Mera - Yo Cocino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mera - Yo Cocino




Yo Cocino
Je cuisine
Yo cocino en mi cocina y no muy bien
Je cuisine dans ma cuisine, et pas très bien
Solo tengo una mesa vieja y un mantel
J'ai juste une vieille table et une nappe
Yo cocino en mi cocina y no muy bien
Je cuisine dans ma cuisine, et pas très bien
Algo de vegano sin serlo demasiado
Un peu de vegan sans l'être trop
Y sin recetas si te quieres tu quedar
Et sans recettes si tu veux rester
Ya serán las nueve y aun espero que tu llegues
Il sera déjà neuf heures et j'attends toujours que tu arrives
Y te pido te demores unos minutitos más
Et je te prie de prendre quelques minutes de plus
El menú sugiere baile, música y guitarra
Le menu suggère la danse, la musique et la guitare
Cosas simples de la vida y con sabor a libertad
Des choses simples de la vie avec un goût de liberté
Si no hay sillas me parece ideal
S'il n'y a pas de chaises, ça me semble idéal
En el suelo, en una tabla que más da daaa
Par terre, sur une planche, qu'est-ce que ça fait
Yo cocino en mi cocina y no muy bien
Je cuisine dans ma cuisine, et pas très bien
Solo tengo una mesa vieja y un mantel
J'ai juste une vieille table et une nappe
Yo cocino en mi cocina y no muy bien
Je cuisine dans ma cuisine, et pas très bien
Algo de vegano sin serlo demasiado
Un peu de vegan sans l'être trop
Y sin recetas si te quieres tu quedar
Et sans recettes si tu veux rester
Chuchuchuru
Chuchuchuru
Me gusta ver tu cara cuando comes las tostadas
J'aime voir ton visage quand tu manges les toasts
Bien tostadas que preparo de manera artesanal
Bien grillées, que je prépare de manière artisanale
Eso lo aprendí de un libro antiguo que he leido
J'ai appris ça d'un vieux livre que j'ai lu
Y aprendí también de Fito que en la vida Dar es dar
Et j'ai aussi appris de Fito que dans la vie, donner, c'est donner
Si no hay sillas me parece ideal
S'il n'y a pas de chaises, ça me semble idéal
En el suelo, en una tabla que más da daaa
Par terre, sur une planche, qu'est-ce que ça fait
Yo cocino en mi cocina y no muy bien
Je cuisine dans ma cuisine, et pas très bien
Solo tengo una mesa vieja y un mantel
J'ai juste une vieille table et une nappe
Yo cocino en mi cocina y no muy bien
Je cuisine dans ma cuisine, et pas très bien
Algo de vegano sin serlo demasiado
Un peu de vegan sans l'être trop
Y sin recetas si te quieres tu quedar
Et sans recettes si tu veux rester
Chuchuchuru
Chuchuchuru
Antes o durante
Avant ou pendant
Pongámosle picante
Ajoutons du piquant
Con buena compañía
Avec une bonne compagnie
Tarde, noche y medio día
Tard, la nuit et le milieu de la journée
Antes o durante
Avant ou pendant
Pongámosle picante
Ajoutons du piquant
Con buena compañía
Avec une bonne compagnie
Verdadera poesía
Véritable poésie
Yo cocino en mi cocina y no muy bien
Je cuisine dans ma cuisine, et pas très bien
Solo tengo una mesa vieja y un mantel
J'ai juste une vieille table et une nappe
Yo cocino en mi cocina y no muy bien
Je cuisine dans ma cuisine, et pas très bien
Algo de vegano sin serlo demasiado
Un peu de vegan sans l'être trop
Y sin recetas si te quieres tu quedar
Et sans recettes si tu veux rester
Chuchuchuru
Chuchuchuru
Sin recetas si te quieres tu quedar
Sans recettes si tu veux rester





Авторы: Alejandro Villegas Contarini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.