Текст и перевод песни Mera - Besos de Papel

Besos de Papel

Tus besos ya no saben casi a nada
Tu sonrisa ya parece de papel
Tus ojos ya no miran como antes
Pido al cielo Dios me salve de seguir queriendotee
Sí, pido al cielo Dios me salve que ya nadie va a salvarme de seguir queriendotee
Y hoy te vi se me olvido el ayeer
Y hoy te vi rozándome la pieel
Hoy te vi parece una mentira que se vaya la vida en un beso de papeel
Tus besos ya no saben casi a nada
Tu caricias ya parecen de papel
Está mi corazón hecho pedazos por desdibujar abrazos dibujados en mi piel
Sii, que no quedan mas abrazos dibujar en tu regazo los recuerdos del ayeer
Y hoy te vi, se me olvido el ayeer
Y hoy te vi, rozándome la pieel
Hoy te vi parece una mentira que se vaya la vida en un beso de papeel
Sí, que parece una mentira que se vaya la vidaa en un beso de papel
No no no, no fue mi culpa enamorarme
No fue mi culpa ilusiomarme con los besos en su piel
No no no, no fue mi culpa enamorarle
No fue mi culpa recordarle aquellas cosas que yo amaba y que ya no van a volver
No fue mi culpa enamorarme, no no no

Bisous de papier

Tes baisers ne goûtent presque plus à rien
Ton sourire ressemble maintenant à du papier
Tes yeux ne regardent plus comme avant
Je prie le ciel que Dieu me sauve de continuer à t'aimer
Oui, je prie le ciel que Dieu me sauve car personne ne me sauvera de continuer à t'aimer
Et aujourd'hui je t'ai vu, j'ai oublié hier
Et aujourd'hui je t'ai vu, me frôler la peau
Aujourd'hui je t'ai vu, c'est comme un mensonge que la vie s'en aille dans un baiser de papier
Tes baisers ne goûtent presque plus à rien
Tes caresses ressemblent maintenant à du papier
Mon cœur est en morceaux de devoir effacer les caresses dessinées sur ma peau
Oui, il ne reste plus de caresses à dessiner sur tes genoux, les souvenirs d'hier
Et aujourd'hui je t'ai vu, j'ai oublié hier
Et aujourd'hui je t'ai vu, me frôler la peau
Aujourd'hui je t'ai vu, c'est comme un mensonge que la vie s'en aille dans un baiser de papier
Oui, c'est comme un mensonge que la vie s'en aille dans un baiser de papier
Non non non, ce n'était pas ma faute de tomber amoureuse
Ce n'était pas ma faute de me faire des illusions avec les baisers sur ta peau
Non non non, ce n'était pas ma faute de t'aimer
Ce n'était pas ma faute de me souvenir de ces choses que j'aimais et qui ne reviendront plus
Ce n'était pas ma faute de tomber amoureuse, non non non