Текст и перевод песни Meow Meow - Cracked

Cracked

Cracked, torn and frayed
I fucked it all up again.

? Those?
I'm gonna erase this day from my mind

I'm gonna try
Yeah I'm gonna try

But it's a long way back.

Beat, black and blue
Sucked it all up again
Lick my wounds
Can you taste the hate I've bled?

But it's all right,
Yeah it's okay.

Cause I'm only down
I've got nothing sound to say, anyway
That's a deafening sound
It's been ringing through my head

Cracked, torn and frayed
You fucked it all up again.

Black out those lights
No one here is on my side

But it's all right,
Yeah it's okay.

'Cause I'm only down
I've got nothing sound to say, anyway
That's a deafening sound
It's been ringing through my head

Fissuré

Fissuré, déchiré et effiloché
Je l'ai encore tout gâché.

? Ceux-là ?
Je vais effacer cette journée de mon esprit

Je vais essayer
Ouais, je vais essayer

Mais c'est un long chemin à parcourir.

Battre, noir et bleu
Tout aspiré encore une fois
Lèche mes blessures
Peux-tu goûter la haine que j'ai saignée ?

Mais tout va bien,
Ouais, c'est bon.

Parce que je suis juste à terre
Je n'ai rien de sens à dire, de toute façon
C'est un son assourdissant
Il résonne dans ma tête

Fissuré, déchiré et effiloché
Tu l'as encore tout gâché.

Éteignez ces lumières
Personne ici n'est de mon côté

Mais tout va bien,
Ouais, c'est bon.

Parce que je suis juste à terre
Je n'ai rien de sens à dire, de toute façon
C'est un son assourdissant
Il résonne dans ma tête