Текст и перевод песни Mera - Por Favor

Por Favor

Por favor vuelve por mi...
Por favor regresa aquí...

Tengo algo que contarte hoy
Que me rompiste el corazón una vez más;
Y no me importa porque estas cosas suelen pasar
Quiero que conozcas mi verdad.

Por Favor, No me dejes solo aqui
Por Favor, Solamente pienso en ti

Si yo te sigo el juego todo anda bien,
Si ya no quiero ya no hay nada más que hacer;
Te di todos mis sueños y mis anhelos
Y todo lo que fui ayer
Ganando cuando tu quieras perder...

Por Favor, No me dejes solo aqui
Por Favor, Solamente pienso en ti

Porque mejor me engaño, me trago el daño
Y pierdo hasta la razón:
Que este es el jueguito del amor.

Por Favor, No me dejes solo aqui
Por Favor, Solamente pienso en ti
Por Favor, No me dejes solo aqui
Por Favor, Solamente pienso en ti

Te di todos mis sueños, me quede ciego, lo di todo por ti
Te di todos mis sueños, me quede ciego, lo di todo por ti
Perdi todos mis sueños y mis anhelos, lo di todo por ti
Perdi todos mis sueños y mis anhelos, lo di todo por ti
Amor... Amor... Amor.

S'il te plaît

S'il te plaît, reviens pour moi...
S'il te plaît, reviens ici...

J'ai quelque chose à te dire aujourd'hui
Tu m'as brisé le cœur une fois de plus ;
Et je m'en fiche parce que ces choses arrivent souvent
Je veux que tu connaisses ma vérité.

S'il te plaît, ne me laisse pas seul ici
S'il te plaît, je pense seulement à toi

Si je joue ton jeu, tout va bien,
Si je ne le veux plus, il n'y a plus rien à faire ;
Je t'ai donné tous mes rêves et mes aspirations
Et tout ce que j'étais hier
Gagnant quand tu veux perdre...

S'il te plaît, ne me laisse pas seul ici
S'il te plaît, je pense seulement à toi

Parce que je me trompe mieux, j'avale le mal
Et je perds même la raison :
C'est le petit jeu de l'amour.

S'il te plaît, ne me laisse pas seul ici
S'il te plaît, je pense seulement à toi
S'il te plaît, ne me laisse pas seul ici
S'il te plaît, je pense seulement à toi

Je t'ai donné tous mes rêves, je suis devenu aveugle, j'ai tout donné pour toi
Je t'ai donné tous mes rêves, je suis devenu aveugle, j'ai tout donné pour toi
J'ai perdu tous mes rêves et mes aspirations, j'ai tout donné pour toi
J'ai perdu tous mes rêves et mes aspirations, j'ai tout donné pour toi
Amour... Amour... Amour.