перед девушкой своей, я ею плотностью изучен
Vor meiner Freundin, ich bin von ihr vollständig studiert
Но мне хватит даже ночи, чтобы все дела заполнить
Aber mir reicht sogar eine Nacht, um alle Angelegenheiten zu erledigen
Но я не думаю что ты, хочешь меня таким запомнить
Aber ich glaube nicht, dass du mich so in Erinnerung behalten willst
Теперь ты узнала, что я плохой парень
Jetzt hast du erfahren, dass ich ein böser Junge bin
И я тебя доводил, не зная этих граней
Und ich habe dich gereizt, ohne diese Grenzen zu kennen
Зачем я это делал, и как же ты терпела
Warum habe ich das getan, und wie konntest du das ertragen
Теперь я понимаю, что это все любви дело
Jetzt verstehe ich, dass das alles die Sache der Liebe ist
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Bevor ich dich traf, glaubte ich nicht an die Liebe





Авторы: чадов евгений викторович, ушаков александр витальевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.