Паралич - Menyal перевод на французский

Паралич

Ебется с тобой моя тень (тень)
Все как ты хотела? Но я с тобой на день (лишь на день)
Удивить меня не сумела (нет)
Зачем мне крылья? я и так летаю на бите (парю)
Зачем мне проблемы, эти проблемы оставляй себе (себе их)
Я не хочу видеть где ты снова появляешься
(Я не хочу видеть... появляешься)
Я не хочу знать с кем ты у меня заявишься (я не хочу)
Я не хочу тебя видеть, но ты мне являешься (Зачем?)
Я лучше потерплю, этот сонный паралич (Паралич)
Пойдём, выйдем, нам надо подышать (воздухом)
Твое давление мне не даёт даже мечтать (не о чем)
Ты просто играешь на нервах, и фармишь (фармишь)
Ты в моей памяти как нога и Панин (буэ)
Моими нервами ты берёшь и питаешься (ням-ням)
Что ещё дать?, если тебе ниче, блять не нравится? (нет нет)
Я хочу перерезать тебе горло, пойми (поймиии)
Так вести себя, не могут даже стервы (о нееет)
Еду под двести, играет в салоне песня
Её ты не услышала, потому мы не вместе
Я могу сказать, что я мечтаю о другой
Я перестал мечтать, я слепо иду за мечтой
(ммммммм)
Я слепо ставлю себе точку
(Это точка)
Ты мне не даёшь возможность
(не даёшь)
Я хочу видеть в цвете мир
(в цвете)
Но черно белые картинки
(картинки)
Ебется с тобой моя тень
Все как ты хотела? Но я с тобой на день
Удивить меня не сумела
Зачем мне крылья? я и так летаю на бите
Зачем мне проблемы, свои проблемы оставляй себе
Я не хочу видеть где ты снова появляешься
Я не хочу знать с кем ты у меня заявишься
Я не хочу тебя видеть, но ты мне являешься
Я лучше потерплю, этот сонный паралич
Снова тебе, не понравится мое тату
(Тату, тату)
Снова заставляешь, но я их не сведу
(нет, нет, не сведу)
Она мое проклятье, за что я мучаюсь?
(За что, за что)
Я никогда не испытывал страх, но её боюсь
(её боюсь)
Любовь к жестокому люду, тебя делает сукой (сукой)
Ты разбила мое блюдо, в котором принес тебе ужин (ужас)
На утро ты меня будишь, чтобы сон мой нарушить (пррр)
Залезаешь в меня, в мои мысли
В сердце, и душу (куда ещё?)
Ты снова меня просишь чтобы я заплатил (за тебя)
Я не буду извиняться, нам не по пути
(не с тобой)
И снова мой чемодан, уже в окно летит
(да что ты)
Я не могу двигаться, это сонный паралич (еееее)
Ебется с тобой моя тень
Все как ты хотела? Но я с тобой на день
Удивить меня не сумела
Зачем мне крылья? я и так летаю на бите
Зачем мне проблемы, свои проблемы оставляй себе
Я не хочу видеть где ты снова появляешься
Я не хочу знать с кем ты у меня заявишься
Я не хочу тебя видеть, но ты мне являешься
Я лучше потерплю, этот сонный паралич

Paralysie

Ma ombre baise avec toi (ombre)
Tout comme tu le voulais ? Mais je suis avec toi pour une journée (juste pour une journée)
Tu n'as pas réussi à me surprendre (non)
Pourquoi ai-je besoin d'ailes ? Je vole déjà sur le rythme (je plane)
Pourquoi ai-je besoin de problèmes, laisse ces problèmes pour toi (tiens-les pour toi)
Je ne veux pas voir où tu réapparais
(Je ne veux pas voir... réapparais)
Je ne veux pas savoir avec qui tu te présentes devant moi (je ne veux pas)
Je ne veux pas te voir, mais tu me rappelles (Pourquoi ?)
Je vais plutôt endurer cette paralysie du sommeil (Paralysie)
Allons-y, sortons, on a besoin de respirer (de l'air)
Ta pression ne me permet même pas de rêver (de rien)
Tu joues juste avec mes nerfs et tu farm (farm)
Tu es dans ma mémoire comme une jambe et Païn (bouh)
Tu te nourris de mes nerfs (miam-miam)
Quoi d'autre donner ? Si tu n'aimes rien, putain ? (non non)
Je veux te trancher la gorge, comprends (comprends)
Se comporter comme ça, même les salopes ne le font pas (oh non)
Je roule à 200, une chanson joue dans la voiture
Tu ne l'as pas entendue, c'est pourquoi nous ne sommes pas ensemble
Je peux dire que je rêve d'une autre
J'ai arrêté de rêver, je suis aveuglément à la poursuite de mon rêve
(mmmmmmmm)
Je me mets aveuglément un point
(C'est le point)
Tu ne me donnes pas l'occasion
(ne me donnes pas)
Je veux voir le monde en couleur
(en couleur)
Mais des images en noir et blanc
(images)
Ma ombre baise avec toi
Tout comme tu le voulais ? Mais je suis avec toi pour une journée
Tu n'as pas réussi à me surprendre
Pourquoi ai-je besoin d'ailes ? Je vole déjà sur le rythme
Pourquoi ai-je besoin de problèmes, laisse ces problèmes pour toi
Je ne veux pas voir où tu réapparais
Je ne veux pas savoir avec qui tu te présentes devant moi
Je ne veux pas te voir, mais tu me rappelles
Je vais plutôt endurer cette paralysie du sommeil
Tu n'aimeras pas mon tatouage encore une fois (Tatouage, tatouage)
(Tatouage, tatouage)
Tu me forces encore une fois, mais je ne les effacerai pas (non, non, je ne les effacerai pas)
(non, non, je ne les effacerai pas)
Elle est ma malédiction, pourquoi je souffre ? (Pourquoi, pourquoi)
(Pourquoi, pourquoi)
Je n'ai jamais ressenti de peur, mais j'ai peur d'elle (j'ai peur d'elle)
(j'ai peur d'elle)
L'amour pour les gens cruels te rend une salope (salopette)
Tu as cassé mon plat, dans lequel je t'ai apporté le dîner (horreur)
Au matin, tu me réveilles pour perturber mon sommeil (prrr)
Tu te glisses en moi, dans mes pensées
Dans le cœur et l'âme (où encore ?)
Tu me demandes encore une fois de payer (pour toi)
Je ne m'excuserai pas, nous ne sommes pas sur la même longueur d'onde
(pas avec toi)
Et encore une fois, ma valise vole par la fenêtre (quoi, toi)
(quoi, toi)
Je ne peux pas bouger, c'est la paralysie du sommeil (eeeee)
Ma ombre baise avec toi
Tout comme tu le voulais ? Mais je suis avec toi pour une journée
Tu n'as pas réussi à me surprendre
Pourquoi ai-je besoin d'ailes ? Je vole déjà sur le rythme
Pourquoi ai-je besoin de problèmes, laisse ces problèmes pour toi
Je ne veux pas voir où tu réapparais
Je ne veux pas savoir avec qui tu te présentes devant moi
Je ne veux pas te voir, mais tu me rappelles
Je vais plutôt endurer cette paralysie du sommeil