Текст и перевод песни Menyo - Follow Your Heart (Club Mix)
Baby
I
know
you're
hurting
Детка,
я
знаю,
тебе
больно
Right
now
you
feel
like
you
could
never
love
again
Прямо
сейчас
тебе
кажется,
что
ты
никогда
больше
не
сможешь
полюбить
Now
all
I
ask
is
for
a
chance
Теперь
все,
о
чем
я
прошу,
- это
дать
мне
шанс
To
prove
that
I
love
you
Чтобы
доказать,
что
я
люблю
тебя
From
the
first
day
С
первого
дня
That
I
saw
your
smiling
face
Что
я
увидел
твое
улыбающееся
лицо
Honey
I
knew
that
we
would
be
Милая,
я
знал,
что
у
нас
все
будет
хорошо.
Together
forever
Вместе
навсегда
Ooh
when
I
asked
you
out
О,
когда
я
пригласил
тебя
на
свидание
You
said
"No"
But
I
found
out
Ты
сказал
"Нет",
но
я
узнал
Darling
that
you'd
been
hurt
Дорогая,
что
тебе
было
больно
You
thought
that
you'd
never
love
again
Ты
думал,
что
никогда
больше
не
полюбишь
I
deserve
a
try
honey
just
once
Я
заслуживаю
того,
чтобы
попробовать,
милая,
хотя
бы
раз
Give
me
a
chance
and
I'll
prove
this
all
wrong
Дай
мне
шанс,
и
я
докажу,
что
все
это
неправильно
You
walked
in
you
were
so
quick
to
judge
Ты
вошла,
ты
была
так
быстра
в
суждениях
But
honey
he'
s
nothing
like
me
Но,
милая,
он
совсем
не
похож
на
меня
I'll
never
break
your
heart
Я
никогда
не
разобью
твое
сердце
I'll
never
make
you
cry
Я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать
I'd
rather
die
than
live
without
Я
скорее
умру,
чем
буду
жить
без
You
I'll
give
you
all
of
me
honey
that's
no
lie
Ты,
я
отдам
тебе
всего
себя,
милая,
это
не
ложь.
I'll
never
break
your
heart
Я
никогда
не
разобью
твое
сердце
I'll
never
make
you
cry
Я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать
I'd
rather
die
than
live
without
Я
скорее
умру,
чем
буду
жить
без
You
I'll
give
you
all
of
me
honey
that's
no
lie
Ты,
я
отдам
тебе
всего
себя,
милая,
это
не
ложь.
As
time
goes
С
течением
времени
By
you
will
get
to
know
me
Благодаря
этому
ты
узнаешь
меня
получше
A
little
more
better
Еще
немного
лучше
Girl
that's
the
way
love
goes
baby
baby
Девочка,
вот
как
проходит
любовь,
детка,
детка
And
I
know
you're
afraid
И
я
знаю,
что
ты
боишься
To
let
your
feelings
show
Чтобы
показать
свои
чувства
And
I
understand
И
я
понимаю
That
girl
it's
time
to
let
go
Эту
девушку
пора
отпустить
I
deserve
a
try
honey
just
once
Я
заслуживаю
того,
чтобы
попробовать,
милая,
хотя
бы
раз
Give
me
a
chance
and
I'll
prove
this
all
wrong
Дай
мне
шанс,
и
я
докажу,
что
все
это
неправильно
You
walked
in
you
were
so
quick
to
judge
Ты
вошла,
ты
была
так
быстра
в
суждениях
But
honey
he's
nothing
like
me
darling
why
can't
you
see?
Но,
милая,
он
совсем
не
похож
на
меня,
дорогая,
почему
ты
не
видишь?
I'll
never
break
your
heart
Я
никогда
не
разобью
твое
сердце
I'll
never
make
you
cry
Я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать
I'd
rather
die
than
live
without
Я
скорее
умру,
чем
буду
жить
без
You
I'll
give
you
all
of
me
honey
that's
no
lie
Ты,
я
отдам
тебе
всего
себя,
милая,
это
не
ложь.
I'll
never
break
your
heart
Я
никогда
не
разобью
твое
сердце
I'll
never
make
you
cry
Я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать
I'd
rather
die
than
live
without
Я
скорее
умру,
чем
буду
жить
без
You
I'll
give
you
all
of
me
honey
that's
no
lie
Ты,
я
отдам
тебе
всего
себя,
милая,
это
не
ложь.
No
way,
no
how
Ни
за
что,
ни
как
No
way,
no
how
I
Ни
за
что,
ни
как
я
I'll
never
break
your
heart
Я
никогда
не
разобью
твое
сердце
I'll
never
make
you
cry
Я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать
I'd
rather
die
than
live
without
Я
скорее
умру,
чем
буду
жить
без
You
I'll
give
you
all
of
me
honey
that's
no
lie
Ты,
я
отдам
тебе
всего
себя,
милая,
это
не
ложь.
I'll
never
break
your
heart
Я
никогда
не
разобью
твое
сердце
I'll
never
make
you
cry
Я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать
I'd
rather
die
than
live
without
Я
скорее
умру,
чем
буду
жить
без
You
I'll
give
you
all
of
me
honey
that's
no
lie
Ты,
я
отдам
тебе
всего
себя,
милая,
это
не
ложь.
I'll
never
break
your
heart
Я
никогда
не
разобью
твое
сердце
I'll
never
make
you
cry
Я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать
I'd
rather
die
than
live
without
Я
скорее
умру,
чем
буду
жить
без
You
I'll
give
you
all
of
me
honey
that's
no
lie
Ты,
я
отдам
тебе
всего
себя,
милая,
это
не
ложь.
I'll
never
break
your
heart
Я
никогда
не
разобью
твое
сердце
I'll
never
make
you
cry
Я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать
I'd
rather
die
than
live
without
Я
скорее
умру,
чем
буду
жить
без
You
I'll
give
you
all
of
me
honey
that's
no
lie
Ты,
я
отдам
тебе
всего
себя,
милая,
это
не
ложь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jens Gimborn, Jan Loechel, Ray Darwin Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.