Mera - Bulevar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mera - Bulevar




Bulevar
Boulevard
Cuantas noches desperté pensando en ti
How many nights did I wake up thinking about you
Cuantas noches en un tren yo me perdí
How many nights did I get lost on a train
Cuantas noches te esperé en un andén
How many nights did I wait for you on a platform
Solo quiero mi amor volverte a ver
I just want, my love, to see you again
Y esperando en mi silencio
And waiting in my silence
Lo que aquí se lleva el viento
That the wind is carrying away here
Esperanza quiero hablarte
Hope, I want to talk to you
De mi vida y de mi arte
About my life, and about my art
Y aunque yo no tenga ahora
And although now I have nothing
Tu sonrisa soñadora
Your dreamy smile
La sonrisa mas brillante
The brightest smile
La que yo voy a robarte
The one I will steal from you
Y es que tu en mi vida siempre vienes y te vas,
Because you in my life always come and go,
Mientras yo te espero frente a nuestro bulevar
While I wait for you in front of our boulevard
Por eso, te digo
That’s why I tell you
Cuantas noches desperté pensando en ti
How many nights did I wake up thinking about you
Cuantas noches en un tren yo me perdí
How many nights did I get lost on a train
Cuantas noches te esperé en un andén
How many nights did I wait for you on a platform
Solo quiero mi amor volverte a ver
I just want, my love, to see you again
Solo quiero mi amor volverte a ver
I just want, my love, to see you again
Y olvidando mi silencio
And forgetting my silence
Que ahora lo se lo lleva el tiempo
That I now know the time is carrying away
Esperanza quiero hablarte
Hope, I want to talk to you
De ese sueño que olvidaste
About that dream that you forgot
Y aunque yo no tenga ahora
And although now I have nothing
Tu sonrisa soñadora
Your dreamy smile
La sonrisa de tu boca
The smile of your mouth
La que brinda en otra copa
The one that drinks in another glass
Y es que tu en mi vida siempre vienes y te vas,
Because you in my life always come and go,
Mientras yo te espero frente a nuestro bulevar
While I wait for you in front of our boulevard
Por eso, te digo
That’s why I tell you
Cuantas noches desperté pensando en ti
How many nights did I wake up thinking about you
Cuantas noches en un tren yo me perdí
How many nights did I get lost on a train
Cuantas noches te esperé en un andén
How many nights did I wait for you on a platform
Solo quiero mi amor volverte a ver
I just want, my love, to see you again
Solo quiero mi amor volverte a ver
I just want, my love, to see you again
Y es que tu en mi vida siempre vienes y te vas,
Because you in my life always come and go,
Mientras yo te espero frente a nuestro bulevar
While I wait for you in front of our boulevard
Por eso, te digo
That’s why I tell you
Cuantas noches desperté pensando en ti
How many nights did I wake up thinking about you
Cuantas noches en un tren yo me perdí
How many nights did I get lost on a train
Cuantas noches te esperé en un andén
How many nights did I wait for you on a platform
Solo quiero mi amor
I just want my love
Solo quiero mi amor
I just want my love
Solo quiero mi amor volverte a ver
I just want, my love, to see you again





Авторы: Eduardo Mera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.