Mera - Vendo un Corazón Usado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mera - Vendo un Corazón Usado




Vendo un Corazón Usado
I'm Selling a Used Heart
Por ti
For you
Quisiera que fuera diciembre
I wish it were December
Llevarte unas flores de multicolores
To bring you some flowers of many colors
Decirte lo siento y por cierto me puedas perdonar
To tell you I'm sorry and perhaps you could forgive me
Mentí
I lied
Si un día no dije te quiero
If one day I didn't say I love you
A veces el miedo es el que habla primero
Sometimes fear is the one that speaks first
Estoy aprendiendo y buscando una oportunidad
I'm learning and looking for an opportunity
La tierra gira y gira y no te he vuelto a ver
The earth turns and turns and I haven't seen you again
Pasaré los días pensando qué hacer
I'll spend my days wondering what to do
Vendo un corazón usado
I'm selling a used heart
Algo maltratado
Somewhat battered
Y como la vida vuela
And as life flies by
Vivirla sin ti es una condena
Living it without you is a sentence
Vendo un corazón usado
I'm selling a used heart
Algo maltratado
Somewhat battered
Mi Frida, mi Diana, mi Eva
My Frida, my Diana, my Eve
Fuiste la última y primera,
You were the last and the first,
Mi compañera
My companion
Pensé
I thought
Que rápido pasa la vida
How fast life passes
Que nada es tan cierto, que todo se olvida
That nothing is so certain, that everything is forgotten
Quizás algún día te encuentre si dejo de buscar
Perhaps someday I'll find you if I stop looking
Y no
And I don't know
Si pueda algún día olvidarte
If I can ever forget you
Si quiero de nuevo vivir esta historia
If I want to live this story again
Tal vez yo descubra un camino sin tanta soledad
Maybe I'll find a way without so much loneliness
La tierra gira y gira y no te he vuelto a ver
The earth turns and turns and I haven't seen you again
Pasaré los días pensando qué hacer
I'll spend my days wondering what to do
Vendo un corazón usado
I'm selling a used heart
Algo maltratado
Somewhat battered
Y como la vida vuela
And as life flies by
Vivirla sin ti es una condena
Living it without you is a sentence
Vendo un corazón usado
I'm selling a used heart
Algo maltratado
Somewhat battered
Mi Frida, mi Diana, mi Eva
My Frida, my Diana, my Eve
Fuiste la última y primera,
You were the last and the first,
Mi compañera
My companion
Quiero que me quieras de veras
I want you to love me for real
Solo quiero que me quieras de veras
I just want you to love me for real
Quiero que me quieras de veras
I want you to love me for real
Solo quiero que me quieras
I just want you to love me
Vendo un corazón usado
I'm selling a used heart
Algo maltratado
Somewhat battered
Y como la vida vuela
And as life flies by
Vivirla sin ti es una condena
Living it without you is a sentence
Vendo un corazón usado
I'm selling a used heart
Algo maltratado
Somewhat battered
Mi Frida, mi Diana, mi Eva
My Frida, my Diana, my Eve
Fuiste la última y primera,
You were the last and the first,
Mi compañera
My companion
Vendo un corazón usado
I'm selling a used heart
Mi compañera
My companion
Vendo un corazón usado
I'm selling a used heart
Solo quiero que me quieras
I just want you to love me





Авторы: Alejandro Contarini, Bruno Cancino, Eduardo Mera, Ricardo Ulloa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.