Mera - Vendo un Corazón Usado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mera - Vendo un Corazón Usado




Vendo un Corazón Usado
Je vends un cœur usagé
Por ti
Pour toi
Quisiera que fuera diciembre
J'aimerais que ce soit décembre
Llevarte unas flores de multicolores
T'apporter des fleurs multicolores
Decirte lo siento y por cierto me puedas perdonar
Te dire que je suis désolé et au fait, peux-tu me pardonner ?
Mentí
J'ai menti
Si un día no dije te quiero
Si un jour je n'ai pas dit que je t'aime
A veces el miedo es el que habla primero
Parfois, c'est la peur qui parle en premier
Estoy aprendiendo y buscando una oportunidad
J'apprends et je cherche une opportunité
La tierra gira y gira y no te he vuelto a ver
La terre tourne et tourne et je ne t'ai plus revu
Pasaré los días pensando qué hacer
Je passerai les jours à me demander quoi faire
Vendo un corazón usado
Je vends un cœur usagé
Algo maltratado
Un peu abîmé
Y como la vida vuela
Et comme la vie s'envole
Vivirla sin ti es una condena
La vivre sans toi est une condamnation
Vendo un corazón usado
Je vends un cœur usagé
Algo maltratado
Un peu abîmé
Mi Frida, mi Diana, mi Eva
Ma Frida, ma Diana, mon Eva
Fuiste la última y primera,
Tu as été la dernière et la première,
Mi compañera
Ma compagne
Pensé
J'ai pensé
Que rápido pasa la vida
Que la vie passe vite
Que nada es tan cierto, que todo se olvida
Que rien n'est aussi certain, que tout est oublié
Quizás algún día te encuentre si dejo de buscar
Peut-être un jour je te retrouverai si j'arrête de chercher
Y no
Et je ne sais pas
Si pueda algún día olvidarte
Si je pourrai un jour t'oublier
Si quiero de nuevo vivir esta historia
Si je veux revivre cette histoire
Tal vez yo descubra un camino sin tanta soledad
Peut-être que je découvrirai un chemin sans tant de solitude
La tierra gira y gira y no te he vuelto a ver
La terre tourne et tourne et je ne t'ai plus revu
Pasaré los días pensando qué hacer
Je passerai les jours à me demander quoi faire
Vendo un corazón usado
Je vends un cœur usagé
Algo maltratado
Un peu abîmé
Y como la vida vuela
Et comme la vie s'envole
Vivirla sin ti es una condena
La vivre sans toi est une condamnation
Vendo un corazón usado
Je vends un cœur usagé
Algo maltratado
Un peu abîmé
Mi Frida, mi Diana, mi Eva
Ma Frida, ma Diana, mon Eva
Fuiste la última y primera,
Tu as été la dernière et la première,
Mi compañera
Ma compagne
Quiero que me quieras de veras
Je veux que tu m'aimes vraiment
Solo quiero que me quieras de veras
Je veux juste que tu m'aimes vraiment
Quiero que me quieras de veras
Je veux que tu m'aimes vraiment
Solo quiero que me quieras
Je veux juste que tu m'aimes
Vendo un corazón usado
Je vends un cœur usagé
Algo maltratado
Un peu abîmé
Y como la vida vuela
Et comme la vie s'envole
Vivirla sin ti es una condena
La vivre sans toi est une condamnation
Vendo un corazón usado
Je vends un cœur usagé
Algo maltratado
Un peu abîmé
Mi Frida, mi Diana, mi Eva
Ma Frida, ma Diana, mon Eva
Fuiste la última y primera,
Tu as été la dernière et la première,
Mi compañera
Ma compagne
Vendo un corazón usado
Je vends un cœur usagé
Mi compañera
Ma compagne
Vendo un corazón usado
Je vends un cœur usagé
Solo quiero que me quieras
Je veux juste que tu m'aimes





Авторы: Alejandro Contarini, Bruno Cancino, Eduardo Mera, Ricardo Ulloa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.