Текст и перевод песни Mera - Me da Igual

Me da Igual

Dime si el destino solo es un camino
Dime si me pierdo, a donde debo huir
Dime si esto acaba si todo queda en nada
Dame una respuesta que a mi nadie me contesta
Dime si te canso a ti por arriesgarme tanto
Dime si no encuentro alguna forma de seguir
Dame una respuesta que a mí nadie me contesta
Me da igual

Ya no me importa lo que piensas,
Ya no me importa cuanto mientas
Ya no me importa lo que sientas,
Me da igual, me da igual

Dime si el destino solo es un camino
Dime si no encuentro alguna forma de seguir
Dime porque todo es tan difuso tan confuso
Dame una respuesta que a mi nadie me contesta
Dime si te canso a ti por arriesgarme tanto
Dime si soy necio y si yo tengo poco tacto
Dame una respuesta que a mí nadie me contesta
Me da igual

Ya no me importa lo que piensas,
Ya no me importa cuanto mientas,
Ya no me importa lo que sientas,
Me da igual, me da igual
Ya no me importa lo que piensas,
Ya no me importa cuanto mientas
Ya no me importa lo que sientas,
Me da igual, me da igual

Me da Igual

Dis-moi si le destin n'est qu'un chemin
Dis-moi si je me perds, où dois-je fuir
Dis-moi si tout cela se termine si tout se réduit à rien
Donne-moi une réponse que personne ne me donne
Dis-moi si je t'ennuie en prenant autant de risques
Dis-moi si je ne trouve pas un moyen de continuer
Donne-moi une réponse que personne ne me donne
Je m'en fiche

Ce que tu penses ne m'importe plus,
Ce que tu mens ne m'importe plus
Ce que tu ressens ne m'importe plus,
Je m'en fiche, je m'en fiche

Dis-moi si le destin n'est qu'un chemin
Dis-moi si je ne trouve pas un moyen de continuer
Dis-moi pourquoi tout est si flou, si confus
Donne-moi une réponse que personne ne me donne
Dis-moi si je t'ennuie en prenant autant de risques
Dis-moi si je suis bête et si je n'ai pas de tact
Donne-moi une réponse que personne ne me donne
Je m'en fiche

Ce que tu penses ne m'importe plus,
Ce que tu mens ne m'importe plus,
Ce que tu ressens ne m'importe plus,
Je m'en fiche, je m'en fiche
Ce que tu penses ne m'importe plus,
Ce que tu mens ne m'importe plus
Ce que tu ressens ne m'importe plus,
Je m'en fiche, je m'en fiche