Mera - Perdona Mis Errores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mera - Perdona Mis Errores




Perdona Mis Errores
Прости мои ошибки
Creo que es algo dificil para mi, hablar de esto
Мне так сложно говорить об этом,
Y recordar aquellas cosas que se van sin entenderlo
И вспоминать о том, что ушло, не понимая почему.
He buscado mil excusas para que no duela tanto
Я искал тысячу оправданий, чтобы не было так больно,
Y sin embargo no comprendo me haces falta tanto
И всё же не понимаю, как сильно ты мне нужна.
Cuantas veces me perdi buscando aquí, si estabas cerca
Сколько раз я терялся, ища тебя здесь, когда ты была рядом.
Y solo se que no se como acostumbrarme a que no vuelvas
И я просто не знаю, как привыкнуть к тому, что ты не вернёшься.
He buscado mil razones para nunca más buscarte
Я искал тысячу причин, чтобы больше никогда тебя не искать,
Y aca te encuentro, allá te encuentras, ya es hora de abrazarte
И вот я нахожу тебя, ты где-то там, и пора тебя обнять.
Porque yo no se como olvidar
Потому что я не знаю, как забыть,
No se como amar la soledad
Не знаю, как полюбить одиночество,
Si estas aquí
Если ты здесь.
Perdona mis errores niña tantos cometí
Прости мои ошибки, девочка, я совершил их так много.
Tan solo quiero estar cerca de ti;
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Perdona mis razones niña ya no soy feliz
Прости мои доводы, девочка, я больше не счастлив.
Tan solo quiero amarte solo a ti
Я просто хочу любить только тебя.
Se que ya viejas razones no podrían sostenernos
Я знаю, что старые причины не смогут нас удержать.
Se que el futuro se hace cada día más y más incierto
Я знаю, что будущее с каждым днём становится всё более неопределённым.
Y ahora yo te invito niña a caminar aqui a mi lado:
И теперь я приглашаю тебя, девочка, идти рядом со мной.
Y al fin volver a comenzar, borrar nuestro pasado
И наконец, начать всё сначала, стереть наше прошлое.
Niña yo no se como olvidar
Девочка, я не знаю, как забыть,
No se como amar la soledad
Не знаю, как полюбить одиночество,
Si pienso en ti
Если я думаю о тебе.
Perdona mis errores niña tantos cometí
Прости мои ошибки, девочка, я совершил их так много.
Tan solo quiero estar cerca de ti;
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Perdona mis razones niña ya no soy feliz
Прости мои доводы, девочка, я больше не счастлив.
Tan solo quiero amarte solo a ti.
Я просто хочу любить только тебя.
Perdona mis errores niña tantos cometí
Прости мои ошибки, девочка, я совершил их так много.
Tan solo quiero estar cerca de ti
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Perdona mis razones niña ya no soy feliz
Прости мои доводы, девочка, я больше не счастлив.
Tan solo quiero amarte...
Я просто хочу любить тебя...
Perdona mis errores niña tantos cometí
Прости мои ошибки, девочка, я совершил их так много.
Tan solo quiero estar cerca de ti
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Perdona mis razones niña solo pienso en ti
Прости мои доводы, девочка, я только о тебе и думаю.
Tan solo quiero amarte solo a ti
Я просто хочу любить только тебя.
Tan solo quiero amarte solo a ti
Я просто хочу любить только тебя.
Tan solo se de amarte... solo a ti
Я знаю только, как любить... только тебя.





Авторы: Eduardo Mera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.