Ode to the West Wind - Mephisto Walz перевод на немецкий

Ode to the West Wind

West wind the breath of autumns being
Are driven like ghosts from enchanter fleeing

Wild spirit moving everywhere
Destroyer and preserver hear, oh, hear

There on whose stream mid the steep skies commotion
Shook from the tangled boughs of heaven and ocean

Angels of rain and lightning there are spread
Like the bright hair uplifted from her head

Ode an den Westwind

Westwind, du Atem des Herbstes
Werden getrieben wie Geister, die vor einem Zauberer fliehen

Wilder Geist, der sich überall bewegt
Zerstörer und Bewahrer, höre, oh, höre!

Dort, auf dessen Strom, inmitten des Aufruhrs des steilen Himmels
Geschüttelt von den verworrenen Zweigen des Himmels und des Ozeans

Engel des Regens und des Blitzes sind dort ausgebreitet
Wie das helle Haar, emporgehoben von ihrem Haupt