Mera - Bulevar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mera - Bulevar




Bulevar
Bulevar
Cuantas noches desperté pensando en ti
Combien de nuits j'ai passé à penser à toi
Cuantas noches en un tren yo me perdí
Combien de nuits dans un train je me suis perdue
Cuantas noches te esperé en un andén
Combien de nuits je t'ai attendu sur un quai
Solo quiero mi amor volverte a ver
Je veux juste mon amour te revoir
Y esperando en mi silencio
Et en attendant dans mon silence
Lo que aquí se lleva el viento
Ce que le vent emporte ici
Esperanza quiero hablarte
J'espère pouvoir te parler
De mi vida y de mi arte
De ma vie et de mon art
Y aunque yo no tenga ahora
Et même si je n'ai pas maintenant
Tu sonrisa soñadora
Ton sourire rêveur
La sonrisa mas brillante
Le sourire le plus brillant
La que yo voy a robarte
Celui que je vais te voler
Y es que tu en mi vida siempre vienes y te vas,
Et c'est que toi dans ma vie tu viens et tu pars toujours,
Mientras yo te espero frente a nuestro bulevar
Pendant que je t'attends devant notre boulevard
Por eso, te digo
C'est pourquoi, je te dis
Cuantas noches desperté pensando en ti
Combien de nuits j'ai passé à penser à toi
Cuantas noches en un tren yo me perdí
Combien de nuits dans un train je me suis perdue
Cuantas noches te esperé en un andén
Combien de nuits je t'ai attendu sur un quai
Solo quiero mi amor volverte a ver
Je veux juste mon amour te revoir
Solo quiero mi amor volverte a ver
Je veux juste mon amour te revoir
Y olvidando mi silencio
Et en oubliant mon silence
Que ahora lo se lo lleva el tiempo
Que maintenant je sais que le temps l'emporte
Esperanza quiero hablarte
J'espère pouvoir te parler
De ese sueño que olvidaste
De ce rêve que tu as oublié
Y aunque yo no tenga ahora
Et même si je n'ai pas maintenant
Tu sonrisa soñadora
Ton sourire rêveur
La sonrisa de tu boca
Le sourire de ta bouche
La que brinda en otra copa
Celui que tu offres dans un autre verre
Y es que tu en mi vida siempre vienes y te vas,
Et c'est que toi dans ma vie tu viens et tu pars toujours,
Mientras yo te espero frente a nuestro bulevar
Pendant que je t'attends devant notre boulevard
Por eso, te digo
C'est pourquoi, je te dis
Cuantas noches desperté pensando en ti
Combien de nuits j'ai passé à penser à toi
Cuantas noches en un tren yo me perdí
Combien de nuits dans un train je me suis perdue
Cuantas noches te esperé en un andén
Combien de nuits je t'ai attendu sur un quai
Solo quiero mi amor volverte a ver
Je veux juste mon amour te revoir
Solo quiero mi amor volverte a ver
Je veux juste mon amour te revoir
Y es que tu en mi vida siempre vienes y te vas,
Et c'est que toi dans ma vie tu viens et tu pars toujours,
Mientras yo te espero frente a nuestro bulevar
Pendant que je t'attends devant notre boulevard
Por eso, te digo
C'est pourquoi, je te dis
Cuantas noches desperté pensando en ti
Combien de nuits j'ai passé à penser à toi
Cuantas noches en un tren yo me perdí
Combien de nuits dans un train je me suis perdue
Cuantas noches te esperé en un andén
Combien de nuits je t'ai attendu sur un quai
Solo quiero mi amor
Je veux juste mon amour
Solo quiero mi amor
Je veux juste mon amour
Solo quiero mi amor volverte a ver
Je veux juste mon amour te revoir





Авторы: Eduardo Mera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.